Другая сторона жизни: Новый альбом The Moody Blues
The Other Side of Life
Moody Blues – The Other Side of Life (1986): новый альбом после 8-летнего перерыва! Вдохновение – атмосфера лондонского Сохо и ночная жизнь. Прогрессивный рок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Other Side of Life — двенадцатый студийный альбом английской прогрессив-рок группы Moody Blues, выпущенный в апреле 1986 года на лейбле Polydor Records. Это был первый альбом Moody Blues после "Octave" 1978 года и лишь второй после "On the Threshold of a Dream" 1969 года, не вышедший на собственном лейбле группы, Threshold Records. Начиная с этого альбома и вплоть до "Strange Times" 1999 года, альбомы стали выпускаться с пометкой "в сотрудничестве с Threshold Records".
The Other Side of Life is the twelfth studio album by English progressive rock band the Moody Blues, released in April 1986 by Polydor Records. This was the first Moody Blues album since 1978's Octave, and only the second since 1969's On the Threshold of a Dream, not to be released by the Moodies' custom label, Threshold Records. Beginning with this album, and continuing through 1999's Strange Times, albums would be branded "in association with Threshold Records".
Написание
Название песни было вдохновлено атмосферой лондонского района, окружавшего студию, где группа записывала альбом. Джастин Хейворд вспоминает: "Это возникло из-за расположения студии Тони – прямо в центре Сохо в Лондоне – и того, чем мы занимались после записи, и что происходило в клубах вдоль Уотер-стрит. Это была часть Лондона и часть мира, которую я не видел со времен моих 16 или 17 лет, когда впервые приехал в Лондон. Я хотел выразить это в песне, и это было очень необычное место с необычной атмосферой, где у Тони был свой маленький островок мира и спокойствия посреди этого лондонского безумия. Это определенно отразилось в песне".
The title track was inspired by the atmosphere in the London neighborhood surrounding the studio where the band recorded the album. Justin Hayward remembers, "It came about because of where Tony’s studio was, right in the middle of Soho in London and what we would do after we finished recording and [what was happening in] the clubs up and down Water Street. It's a part of London and a part of the world that I hadn’t seen since I was 16 or 17 years old when I first came to London. So I wanted to express that in the song and it was a very odd kind of place and an odd sort of atmosphere, where Tony had his little haven of peace and serenity in the middle of this madness in the middle of London. That definitely came through in the song."
Производство
"The Other Side of Life" стала третьей записью с швейцарским клавишником Патриком Моразом и первой для флейтиста и вокалиста Рэя Томаса, в которой ему не была отведена ведущая роль. Основными авторами песен были вокалист и гитарист Джастин Хейвард и басист Джон Лодж, лишь одна композиция, "The Spirit", была написана Моразом (его единственный авторский вклад в репертуар группы) и барабанщиком Греймом Эджем. Музыка на альбоме отличается активным использованием синтезаторов, секвенсеров и драм-машин, что позволяет отнести её к жанру синти-поп – существенному изменению стиля для группы, стоявшей у истоков симфонического рока. Альбом был записан в лондонской студии Good Earth Studios и спродюсирован Тони Висконти, который также работал над следующим альбомом группы, Sur la Mer. Басист Джон Лодж вспоминает о сотрудничестве с Висконти и его помощи в использовании компьютеров при создании записи: "Эти альбомы для меня особенные, потому что Тони Висконти был именно продюсером, в отличие от Тони Кларка, который был другом и продюсером. Я стал хорошим другом Тони Висконти. Но это было время компьютеров, и я думаю, что контроль над песнями переместился в микшерскую, а не оставался в руках музыкантов в студии. Это был другой период, но он сделал для нас прекрасные записи. Он многому меня научил работе с компьютерами, и эти знания пригодились мне в дальнейшем".
The Other Side of Life was the third recording with Swiss keyboardist Patrick Moraz and the first for flutist and vocalist Ray Thomas not to play a major role. The main songwriters were vocalist/guitarist Justin Hayward and bassist John Lodge, with only one song, "The Spirit", composed by Moraz (his only songwriting credit with the band) and drummer Graeme Edge. The music on the album is characterized by the heavy use of synthesizers, sequencers and drum machines, to the point that it could be classified as synth pop, a sharp change in style for a band that had stood at the origins of symphonic rock. The album was recorded at Good Earth Studios in London and produced by Tony Visconti. Visconti would also produce the group's follow up, Sur la Mer. Bassist John Lodge remembers working with Visconti, and his help using computers to produce the record: "They are interesting albums for me because Tony Visconti, he was a producer, as against Tony Clarke who was a friend and a producer. I became a very good friend of Tony Visconti's, anyway. But it was a time of computers and certainly I think the control of songs went into the control room, instead of being controlled by the artists in the studio. That was a different period of time but he made great records for us. He showed me a lot of things about how to work computers and that stayed with me."
Прием
Энтони ДеКуртис в своей рецензии для Rolling Stone отметил, что альбом в основном "раскрывает давние музыкальные достоинства группы Moody Blues: роскошные симфонические текстуры, богатые, величественные мелодии и плотные вокальные аранжировки", и похвалил группу за то, что ей удалось избежать помпезных текстов, которые, по его мнению, встречались лишь в песне "The Spirit". Критик Midder Уилл Фентон назвал три композиции с альбома The Other Side of Life – "Your Wildest Dreams", "The Other Side of Life" и "Running Out of Love" – одними из семи лучших песен Moody Blues за всю историю. С другой стороны, критик Allmusic Брюс Эдер посчитал заглавный трек "скорее тягостным, чем лиричным", а "Running Out of Love" описал как "ужасную песню с великолепным припевом". Критик Daily Oklahoman Чак Дэвис охарактеризовал "Rock 'n' Roll Over You" как "зажигательный, энергичный и отлично звучащий рок-н-ролл". Критик New Braunfels Herald Zeitung Том Лабински заявил, что песня "достаточно динамичная и набирает темп по ходу развития". Эдер отметил, что "в конечном итоге она на минуту затянута и в основном напоминает более ранние (и лучшие) хард-роковые композиции [Джона Лоджа], такие как 'Gemini Dream' и 'Steppin' in a Slide Zone'".
Anthony DeCurtis in his review for Rolling Stone suggested that the album for the most part "plays to the Moodys' longstanding musical strengths: luscious symphonic textures, rich, stately melodies and densely overlaid vocal arrangements" and praised the band for successfully avoiding pompous lyrics, which he felt were present only on "The Spirit". Midder critic Will Fenton rated three songs from The Other Side of Life – "Your Wildest Dreams", "The Other Side of Life" and "Running Out of Love" – as being among the Moody Blues top seven of all time. On the other hand, Allmusic critic Bruce Eder found the title track to be "more lugubrious than lyrical" and described "Running Out of Love" as "a terrible song with a great chorus." Daily Oklahoman critic Chuck Davis described "Rock 'n' Roll Over You" as "a rollicking, upbeat, great sounding rocker." New Braunfels Herald Zeitung critic Tom Labinski said that the song "is bouncy enough and picks up steam as it goes." Eder said that it "ultimately runs about a minute too long for its own good, and mostly succeeds in recalling older (and better) hard rock numbers by [John Lodge], such as 'Gemini Dream' and 'Steppin' in a Slide Zone.'"