Введение

Бывший высший государственный чиновник в Соединенном Королевстве.

Лорд-Верховный Стюард Ирландии – наследственный высший государственный чиновник в Соединенном Королевстве, иногда известный как наследственный великий сенашкал. Графы Шрусбери (графы Уотерфорда в Ирландском пэраже) занимают эту должность с XV века. Несмотря на то, что Ирландское Свободное государство, а затем Республика Ирландия, получили независимость в 1922 году, название осталось прежним и не отражает регион Северной Ирландии, который остается в составе Соединенного Королевства. 17 июля 1446 года король Генрих VI посредством патентной грамоты учредил 1-го графа Шрусбери графом Уотерфордом и Лордом-Верховным Стюардом Ирландии, передавая титул по мужской линии. Нынешний Лорд-Верховный Стюард – его наследник, 22-й граф Шрусбери.

В отличие от офисов в Англии и Шотландии

Лорд Верховный Стьюард Англии перестал быть наследственной должностью; например, она была пожалована герцогу Нортумберленду для коронации в 1911 году. Он считается первым из высших государственных должностных лиц и верховным судьей в парламенте. Лорд Верховный Стьюард идет впереди нового монарха, неся Корону Святого Эдуарда на бархатной подушке. Он носит одеяние из белого атласа с золотой подкладкой, длинную красную мантию и горностаевый воротник. Лорд Верховный Стьюард Шотландии – это принц Шотландии в качестве герцога Ротсея, который также является принцем Уэльским и герцогом Корнуоллским. Учитывая другие обязанности этого принца, на последних двух коронациях граф Кроуфорд был назначен его заместителем для исполнения обязанностей вместо него. Лорд Верховный Стьюард Ирландии – наследственная должность, исторически принадлежащая графу Шрусбери, но во всем остальном в значительной степени аналогичная английской, как определил Генеральный прокурор в 1862 году. Исторической основой для этого была должность Лорда Верховного Стьюарда или Великого Сенешаля Ирландии, пожалованная сэру Бертраму де Вердену королем Генрихом II. Линч посвящает подробный раздел своей книги о феодальных достоинствах этой должности и наследственному титулу, а также истории их передачи.

Пропуски в наследственном исполнении должности в связи с уголовными законами

Со времен короля Генриха VI ни один английский монарх (за исключением короля Якова II и короля Вильгельма III во время гражданской войны 1690 года) не посещал Ирландию до визита короля Георга IV в 1821 году. Таким образом, на протяжении этого периода было немного или совсем не было случаев, когда графы Шрусбери могли бы исполнять обязанности своего поста в качестве лордов-высоких управляющих Ирландии при особе суверена. Поскольку графы Шрусбери в определенный период времени были католиками, до Католической эмансипации в Ирландии в 1829 году, им было не дозволено эффективно выполнять судебную роль лорда-высшего стюарда. Так, например, в 1739 году лорд Уиндэм восемь раз был одним из лордов-судей Ирландии и председательствовал в качестве лорда-высшего стюарда Ирландии на суде над лордом Сантри по обвинению в убийстве и государственной измене, что стало первым судебным процессом над лордом его сверстниками в Королевстве Ирландия. Барон Уиндэм из Фингласса отказался от должности лорда-юстиса по собственному желанию в 1739 году по причине плохого здоровья. Следующим судебным процессом над пэром был суд над Николасом, 5-м виконтом Неттервиллем, за убийство в 1743 году, когда Роберт Джоселин, 1-й виконт Джоселин (лорд-канцлер Ирландии), председательствовал в качестве исполняющего обязанности лорда-высшего стюарда. Были использованы те же церемонии, что и на суде над лордом Сантри, но дело рухнуло в самом начале, поскольку двое главных свидетелей скончались. Когда собравшиеся пэры признали лорда Неттервиля невиновным, лорд-высший стюард сломал белую палочку и закрыл заседание Палаты. Третьим случаем судебного разбирательства пэра его сверстниками в Ирландии был суд над Робертом, 2-м графом Кингстоном, в мае 1798 года за убийство Генри Джеральда Фицджеральда, незаконнорожденного сына его шурина. В отсутствие свидетелей обвинения он был признан невиновным, и лорд-высший стюард после этого сломал свою палочку. В этот раз обязанности лорда-высшего стюарда исполнял Джон Фитцгиббон, 1-й граф Клэр, который также являлся лордом-канцлером Ирландии.

