Тайна телепортации

Введение

Секрет телегея (電送人間) – фильм в жанрах научная фантастика, ужасы и детектив, вышедший в 1960 году. Произведённый компанией Toho Company, Ltd., фильм был поставлен режиссёром Джун Фукудой, а спецэффекты разработал Эйдзи Цубурая.

Сюжет

В аттракционе "Пещера ужасов" парка развлечений мужчина был убит ножом, а убийца оставил золотую жетон-опознавательный знак, записку с просьбой к жертве встретиться там и кусок провода криотронного транзистора. Репортер Кириока, его друг детства детектив Кобаяши и полиция под руководством капитана Оносаки начинают расследование. Они обнаруживают улики, ведущие их в ночной клуб военной тематики под названием "Военный земельный кабаре" и к его подозрительному владельцу Ониси. Кириока, Кобаяши и Оносаки в конечном итоге выясняют, что 14 лет назад Ониси, жертва, агент разведки Такаси и бригадир строительной корпорации Таки были солдатами, назначенными для охраны секретных экспериментов ученого-электрика доктора Кадзюро Никки по созданию электронного оружия. Однако, эти четверо использовали ученого для перевозки украденного золота. Они столкнулись с противодействием капрала Цудо, который настаивал, что золото принадлежит народу Японии, но Ониси и его сообщники, по всей видимости, убили Цудо и Никки. Они спрятали тела и золото в пещере и едва успели спастись, когда она была разрушена взрывом динамита. Когда эти четверо вернулись через год, они обнаружили, что тела и золото исчезли. На самом деле Цудо и Никки скрылись и жили в уединении на отдаленной ферме. За эти годы ученый усовершенствовал устройство телепортации, способное перемещать материю из одного места в другое за секунды. Не зная об этом, озлобленный Цудо использовал машину, чтобы уйти от полиции, одновременно стремясь отомстить своим потенциальным убийцам, используя жетоны как смертный приговор, отправляя жертвам аудиозапись или записку с описанием своих намерений и убивая их штыком. Кириока, Кобаяши и Оносаки выходят на Цудо и его ферму, но не могут доказать его вину, несмотря на обнаружение Никки и его машин. Параллельно Таки убит в полицейском участке, а Ониси скрывается в отдаленной прибрежной деревне. Однако Цудо знал, что тот отправится туда, и посылает ему передатчик, чтобы обеспечить успешное убийство. Полиция начинает погоню, но Цудо достает спрятанный передатчик и начинает телепортацию, однако толчки повреждают приемник, и Цудо распадается в небытие.

At an amusement park's "Cave of Horrors" attraction, a man is stabbed to death and the killer leaves behind a gold plated dog tag, a note asking the victim to meet them there, and a piece of Cryotron transistor wire. Reporter Kirioka, his childhood friend Detective Kobayashi, and the police led by Captain Onosaki begin investigating. They discover clues that lead them to a military themed nightclub called the Military Land Cabaret and its suspicious owner, Onishi. Kirioka, Kobayashi, and Onosaki eventually discover that 14 years prior, Onishi, the victim, intelligence agent Takashi, and Construction Corp. foreman Taki were all soldiers assigned to protect scientist/electrical engineer Dr. Kajuro Nikki's top secret experiments in creating electronic weaponry. However, the four used the scientist to transport stolen gold instead. They faced opposition from Lance Corporal Tsudo, who insisted that the gold belonged to Japan's people, but Onishi and his compatriots seemingly killed Tsudo and Nikki. They stored the bodies and gold in a cave and narrowly escaped after it was destroyed by dynamite. When the four returned a year later however, they discovered the corpses and gold had gone missing. In reality, Tsudo and Nikki went into hiding and lived in seclusion on a remote farm. Over the years, the scientist perfected a teleportation device capable of moving matter from one place to another in seconds. Unbeknownst to Nikki, a bitter Tsudo used the machine to elude the police while seeking revenge on his would be killers by using the dog tags as a death sentence, sending his victims an audio tape or note detailing his intentions, and stabbing them with a bayonet. Kirioka, Kobayashi, and Onosaki trace Tsudo back to his farm, but are unable to prove he is the killer despite finding Nikki and his machines. Concurrently, Taki is killed while in police custody while Onishi hides in a remote coastal village. However, Tsudo knew he would go there and sends him a transmitter so he can successfully kill him. The police give chase, but Tsudo retrieves a hidden transmitter and begins to teleport, only for tremors to damage the receiver and cause Tsudo to dissolve into oblivion.

Написание

Первоначально сценарий был написан Синичи Сэкизавой в 1959 году. Исиро Хонда изначально планировался в качестве режиссёра этого фильма, но он отказался от него, чтобы вместо этого снять "Битву в космическом пространстве" (1959), производство которой было задержано из-за работы над фильмом "Рождение Японии" (1959). Вместо него компания Toho выбрала Джуна Фукуду, который ранее работал помощником режиссёра на фильме "Родан". Позже Хонда снял третью часть серии о мутантах – "Человеческий пар".

Релиз

Тайна телегея вышла в Японии 10 апреля 1960 года в цвете и формате TohoScope. Toho International выпустила фильм с английскими субтитрами, а права на прокат в Северной Америке приобрела компания Herts Lion International, которая впоследствии распространяла фильм напрямую по американскому телевидению в обрезанном формате и в чёрно-белом изображении. 21 июля 1961 года в Лос-Анджелесе состоялся закрытый показ фильма для представителей киноиндустрии.

Прием

Фильм в ретроспективе был описан как "динамичный триллер с элементами научной фантастики" или "один из лучших научно-фантастических фильмов, предлагающих чистое развлечение, выпущенных студией (Toho) на данный момент". В другом недавнем обзоре отмечается, что "в фильме столько странных элементов, что он увлекателен, несмотря на обилие сцен с неинтересными людьми в строгих костюмах, проводящими совещания по поводу преступлений".