Введение
Остин Кувилльер (англ. Austin Cuvillier; 20 августа 1779 – 11 июля 1849) – предприниматель и политический деятель Нижней Канады и Канады-Восток. Он был успешным канадским предпринимателем, что было редкостью, поскольку большинство бизнесменов в Нижней Канаде были британцами. Он также являлся членом Законодательного собрания Нижней Канады на протяжении двадцати лет, представляя Партию канадцев, которая в основном выступала против политики британских губернаторов, назначаемых из Лондона. В результате он служил связующим звеном между консервативным деловым сообществом и более радикальной Партией канадцев, хотя в конечном итоге порвал с ней (к тому времени она называлась Партией патриотов) незадолго до восстания в Нижней Канаде 1837–1838 годов. После восстания, когда британское правительство объединило Нижнюю Канаду с Верхней Канадой в провинцию Канада, он вновь сыграл роль посредника, став первым спикером Законодательного собрания провинции Канада. Его свободное владение обоими языками позволяло ему общаться с англоязычными и франкоязычными членами Ассамблеи на их родном языке, традиция, которая сохранилась и для спикеров федеральной Палаты общин. Его портрет висит в Центральном блоке зданий федерального парламента вместе с портретами других бывших спикеров.
Austin Cuvillier (August 20, 1779 – July 11, 1849) was a businessman and political figure in Lower Canada and Canada East. He was a successful Canadien businessmen, unusual when most businessmen in Lower Canada were British. He also was a member of the Legislative Assembly of Lower Canada for twenty years, as a member for the Parti canadien, which tended to oppose the policies of the British appointed governors. As a result, he served as a bridge between the conservative business community, and the more radical Parti canadien, although he finally broke with the Parti canadien (by then called the Parti patriote) prior to the Lower Canada Rebellion of 1837–1838. After the Rebellion, when the British government united Lower Canada with Upper Canada as the province of Canada, he again played a bridging role as the first Speaker of the Legislative Assembly of the Province of Canada, His fluent bilingualism enabled him to deal with both the English and the French speaking members of the Assembly in their own language, a tradition which carries on with the Speakers of the federal House of Commons. His portrait hangs in the Centre Block of the federal Parliament buildings, along with other former speakers.
Ранняя жизнь и семья
Кувиллье родился в 1779 году в Квебеке, провинция Квебек, как Огюстен Кувиллье, сын Огюстена Кувиллье и Анжелики Мио, ди Жирар, старший из семи их детей. Его отец владел магазином на улице Су-ле-Форт, у подножия Кап-Диаман, на которой располагались лавки других мелких торговцев и моряков. Отец Кувиллье умер в 1789 году, когда Кувиллье было около десяти лет, возложив на него ответственность в юном возрасте. Перед смертью отец устроил его в коллеж Сен-Рафаэль в Монреале. Кувиллье поступил туда в 1794 году, но, по-видимому, не завершил обучение. В 1802 году он женился на Мари Клер Перро в соборе Нотр-Дам в Монреале. Другая дочь, Люс, долгое время состояла в тайной связи с Жоржем Этьеном Картье, который впоследствии стал одним из премьер-министров провинции Канада и отцом Конфедерации. Двое его сыновей, Морис и Остин, имели значительные деловые интересы в банковском деле, транспорте и развитии недвижимости, а также вели торговлю с Верхней Канадой. Жозеф Перро, брат Мари Клер и зять Кувиллье, также стал членом Законодательного собрания, избранным в 1820 году. Несмотря на активное участие в делах Законодательного собрания, он продолжал развивать свой бизнес, и к 1830-м годам стал ведущим аукционистом Монреаля, продавая импортные промышленные товары, рыбу, соль, спиртные напитки, а также имущество несостоятельных предприятий. Он выступал в качестве финансового агента и биржевого брокера, продавая акции канадских банков. В 1836 году он был назначен представителем Монреаля в совет директоров Банка Британской Северной Америки, основанного в Великобритании как колониальный банк. К 1836 году он был президентом городского Комитета торговли, возглавив группу, добившуюся его регистрации как Монреальской торговой палаты. Он также занимался операциями с недвижимостью. Несмотря на успехи в финансовых вопросах, Папино и его сторонники все чаще высказывали более радикальные взгляды и начали называть себя партией патриотов. Они требовали крупных конституционных реформ, таких как преобразование Законодательного совета в выборный орган, а не назначаемый губернатором. Кувиллье и другие умеренные члены стали дистанцироваться от партии патриотов, в то время как Папино начал видеть в нем потенциального политического соперника. Однако по одному вопросу Кувиллье придерживался более радикальных взглядов, призывая к выплате компенсаций избранным членам Законодательного собрания, что открыло бы доступ в него не только для богатых землевладельцев, профессионалов и предпринимателей. Папино возражал против этого предложения, считая его слишком демократичным. На всеобщих выборах 1830 года Кувиллье баллотировался в избирательном округе Лаприри, который был выделен из Хантингдона в результате перераспределения. Он был переизбран.
