Введение
Уэльский исследователь Джон Томас Эванс (апрель 1770 – май 1799) был уэльским исследователем, составившим одну из первых карт реки Миссури. Эванс родился в Ваунфавре, недалеко от Кернарфона. В начале 1790-х годов в Уэльсе возрос интерес к истории о Мадоге, открывшем Америку, и в Северной Америке ходили устойчивые слухи о существовании племени валлийских индейцев, отождествляемых с манданами. Иоло Морганвг изначально планировал исследовать Миссури, чтобы найти этих валлийских индейцев, и Эванс должен был сопровождать его. Однако Иоло отказался от экспедиции, и Эванс отправился в Соединенные Штаты в одиночку, прибыв в Балтимор в октябре 1792 года. Весной 1793 года он добрался до Сент-Луиса в испанской Луизиане, где некоторое время был заключен в тюрьму по подозрению в шпионаже в пользу Великобритании. В апреле 1795 года он отправился в экспедицию при поддержке испанцев, чтобы исследовать Миссури и попытаться найти путь к Тихому океану от ее истоков. Он обнаружил манданов в 1796 году и провел зиму с ними, прежде чем вернуться в Сент-Луис в 1797 году. Однако он не обнаружил среди них никого, говорящего на валлийском языке. Он прошел 1800 миль вверх по Миссури от ее впадения в Миссисипи и составил карту, показывающую русло реки. Эта карта, переданная Томасом Джефферсоном, впоследствии была использована экспедицией Льюиса и Кларка. Эванс оставался на службе испанских властей, но умер в Новом Орлеане в мае 1799 года.
John Thomas Evans (April 1770 – May 1799) was a Welsh explorer who produced an early map of the Missouri River. Evans was born in Waunfawr, near Caernarfon. In the early 1790s there was an upsurge of interest in Wales in the story of Madog having discovered America, and there were persistent rumours in North America of the existence of a tribe of Welsh Indians, identified with the Mandan. Iolo Morganwg had originally intended to explore the Missouri to discover these Welsh Indians, and Evans was to have gone with him. However, Iolo withdrew from the expedition and Evans embarked for the United States alone, arriving in Baltimore in October 1792. In the spring of 1793 he made his way to St. Louis in Spanish Louisiana, where he was imprisoned for a while on suspicion of being a British spy. In April 1795 he set off on an expedition with Spanish backing to explore the Missouri and to try to discover a route to the Pacific Ocean from its headwaters. He found the Mandan in 1796, and spent the winter with them before returning to St. Louis in 1797. However, he found no trace of Welsh speakers among them. He had travelled 1,800 miles up the Missouri from its confluence with the Mississippi, and he produced a map showing the course of the river. This map, passed on by Thomas Jefferson, was later used by the Lewis and Clark Expedition. Evans remained in the service of the Spanish authorities, but died in New Orleans in May 1799.
В популярной культуре
В 2014 году история Джона Эванса вновь привлекла широкое внимание, став темой книги, фильма, альбома и мобильного приложения, все под названием American Interior, созданные и спродюсированные валлийским музыкантом Груффом Рысом, вокалистом группы Super Furry Animals.