Введение

Профессор Хьюберт Фарнсворт (англ. Professor Hubert J. Farnsworth), обычно упоминаемый в сериале как Профессор Фарнсворт (англ. Professor Farnsworth) или просто Профессор, – вымышленный персонаж американского мультсериала «Футурама». Безумный учёный и владелец службы доставки Planet Express, на которую работают главные герои, он является пра-пра-пра… (30 раз) племянником и пра-пра-пра… (30 раз) внуком главного героя сериала Филиппа Дж. Фрая из-за временного парадокса и Туранги Лилы благодаря браку. Он также является дальним дедом Елены Фрай, поскольку у её отца и дальнего деда был общий признак – рыжие волосы, а также отцом и «создателем» Куберта Фарнсворта, из-за чего Куберт и Елена приходятся дальними двоюродными братьями, так как их отцы связаны родственными узами. В силу своего преклонного возраста – 175 лет – он то проявляет гениальность, то впадает в аморальную старческую немощь. Он демонстрирует глубокие знания в любой научной области, необходимой для развития сюжета сериала, и считается одним из самых выдающихся изобретателей на Земле. Однако он постоянно засыпает и регулярно отправляет свои команды на задания, граничащие с самоубийством.

Персонаж

Профессор, называющий себя безумным ученым, – старый, аморальный, обезумевший и непредсказуемый старик (160 лет на момент событий "Мой собственный клон") в очень толстых очках, обладающий талантом к созданию устройств Судного дня и атомных суперменов. Своими изобретениями он подверг опасности как минимум одну параллельную вселенную и посетил десятки других (см. "Парабокс Фарнсворта"). Профессор преподает в Марсианском университете и неоднократно работал в Momcorp, но большую часть времени посвящает изобретению нелепых устройств и отправке экипажа Planet Express на самоубийственные задания. Работая в Momcorp, он влюбился в генерального директора, Маму, но покинул ее и Momcorp, когда она решила использовать его игрушку "Q. T. McWhiskers" в качестве оружия. Специальность профессора никогда не уточняется. В эпизоде "Марсианский университет", на вопрос о том, чему он учит, он отвечает: "Тому же, чему учу каждый семестр – математике квантовых нейтринных полей. Я придумал это название, чтобы ни один студент не решился его посещать"; однако это заявление не помешало профессору демонстрировать мастерство в любой области науки, необходимой для сюжета конкретного эпизода, как показано в "Большом куше Бендера", когда он заявляет: "Я могу соединить что угодно с чем угодно! Я – профессор!", после чего подключает голову Гермеса к бортовому компьютеру корабля. Примерно за 100 лет до начала сериала он преподавал молодому (еще не профессору) Вернстрому, которого Фарнсворт считал выдающимся учеником. После того, как он вернул Вернстрому контрольную работу с оценкой "A минус" (за плохой почерк), они стали непримиримыми соперниками (как показано в "Большой кусок мусора"). Будучи пра-пра-пра… (30 раз) племянником Филиппа Дж. Фрая, вероятно, он является пра-пра-пра… (29 раз) внуком Янси Фрая, старшего брата Фрая из 20-го века. Это также делает его пра-пра-пра… (28 раз) внуком Филиппа Дж. Фрая II, сына Янси, хотя точные родственные связи с Фраем не были указаны. Однако, поскольку Фрай стал своим собственным дедушкой, он также является прямым потомком Фрая, а именно его пра-пра-пра… (31 раз) внуком. В эпизоде "Все головы президентов" он раскрывает, что является потомком Фило Фарнсворта (широко известного как изобретатель телевидения), Дина Фарнсворта, создавшего Farnsworth Lantern Test для проверки цветового зрения у военных летчиков и моряков, и Дэвида Фарнсворта, фальшивомонетчика колониальной эпохи и британского агента, который в конечном итоге был повешен за свои преступления. Многие ключевые сюжетные моменты эпизодов начинаются с объявления Фарнсворта: "Отличные новости, всем!" – либо для представления своего последнего изобретения, либо для описания очередного задания компании, которое обычно является самоубийственным; он признает это в "Зверь с миллиардом спин". В редких случаях, когда у него действительно хорошие новости, он часто начинает с "Плохие новости, всем!". После увольнения Фрая с работы в "Закон и Оракул", он заявляет, что произносит эти фразы только для того, чтобы Фрай "чувствовал себя лучше на своей бессмысленной работе". Еще одно его восклицание: "Сладкий зомби Иисус!". Он часто говорит "Э-э, что?" когда не в курсе происходящего или когда кто-то ставит под сомнение его слова. Профессор часто делает взаимопротиворечивые заявления с небольшим интервалом; это особенно часто происходит при инструктаже своих сотрудников, когда второе заявление отменяет гораздо более обнадеживающее первое. Профессор редко беспокоится о безопасности экипажа, рассматривая их как средство достижения цели, что видно уже в первом эпизоде. После замечания о том, что он ищет новую команду для своего межгалактического корабля, его спросили: "Что случилось с вашей старой командой?". Его ответ был: "О, бедные… но это неважно! Важно то, что мне нужна новая команда!". Позже сотрудники Фарнсворта обнаруживают, что их предшественники погибли, собирая не обычный мед у космических пчел ("Жало"). Профессор выдает своей новой команде карьерные чипы предыдущей команды из манила конверта с надписью "Содержимое желудка космической осы" ("Космический пилот 3000"). В "Мобиус Дик" было показано, что первая команда была поглощена четырехмерным космическим китом в 2961 году и вернулась на Землю только в 3011 году, когда ее спасла Лила. Похоже, это единственная команда, к которой профессор проявил какие-либо эмоции, учитывая, что он заказал памятник в честь 50-летия их исчезновения. Он часто отправляет свою команду на опасные миссии, даже зная заранее, что они, вероятно, не вернутся живыми. Его миссии обычно те, которые другие транспортные компании не берутся выполнять, например, вручение повесток в миры, контролируемые мафией, или обычные доставки на планеты, зараженные вирусами. Даже рекламный ролик, снятый для его компании, содержит несколько подобных замечаний, в том числе: "Когда другие компании недостаточно сумасшедшие или безрассудные" и "Наш экипаж заменяем, а ваша посылка – нет". В одном эпизоде, когда экипаж и его корабль отправляются на войну, он немедленно пытается нанять новую команду, даже назначая им похожие роли; он явно удивлен возвращением своего старого экипажа. Даже его родственная связь с Фраем не притупляет его радость от назначения опасных заданий. На вопрос о характере его "бизнеса", Фарнсворт однажды уточнил, что он рассматривает свою компанию скорее как "источник дешевой рабочей силы, как семья". Он также часто завидует органам и крови своих сотрудников; он держит Эми Вонг рядом, потому что у них одна и та же группа крови, и в "Антологии интереса II" достает пластиковые щипцы и коробку с надписью "Органы Лилы", когда Лила теряет сознание. В "Как Гермес вернул свой грув", он пытается убедить самоубийственно настроенного Гермеса Конрада покончить с собой таким образом, чтобы не повредить его печень, потому что "она нужна другим людям". В эпизоде "День матери" установлено, что профессор когда-то был любовником и сотрудником Мамы. Однако они не смогли сохранить свои отношения из-за жажды власти Мамы, что привело к разрыву (согласно сообщениям, это происходило трижды). Когда Мама берет под контроль всех роботов мира, чтобы вызвать восстание, ее сыновья Уолт, Ларри и Игнер пытаются уговорить профессора соблазнить Маму и вернуть пульт управления роботами. Они ненадолго возобновляют отношения, но снова расстаются, когда Мама узнает, что профессор изначально использовал ее. В "Игра Бендера" раскрывается, что профессор является биологическим отцом младшего сына Мамы, Игнера, – того, которого Мама презирает больше всего. Некоторые из его наиболее значимых изобретений включают шляпу, которая подняла обезьяну до уровня человеческого интеллекта, расу мутантов-атомных суперменов, широкий спектр устройств Судного дня и пионера в разработке "современных" роботов, используемых в 31-м веке.