Восстание в Нижней Канаде
В 1837 году в Нижней Канаде вспыхнуло восстание. Патриоты во главе с Луи Жозефом Папино начали вооруженное сопротивление британским и провинциальным войскам. Кувилье отверг призыв к оружию и твердо встал на сторону правительства. Он вернулся к своим обязанностям в ополчении. Продвинутый в звании майора, Кувилье стал командиром 5-го батальона ополчения Монреаля. В 1838 году он был одним из основателей Ассоциации лояльных канадцев округа Монреаль, которая осудила восстание, а также предложения об объединении Канады и призвала к политическим реформам в соответствии с Конституцией 1791 года. Общие выборы в Законодательное собрание провинции Канада состоялись весной того же года. Кувилье вернулся на политическую арену. Он продолжал выступать против объединения двух Канад и баллотировался на выборах, выражая общее несогласие с ожидаемой политикой генерал-губернатора лорда Сиденхэма. Он был избран в 1-й парламент провинции Канада, представляя вновь образованный округ Хантингдон. Одним из первых вопросов, стоявших перед новой Ассамблеей, был выбор спикера. Кувилье и Нилсон оказались в числе умеренных. Луи Ипполит Лафонтен унаследовал более радикальную группу, ранее возглавлявшуюся Папино, который в то время находился в изгнании. Хотя Лафонтен питал неприязнь к Кувилье за его оппозицию Девятнадцати резолюциям, он также стремился объединить франкоязычных членов, чтобы получить власть в новом правительстве для Нижней Канады. Фрэнсис Хинкс, член партии реформ из Верхней Канады и один из союзников Папино, сумел убедить Папино в том, что Кувилье – подходящий кандидат на пост спикера. Как бизнесмен, свободно владеющий английским языком, Кувилье мог рассчитывать на поддержку членов консервативной партии в Ассамблее. Кувилье также мог обратиться к канадским членам Ассамблеи как франкофон, выступая против объединения и запрета на использование французского языка в Ассамблее. Генерал-губернатор лорд Сиденхэм, изначально стремившийся к примирительному подходу к правительству, также молчаливо поддержал Кувилье. Кувилье был избран. В течение четырех лет первого парламента Кувилье установил хорошие отношения с последовавшими за ним губернаторами, которые были вовлечены в обсуждение с Ассамблеей вопроса об ответственном правительстве. Ситуация достигла кульминации во время губернаторства сэра Чарльза Меткалфа, который распустил парламент почти на год, вместо того чтобы принять требование Лафонтена и Роберта Болдуина о том, чтобы губернатор призвал партию, имеющую большинство в Ассамблее, сформировать правительство. Кувилье поддержал Меткалфа в этом споре. Когда в 1844 году были назначены всеобщие выборы, Кувилье потерпел поражение в Хантингдоне от кандидата от партии реформ. В возрасте 61 года Кувилье признал, что его политическая карьера завершена.
Поздние годы и смерть
После завершения политической карьеры Кувилльер с головой ушел в свои деловые интересы, действуя теперь как Cuvillier & Sons, вплоть до своей смерти от тифа в 1849 году. На следующий день после смерти его похоронили в соборе Нотр-Дам.