Введение

Памятник архитектуры I категории в Поуисе. Замок Долфорвин (Castell Dolforwyn) – валлийский средневековый замок, расположенный над деревней Абермул, Поуис. Эта крепость была возведена Лливелином ап Груффудом, принцем Гвинеда, в конце XIII века. Замок стоит на лесном хребте, откуда открывается великолепный вид на верхнюю долину реки Северн. Долфорвин – прекрасный образец валлийского замкового зодчества, отличающийся от замков, построенных англичанами во время завоевания Уэльса.

Уэльское строительство

Главные земельные владения Льюэлина ап Груффуда, принца Гвинеда, находились в Гвинеде. Чтобы утвердить свои претензии на первенство среди валлийских принцев, он почувствовал необходимость проявить свою власть в стратегически важном районе – долине Северн, обеспечивающей доступ к сердцу Уэльса. В 1257 году он вторгся в этот район, и к 1263 году захватил округа, известные как Цедевейн и Цери. В результате этого Генрих III признал Льюэлина принцем Уэльским на условиях Монтгомерийского договора от 19 сентября 1267 года. Чтобы укрепить свои новообретенные земли и подтвердить свой контроль, Льюэлин ап Груффидд построил замок в Долфорвине в период с 1273 по 1277 год, что обошлось в 174 фунта стерлингов, 6 шиллингов и 8 пенсов. Замок был довольно прост в своей концепции по сравнению с некоторыми другими сооружениями. Прямоугольная платформа была вырублена в скале размером примерно 73 на 27 метров, а первоначальный замок состоял из прямоугольной донжона на юго-западном конце платформы и круглой башни на противоположном конце. Позднее эти две постройки были соединены валами, образовав прямоугольную ограду с башней в форме буквы D на северной стене. Внутренняя территория была разделена на два двора вырытой в скале канавой. К северной стене было пристроено двухэтажное строение. Главные ворота в замок располагались в западной стене, а в южной стене находился небольшой вход.

Захват

После строительства замка без разрешения нового английского короля Эдуарда I, чей пограничный пост находился в замке Монтгомери, возросла напряженность между ним, Льюэлином ап Груффидом и Гриффидом ап Гвенвинвином, принцем Южного Поуиса, владевшим замком Поуис в близлежащем Уэлшпуле. В 1277 году, вскоре после завершения строительства замка, Роджер Мортимер и Генри де Лейси, граф Линкольн, осадили его. Замок пал 8 апреля 1277 года из-за того, что колодец не был построен, и у осажденных закончилась вода. Первоначально опека над замком была передана Гриффиду ап Гвенвинвину, но затем – Роджеру Мортимеру вместе с землями Сери и Седевейн. После падения замка его конструкция была изменена новыми английскими владельцами. Южные ворота были заблокированы, во внутреннем дворе возведены новые постройки и вырыт колодец. После смерти Роджера Мортимера в 1282 году замок перешел к его сыну Эдмунду Мортимеру, затем к его сыну Роджеру Мортимеру, 1-му графу Маршу, который лишился семейных владений в 1322 году после совершения государственной измены. Инвентаризация, составленная в то время, перечисляла помещения замка, включая оружейную в круглой башне, а также хозяйственные помещения с кладовой, погребом, кухней, пивоварней, пекарней, часовней, залом, покоями леди и двумя гранариями для хранения зерна.

Поздние годы

Долфорвин, по-видимому, был занят до правления Ричарда II (1377–99), но к 1381 году он уже описывался как находящийся в плохом состоянии, а в 1398 году – как "разрушенный и бесполезный". Похоже, что после этой даты замок почти исчез из памяти и перестал привлекать внимание. Владение замком перешло к графам Поуис, а затем было выкуплено дедом антиквара Джона Дэвиса Кнатчбулла Ллойда, который в 1955 году передал территорию Вельскому совету по древним памятникам (ныне Cadw). Cadw организовал раскопки на этом месте в период с 1981 по 2002 год, и в настоящее время памятник открыт для посещения. В июне 2009 года Cadw приступил к шестимесячному процессу укрепления каменной кладки замка.

Литературные ассоциации

Согласно местным легендам, зафиксированным антикваром Томасом Пеннантом, дева Сабрина утонула в Дольфорвине и дала свое имя реке Северн (Dôl forwyn буквально означает "луг девы", что, возможно, отсылает к этому мифу). Маска Джона Мильтона 1634 года "Комус" развила эту легенду, изобразив Сабрину спасенной водяными нимфами и превращенной в богиню реки Северн. Бернард Корнуэлл в своей книге 1995 года "Зимний король", входящей в цикл "Хроники военачальников", описывает Дольфорвин как вымышленное городище железного века.

Исследование

Весь участок замка Долфорвин был археологически раскопан в период с 1981 по 2002 год в рамках совместного проекта между Университетом Лидса (1981–1985), Университетом Йорка (1986–2002) и Cadw. На протяжении трех десятилетий студенты и сотрудники Cadw проводили по три-четыре недели каждое лето, исследуя отдельные части замка. Работами руководил доктор Лоуренс Батлер. Также участок был задокументирован командой местных каменщиков, нанятых Cadw. Среди находок, сделанных в ходе раскопок, – фрагмент кожаной обложки книги, небольшая игральная кость, серебряная монета времен правления Эдуарда II и большое количество отработанных каменных ядер для катапульт, использовавшихся при английской осаде 1277 года. В процессе раскопок было удалено более 200 тысяч кубических метров мусора и засыпки, чтобы добраться до элементов замка. К ним относятся небольшой каменный зал, английский ремонт валлийской кладки (определяемый по разным видам раствора), предполагаемая печь для сушки зерна и цистерна/колодец (с признаками возможной большей глубины).