Людвиг Алоис Гогенлоэ-Вальденбург-Бартинштейн: Принц и Маршал Франции
Louis Aloysius, Prince of Hohenlohe-Waldenburg-Bartenstein
Людвиг Гогенлохе-Вальденбург: биография немецкого принца и маршала Франции. Участвовал в Наполеоновских войнах, командовал войсками Австрии в 1809 и 1814 гг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий принц и маршал (1765–1829)
German prince and marshal (1765 1829)
Людовик Алойзий, принц Гогенлохе-Вальденбург-Бартенштейн (Ludwig Aloysius Prinz zu Hohenlohe Waldenburg Bartenstein; 18 августа 1765 – 30 мая 1829) — немецкий принц и маршал Франции. Он командовал дивизией австрийских войск в кампаниях 1809 и 1814 годов во время Наполеоновских войн.
Louis Aloysius, Prince of Hohenlohe Waldenburg Bartenstein (Ludwig Aloysius Prinz zu Hohenlohe Waldenburg Bartenstein; 18 August 1765 – 30 May 1829) was a German prince and Marshal of France. He commanded a division of Austrian soldiers in the 1809 and 1814 campaigns during the Napoleonic Wars.
Биография
Хоэнлохе родился в Бартенштейне, в Хоэнлохе-Бартенштейне. В 1784 году он поступил на службу в Пфальц, которую покинул в 1792 году, чтобы принять командование полком французской армии, сформированным его отцом для службы эмигрантским принцам Франции, в звании полковника. Он проявил себя в кампаниях 1792–93 годов под командованием Конде, особенно отличился при штурме линий Виссембурга. Впоследствии он поступил на службу в Нидерланды и, оказавшись почти окруженным армией генерала Пишегрю, совершил блестящий отход с острова Боммелервард к Ваалу. После капитуляции голландцев перед французскими войсками Хоэнлохе присоединился к австрийской армии, с которой воевал в кампаниях 1794–1798 годов. В следующем году эрцгерцог Карл Австрийский назначил его генерал-майором. В 1806 году Хоэнлохе был произведен в фельдмаршал-лейтенанты, а в следующем году назначен губернатором Галиции. Наполеон предложил восстановить Хоэнлохе в его княжестве Хоэнлохе-Бартенштейн при условии присоединения к Рейнской конфедерации, но, поскольку он отказался, оно было объединено с Вюртембергом. Во время войны Пятой коалиции принц Хоэнлохе возглавил австрийскую пехотную дивизию в IV корпусе под командованием Франца Серафа Орсини-Розенберга в битве при Экмюле 22 апреля 1809 года. Его дивизия состояла из трех батальонов каждого из пехотных полков Йозефа Митровского № 40, Беллегарда № 44 и Шастелера № 46, 5-го и 6-го батальонов Легиона эрцгерцога Карла и 14 артиллерийских орудий. В битве при Асперне-Эсслинге 21–22 мая он командовал пехотными полками Хиллера № 2, Чарториского № 9, Штарая № 33 и Рейсс-Грайца № 55. Его дивизия насчитывала 9261 пехотинца и 16 шестифунтовых пушек. IV корпус участвовал в ожесточенной борьбе за деревню Эсслинг. В битве при Ваграме 5–6 июля он командовал полками Хиллера и Штарая, общей численностью 4479 человек. Во время кампании 1814 года во Франции он командовал дивизией в III австрийском корпусе Игнаца Гюлая. Он возглавлял свои войска в Первом сражении при Бар-сюр-Об.
Hohenlohe was born at Bartenstein in Hohenlohe Bartenstein. In 1784 he entered the service of the Palatinate, which he quit in 1792 to take command as a colonel of a French army regiment raised by his father for the service of the émigré princes of France. He greatly distinguished himself under Condé in the campaigns of 1792–93, especially at the storming of the lines of Wissembourg. Subsequently he entered the service of the Netherlands, and, when almost surrounded by the army of General Pichegru, conducted a masterly retreat from the island of Bommelerwaard to the Waal. After the Dutch surrendered to the French armies, Hohenlohe joined the Austrian army with whom he fought in the campaigns of 1794 to 1798. The following year he was named major general by the Archduke Charles of Austria. Hohenlohe was promoted to the rank of Feldmarschallleutnant in 1806 and the next year saw him being appointed governor of Galicia. Napoleon offered to restore to Hohenlohe his principality of Hohenlohe Bartenstein on condition that he adhered to the Confederation of the Rhine, but as he refused, it was united to Württemberg. During the War of the Fifth Coalition Prince Hohenlohe led an Austrian infantry division in the IV Corps under Franz Seraph of Orsini Rosenberg at the Battle of Eckmühl on 22 April 1809. His division consisted of three battalions each of the Infantry Regiments Josef Mittrowsky Nr. 40, Bellegarde Nr. 44 and Chasteler Nr. 46, the 5th and 6th Battalions of the Archduke Karl Legion and 14 artillery pieces. At the Battle of Aspern Essling on 21–22 May, he led Infantry Regiments Hiller Nr. 2, Czartorisky Nr. 9, Sztaray Nr. 33 and Reuss Greitz Nr. 55. His division numbered 9,261 infantry and 16 6 pound cannons, The IV Corps was involved in the murderous struggle for the village of Essling. At the Battle of Wagram on 5–6 July he led the Hiller and Sztaray Regiments, a total of 4,479 men. He commanded a division in Ignaz Gyulai's III Austrian Corps during the 1814 Campaign in France. He led his troops during the First Battle of Bar sur Aube
После падения Наполеона и восстановления династии Бурбонов в 1814 году Хоэнлохе поступил на французскую службу в звании генерал-лейтенанта. В следующем году он командовал полком, который сам сформировал, и с которым участвовал в испанской кампании 1823 года. В том же году он был натурализован как французский гражданин и возведен в ранг пэра Франции. В 1827 году он получил звание маршала Франции. Он умер в Луневиле в 1829 году.
Hohenlohe entered French service with the rank of lieutenant general, after the fall of Napoleon and the restoration of the House of Bourbon in 1814. The following year he held the command of a regiment raised by himself, with which he took part in the Spanish campaign of 1823. The same year he was naturalized a French citizen, upon which he was made a Peer of France. In 1827 was given the distinction of Marshal of France. He died at Lunéville in 1829.