Возобновление после католической эмансипации

Только после принятия Закона об освобождении римско-католиков в 1829 году Джон, 16-й граф Шрусбери, смог занять свое место в парламенте. Признавая право графа на должность Лорда Высокого Управляющего, король Вильгельм IV с готовностью удовлетворил его прошение и предоставил графу привилегии, присущие Лорду Высокому Управляющему, а именно право носить придворный мундир, посещать королевские леве через частный доступ и пользоваться этим доступом на других обычных мероприятиях. Аналогичная преемственность по прямой линии и право также были подтверждены в случае Главного сержантства Ирландии, когда было установлено, что ни давность владения, ни "nonusor" и "mysusor" не признавались действительными против законного и подтвержденного требования прямого наследника, Уолтера Круза, первого получившего эту должность, спустя столетия, как было постановлено и решено 13 ноября на пятом году правления короля Эдуарда VI и зафиксировано в труде Линча «Феодальные достоинства». Таким образом, граф Шрусбери впоследствии занял свое место в качестве Лорда Высокого Управляющего Ирландии среди высших должностных лиц государства на похоронах короля Вильгельма IV, когда королева Виктория также назначила его нести Знамя Ирландии. Впоследствии его приоритет над герцогами Англии как Наследственного Лорда Высокого Управляющего Ирландии был установлен в Табели о рангах, составленной в Геральдической палате и утвержденной графом де Грей в качестве лорда-лейтенанта Ирландии в 1843 году, а также графом Эглинтоном в качестве лорда-лейтенанта Ирландии в 1858 году. 1 августа 1862 года Палата лордов издала указ о подтверждении права тогдашнего графа Шрусбери и Уотерфорда, а также графа Талбота, Генри Джона, на должность Лорда Высокого Управляющего Ирландии.

Белая палочка

Сэр Джон Талбот (родился в 1803 году) участвовал в церемонии возведения принца Уэльского в ранг рыцаря Святого Патрика в соборе Святого Патрика в Дублине 18 апреля 1868 года. 15 сентября 1871 года королева Виктория даровала Чарльзу Джону Четвинду Тэлботу, графу Шрусбери и т.д., право "что он и его наследники мужского пола, будучи Лордами Верховными Стьюардами Ирландии, могут носить белую палочку при официальных появлениях в Ирландии и во время государственных церемоний, и занимать предназначенное им место на этих церемониях в соответствии с чином Лорда Верховного Стьюарда Ирландии". Соответственно, впоследствии белая палочка использовалась на коронациях последующих королей Эдуарда VII в 1902 году и Георга V в 1911 году, а позднее граф Джон Джордж Чарльз Генри Алтон Александр Четвинд Талбот нес белую палочку на коронации Георга VI в 1937 году. Смысл белой палочки заключается в символизации высших судебных полномочий Лорда Верховного Стьюарда, она использовалась бароном Уиндхамом из Фингласса в качестве временного Лорда Верховного Стьюарда на суде над Генри Барри, 4-м бароном Барри из Сантри. В тот раз обычный джентльмен-ушер с черным жезлом нес белый, вместо черного, для Лорда Верховного Стьюарда. Лорд Сантри был помилован и бежал в Англию, где и умер. Именно в этом заключается значение белой палочки: это символ власти, и комиссия о назначении временного Лорда Верховного Стьюарда распускается по обычаю путем слома палочки. Это также обычная практика для Лорда Верховного Стьюарда, действующего в Англии (не имеющего наследственного титула). Однако граф Шрусбери, занимающий должность Лорда Верховного Стьюарда на наследственной основе, может сохранить палочку, поэтому королева Виктория санкционировала ее использование на государственных церемониях. Белая палочка (или slat bhan) также имеет значение в гэльской/брехонской традиции инаугурации древних ирландских королей, особенно ярко это проявляется при инаугурации О’Доннелла, принца Тирконнелла. Джеффри Китинг описал значение белой палочки: летописцу следовало вручать палочку каждому лорду [или королю] во время его инаугурации; и, вручая палочку, он объявлял народу, что лорду или королю больше не нужно поднимать оружие, чтобы держать свою страну в подчинении, но что они должны повиноваться его палочке, как ученик повинуется своему учителю. Ибо, как мудрый ученик повинуется и благодарен своему учителю, так и подданные обязаны своим королям, поскольку он управляет своими подданными палочкой справедливости и правосудия, а не острием оружия несправедливости. Аналогично, для баронов в Шотландии палочка чиновников баронства также является белой, символизирует вождество и первоначально была связана со скипетром шотландского короля (или Ard Righ), указывая также на то, что шотландский феодальный барон также является главой семьи, правящей в своем округе. О взгляде на историческую роль лордов-стюардов или сенашалов можно судить по случаю инаугурации О’Нилла в качестве принца в Туллахоге. О’Кахан бросал золотой сандалию на голову избранного принца О’Нилла, а О’Хаган, барон Туллахога, который был стюардом О’Нилла и судьей Тирона, вручал прямую палочку, а затем прикреплял сандалию к ноге принца. Лорд Верховный Стьюард также известен как Великий Сенашал Ирландии, как упоминалось ранее. Сенашал также был термином, используемым в Ирландии для обозначения стюарда предписанного баронства или поместья (как этого чиновника называли в Англии), перед которым проходил суд или просмотр франкпледжа. В последнее время термин "Сенашал" также, по-видимому, использовался для описания Донала Бакли в качестве генерал-губернатора Ирландского свободного государства в 1932 году.

