Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымерший род динозавров-тероподов.
Extinct genus of theropod dinosaurs
Какуру — сомнительный род тероподовых динозавров раннего мелового периода.
Kakuru is a dubious genus of theropod dinosaur from the early Cretaceous Period.
Открытие
Единственный описанный вид, Kakuru kujani, известен главным образом по находке единственной берцовой кости, которая окаменела в результате редкого процесса, при котором кость, в результате гидратации, превратилась в опал. Кость была извлечена на опаловых полях Андамуки, Южная Австралия. Опализованная берцовая кость была выставлена в магазине драгоценных камней в 1973 году и случайно привлекла внимание палеонтолога Невилла Пледжа. Владелец в то время, некий А. Флеминг, разрешил сделать фотографии и два слепка, но в конечном итоге образец был продан на аукционе анонимному покупателю. Считалось, что он был утрачен для науки. Однако в 2004 году Южно-Австралийскому музею удалось приобрести окаменелость за 22 000 долларов. Kakuru был официально описан в 1980 году Пледжем и Ральфом Молнаром. Типовой вид – Kakuru kujani. Родовое название происходит от имени Радужного Змея из австралийской аборигенной мифологии. Видовое название происходит от названия местного племени аборигенов, куджани или гуяни. Один из слепков является пластохолотипом, SAM P17926. Образец был обнаружен в морских отложениях Bulldog Shale подгруппы Marree, датируемых аптианским возрастом. Помимо берцовой кости, находка включала в себя несколько небольших, предположительно, фрагментов малоберцовой кости. Позже к данному виду был отнесён палец ноги, образец SAM P18010, но это отождествление сомнительно. Берцовая кость разбита примерно на десять крупных фрагментов и имеет длину около 33 сантиметров. Она очень стройная и демонстрирует отпечаток восходящего отростка таранной кости, самой таранной кости, которая была утрачена. Отросток, по-видимому, был очень длинным и узким. Считается, что Kakuru был плотоядным, передвигался на двух ногах и достигал двух-трех метров в длину. Похоже, у этого небольшого динозавра были длинные и стройные ноги.
The only described species, Kakuru kujani, is known primarily from evidence of a single tibia, which had been fossilised through a rare process in which the bone through hydration turned to opal. The bone was dug up at the opal fields of Andamooka, South Australia. The opalised tibia was exhibited by a gem shop in 1973 and by chance brought to the attention of paleontologist Neville Pledge. The owner at the time, a certain A. Fleming, allowed pictures and two casts to be made but eventually the specimen was sold at an auction to an anonymous buyer. It was presumed lost to science. In 2004, however, the South Australian Museum succeeded in procuring the fossil for $22,000. Kakuru was formally named in 1980 by Pledge and Ralph Molnar. The type species is Kakuru kujani. The generic name is that of a Rainbow Serpent of Australian Aboriginal mythology. The specific name is that of the local aboriginal tribe, the Kujani or Guyani. One of the casts is the plastoholotype, SAM P17926. The specimen was discovered in the marine Bulldog Shale of the Marree Subgroup, dating to the Aptian. Apart from the tibia, the find included some small probable fibula fragments. Later a foot digit was referred that might have come from the same species, specimen SAM P18010, but the assignment is dubious. The tibia is broken into about ten larger pieces and roughly 33 centimetres long. It is very slender in build and shows the impression of the ascending process of the astragalus, an ankle bone itself lost. The process seems to have been very long and narrow. Kakuru is believed to have been carnivorous, was bipedal and about two to three meters in length. This small dinosaur seems to have had long, slender legs.
Классификация
Из-за недостатка останков было сложно установить филогенетическое положение Какуру. Молнар и Пледж не дали более точного определения, чем Theropoda incertae sedis. Большеберцовая кость предоставляет два признака: ее стройное строение и большую высоту при небольшой ширине астрагалярного отростка. Оба признака указывают на Coelurosauria, возможно, Oviraptorosauria. Однако в 2005 году Оливер Раухут отметил, что у Abelisauroidea также имеется высокий восходящий отросток астрагала. Анализ 2010 года показал, что голотип большеберцовой кости Какуру не обладает какими-либо отличительными характеристиками и может быть уверенно отнесён только к Tetanurae.
Due to the paucity of the remains it has been difficult to establish the phylogenetic position of Kakuru. Molnar and Pledge gave no more precise determination than a Theropoda incertae sedis. The tibia provides two indications: its gracile form and the tall height and narrow width of the astragalar process. Both seems to point to the Coelurosauria, perhaps the Oviraptorosauria. However, in 2005 Oliver Rauhut pointed out that the Abelisauroidea also have a high ascending process of the astragalus. A 2010 analysis found the holotype tibia of Kakuru to have no distinguishing characteristics and could only be confidently placed in Tetanurae