Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Naked City — альбом Джона Зорна, выпущенный на Elektra Nonesuch в феврале 1990 года. Группа, собранная Зорном для записи этого альбома, впоследствии получила название Naked City. Альбом отличается использованием музыкальных тем из кинофильмов и сочетанием различных музыкальных жанров.
Naked City is an album by John Zorn, released on Elektra Nonesuch in February 1990. The band assembled by Zorn for the album would later be known as Naked City. The album is characterized by its covers of movie themes and its fusion of various musical genres.
Содержание
Группа, которую Зорн собрал для записи материала для альбома Naked City, впоследствии стала самостоятельной группой под тем же названием; в состав вошли Зорн на альт-саксофоне, Билл Фриселл на гитаре, Уэйн Хорвиц на клавишных, Фред Фрит на басу и Джои Барон на барабанах. Группа была основана в 1988 году как "композиционная лаборатория" для исследования границ формата рок-группы. Альбом состоит из нескольких кавер-версий музыкальных тем из фильмов, одного джазового стандарта и оригинальных композиций Зорна, включая ряд "хардкорных миниатюр", которые позже вошли в альбом Torture Garden. Этот проект, особенно на этом альбоме, отличался резкими и неожиданными сопоставлениями различных музыкальных жанров. Обложка альбома представляет собой фотографию Уиджи 1940 года "Труп с револьвером"; название группы было взято из книги Уиджи 1945 года.
The group Zorn assembled for the material recorded on Naked City would later become a band in its own right known under the same name; the lineup was Zorn on alto saxophone with Bill Frisell on guitar, Wayne Horvitz on keyboards, Fred Frith on bass and Joey Baron on drums. The group was established in 1988 as a "compositional workshop" to test the limitations of a rock band format. The album consists of several covers of movie themes, one jazz standard, and original compositions by Zorn, including several "hardcore miniatures" which would later be compiled on the album Torture Garden. The project, especially on this album, was noted for wildly juxtaposing various musical genres in rapid succession. The album's cover art features Weegee's 1940 photograph "Corpse With Revolver"; Weegee's 1945 book gave the band its name.
Прием
В обзоре AllMusic Скотт Яноу оценил альбом в 5 звезд, заявив: "Эта стимулирующая музыка вознаграждает многократное прослушивание для более восприимчивых слушателей". Джон Парелес в The New York Times отметил, что "Мистер Зорн не стремится к переходам. Он и его музыканты создают каждое резкое изменение текстуры сами, без каких-либо технологических ухищрений, и их вдохновляют склейки, монтажные склейки, видеомонтаж – не говоря уже о игрушечной коробке с сюрпризом и ее более зловещих аналогах в комнатах страха и фильмах ужасов. В его музыке связность едва ли больше, чем просто соседство: один звук или стиль никак не предвещает следующий". Кристофер Телен заметил: "Хотя Naked City, безусловно, новаторский, он вряд ли понравится всем. У слабонервных возникнет желание покинуть зал, не дав Зорну и его команде как следует разыграться; пуристы джаза, рока и, возможно, даже грайндкора могут посчитать смешение различных музыкальных стилей кощунством. Возможно. Но для остальных Naked City – это необузданная энергия, страсть и, возможно, даже гнев, воплощенные в музыке. Получающийся шум – чистая радость для тех, кто его понимает, и безумие для тех, кто нет". Pitchfork Media поместил этот альбом на 47-е место в своем списке 100 лучших альбомов 1980-х годов. В обзоре The Complete Studio Recordings говорится: "В Naked City Зорн представил энергичную группу в стиле серф-рок/лаундж/панк, в состав которой вошли лучшие музыканты центра Нью-Йорка. Они с грохотом и шумом исполняют темы из "Джеймса Бонда", "Чайнатауна" и создают звуковой портрет Латинского квартала Нового Орлеана, а затем, как только группа входит в ритм, внезапно обрушивают на слушателя сокрушительные взрывы шума и хаоса, огненные обломки, которые взрываются и рушатся в мгновение ока".
The AllMusic review by Scott Yanow awarded the album 5 stars stating "The stimulating music rewards repeated listenings by more open minded listeners." Jon Pareles observed in The New York Times that "Mr. Zorn doesn't bother with transitions. While he and his musicians create every sudden textural shift themselves, without technological assistance, his guides are the splice, the jump cut, the video edit not to mention the jack in the box and its more sinister relatives in funhouses and horror movies. In his music, coherence is barely more than propinquity; one sound or style simply doesn't predict the next." Christopher Thelen noted "While Naked City is certainly groundbreaking, it hardly is for everybody. The faint hearted will be running for the exits before Zorn and crew can really get warmed up; purists of jazz, rock, and possibly even grindcore might consider the marriage of several styles of music sacrilegious. Possibly. But for the rest of us, Naked City represents unbridled energy, passion and possibly even anger channeled into music. The resulting noise is sheer joy to those who get it, and sheer madness to those who don't." Pitchfork Media ranked this album at 47 on their Top 100 Albums of the 1980s list. Their review of The Complete Studio Recordings stated "On Naked City, Zorn introduced an amped up surf/lounge/punk band featuring downtown New York's biggest talents, who blast and din through the 'James Bond' theme song, the theme to Chinatown, and a sound portrait of New Orleans' Latin Quarter – and then right when they slip into a groove, out of nowhere, the band launches punishing blasts of noise and catastrophe, flaming wreckage that blows up and collapses on a dime."
Список треков
Все композиции Джона Зорна, если не указано иное.
All compositions by John Zorn, unless otherwise noted.