Производство

Профессор Фарнсворт озвучен Билли Уэстом, используя комбинацию манер, вдохновленных Берджессом Мередитом и Фрэнком Морганом. Уэст заявил, что голос Фарнсворта должен быть немного дрожащим, и что при создании этого голоса он вдохновлялся «комбинацией всех персонажей-волшебников, которых вы слышали в детстве, Берджессом Мередитом и Фрэнком Морганом в фильме "Волшебник страны Оз"». Прямая отсылка к этому присутствует в эпизоде "Антология интереса II", где профессор играет роль Волшебника из страны Оз. Многочисленные упоминания научно-фантастического журнала "Weird Tales" позволяют предположить, что профессор мог быть назван в честь его редактора, Фарнсворта Райта. Также существует вероятность, что его назвали в честь американского изобретателя и пионера телевидения Фило Фарнсворта, или в честь колониального американского деятеля Дэвида Фарнсворта, который появляется в эпизоде "All The Presidents' Heads" в качестве предка профессора и Филиппа Дж. Фрая. Имя профессора, Хьюберт, возможно, было выбрано в честь профессора философии Калифорнийского университета Хьюберта Дрейфуса, бывшим студентом которого был писатель и продюсер Эрик Каплан. Внешность Фарнсворта сравнивали с комбинацией мистера Бернса, дедушки Симпсона и профессора Фринка из другого мультсериала Мэтта Гронинга, "Симпсонов". В первоначальных раскадровках эпизода "Космический пилот 3000" Фрай предполагает, что профессор является потомком некой сестры и некоего зятя по имени Эдди Фарнсворт. В первом сезоне Фарнсворт объясняет свою нежелание помогать тем, что он "уже был в пижаме". Это была ранняя попытка создать запоминающуюся фразу, от которой отказались после эпизода "The Series Has Landed". В сегменте "Action Delivery Force" эпизода "Реинкарнация" профессора Фарнсворта озвучивает Дэвид Херман.

Наследие

В 2020 году новый вид змеи из Западных Гат Индии, Ahaetulla farnsworthi, был назван в честь этого персонажа. Один из исследователей, Ачьютан Срикантан, был поклонником сериала и персонажа, и вид получил имя Фарнсворта в отсылке к попыткам персонажа вернуть к жизни вымерших лающих змей.