Двор Верховного управляющего

Суд лорда Верховного Стюарда в Англии был впервые официально учрежден в 1499 году для суда над Эдвардом Плантагенетом, 17-м графом Уорвиком, и подтвержден актом Парламента. Прецедент назначения заместителя для исполнения обязанностей почетного наследственного должностного лица Короны в Ирландии содержится в грамоте короля Иоанна 1220 года, предоставленной Джону Маршалу, на назначение заместителя ему в качестве лорда-маршала, а также в Англии/Шотландии, где граф Кроуфорд замещал лорда Верховного Стюарда Шотландии, который, будучи герцогом Ротсея и принцем Уэльским и Шотландии, был занят иным делом, а именно – правом наследования престола. Прецедент назначения Лордом Верховным Стюардом Ирландии заместителя в качестве стюарда графства можно найти в назначении, произведенном 27 августа 28-го года правления короля Англии Генриха VI (около 1450 года) Джоном, 1-м графом Шрусбери, Джона Пеннингтона, эсквайра, на должность стюарда Либерти Вексфорд. Это было признано в качестве доказательства в деле, представленном в соответствии с распоряжением Палаты лордов от 1 августа 1862 года. Прецедент для такого заместителя в рамках Суда лорда Верховного Стюарда, также назначаемого на наследственной основе, можно найти в должностях Главного Милостивца Англии, которым является маркиз Эксетерский, Главного Резчика Англии, которым является граф Денби и Десмонд, и Главного Сокольничего, которым является герцог Сент-Олбанский. Следовательно, по прецеденту и аналогии Лорд Верховный Стюард Ирландии имел право назначать заместителей, именуемых стюардами или сенашалами графств, на наследственной основе. Хотя это право не применялось в период действия Пенальных законов и позднее, в отсутствие визитов монарха в Ирландию, прерогатива Лорда Верховного Стюарда остается нетронутой и была использована в некоторых назначениях в 20-м веке. Такие назначения заместителей лордами Верховными Стюардами (например, Шотландии или Англии) в прошлом принимались Судом по искам, учрежденным на коронациях, в последний раз в 1953 году. Функция заместителя Лорда Верховного Стюарда или Великого Сенашаля Ирландии осуществляется в соответствии с соответствующим назначением – Лордом Стюардом для Тирконнелла, посредством патентной грамоты Лорда Верховного Стюарда или Великого Сенашаля, явно в силу королевской власти, предоставленной ему, получателю, и, в частности, для него и его наследников по мужской линии навсегда. Эта функция была возложена на Наследственного Сенашаля или Лорда Стюарда Тирконнелла, Патрика Дениса О’Доннелла (1922–2005), и впоследствии унаследована его сыном, Фрэнсисом Мартином О’Доннеллом.