Избирательные округа Северной Ирландии: Исторический обзор
List of United Kingdom Parliament constituencies in Ireland and Northern Ireland
Округa Северной Ирландии: история создания, политическое устройство и представительство в парламенте Великобритании. Акты об объединении и изменения в 1920-х.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ни один из избирательных округов в Северной Ирландии.
None
constituencies in Northern Ireland
Ирландия вошла в состав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии в соответствии с Актом о Союзе 1800 года с 1 января 1801 года. 6 декабря 1922 года Ирландское свободное государство вышло из состава Соединенного Королевства, а Северная Ирландия осталась частью Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
Ireland became part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland under the Act of Union 1800 from 1 January 1801. On 6 December 1922, the Irish Free State left the United Kingdom, with Northern Ireland remaining as part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Закон о правительстве Ирландии 1920 года
Закон о правительстве Ирландии 1920 года учредил два отдельных парламента – для Северной Ирландии и Южной Ирландии соответственно. Он также уменьшил общее количество представителей Ирландии в Вестминстере с 105 до 13 от Северной Ирландии и 33 от Южной Ирландии.
The Government of Ireland Act 1920 created two separate Parliaments for Northern Ireland and Southern Ireland respectively. It also decreased the representation for Ireland at Westminster from 105 in total to 13 from Northern Ireland and 33 from Southern Ireland.
Историческое представительство по партиям
См. Список парламентских округов Северной Ирландии для Антрима, Лондондерри, Тайрона, Армага, Дауна и Фёрмана. Ячейка, отмеченная → (с фоном, отличным от цвета предыдущей ячейки), указывает на то, что предыдущий депутат продолжил работу в парламенте под новым названием партии.
See List of parliamentary constituencies in Northern Ireland for Antrim, Londonderry, Tyrone, Armagh, Down and Fermanagh. A cell marked → (with a different colour background to the preceding cell) indicates that the previous MP continued to sit under a new party name.
Донегал (4)
Избирательный округ1885188687909018921895190002051906янв 1910дек 19101918Восточный Донегал О’Коннор→МакФадденМаквейЕ. КеллиСеверный Донегал Дж. Э. О’ДоэртиМагуайрМейнсКурранУ. О’ДоэртиМулдунП. О’ДоэртиДж. О’ДоэртиЮжный Донегал Б. КеллиМакНейл→→УордЗападный Донегал О’ХиДалтонСалливанБойлЛоуСвини
Constituency1885188687909018921895190002051906Jan 1910Dec 19101918East Donegal O'Connor→McFaddenMcVeighE. KellyNorth Donegal J. E. O'DohertyMaguireMainsCurranW. O'DohertyMuldoonP. O'DohertyJ. O'DohertySouth Donegal B. KellyMacNeill→→WardWest Donegal O'HeaDaltonSullivanBoyleLawSweeney
Избирательный округ18858618861892189519001906янв 1910дек 191013161918Лейкс / графство Квинс (1918) ЛаллорМакДоннелл→П. А. МиханП. Дж. МиханО’ХиггинсОссориО’КоннорО’МараМакдональдКрианДеланиФитцпатрик
Constituency18858618861892189519001906Jan 1910Dec 191013161918Leix / Queen's County (1918) LalorMacDonnell→P. A. MeehanP. J. MeehanO'HigginsOssory O'ConnorO'MaraMacdonaldCreanDelanyFitzpatrick
Constituency188518868788901892189595969798190003041906Jan 191010Dec 19101517191819Dublin College GreenSullivan→J. KennyCarewNannettiNugentO'KellyDublin Harbour Harrington→→AbrahamByrneShanahanDublin St Patrick'sMurphy→FieldMarkieviczDublin St Stephen's GreenGrayDicksonW. KennyCampbellMcCannWaldronBradyKellyNorth Dublin ClancyLawlessSouth Dublin Esmonde→PlunkettMooneyLongCooperCottonHearnDuffyDublin UniversityHolmesMaddenCarsonWoodsPlunket→LeckyCampbellSamuelsJellettNational University of IrelandMacNeillDublin ClontarfMulcahyDublin PembrokeFitzGeraldDublin RathminesDockrellDublin St James'sMcGrathDublin St Michan'sStaines
Избирательный округ1885188690189293189519001906янв 1910дек 191015191819Восточный Типперри Кондон→→Макканн вакантноСредний Типперри Мэйн Харрисон Маккарти Дж. Хоган К. О’Брайен Хакетт БёркСеверный Типперри П. О’Брайен→→М. Хоган Дж. Дж. Эсмонд Дж. Л. Эсмонд МакдонагЮжный Типперри О’Коннор Мандевилл Куллинан Молони
Constituency1885188690189293189519001906Jan 1910Dec 191015191819East Tipperary Condon→→McCanvacantMid Tipperary MayneHarrisonMcCarthyJ. HoganK. O'BrienHackettBurkeNorth Tipperary P. O'Brien→→M. HoganJ. J. EsmondeJ. L. EsmondeMacDonaghSouth Tipperary O'ConnorMandevilleCullinanMoloney
Лимерик (3)
Избирательный округ18851886889118921895951900190609 января 1910декабрь 19101918Лимерик (город)ГиллО'Киф → ДэлиО'КифДжойсКоливетВосточный ЛимерикФинукан → В. ЛундонТ. ЛундонХейсЗападный ЛимерикАбрахам → ОстинО'ШоунессиКоллинз
Избирательный округ188518868789911892939395189519000105190609 Янв 1910Дек 191011131416191820 Корк (два депутата) Парнелл Флавин В. О’Брайен Дж. О’Брайен→Рош М. Хили де Ройсте М. Хили→В. О’Брайен М. Хили В. О’Брайен→Уолш Восточный Корк Лейн→Доналан→Мулдун Кент Средний Корк Таннер→→Шихан→→Максуини вакантно Северный Корк Флинн→→П. Гвини Дж. Гвини О’Киф Северный Восточный Корк Леами В. О’Брайен→Давитт Абрахам→М. Хили Фруэн Т. Хили Хантер Южный Корк Кенни Барри→Дж. П. Уолш Коллинс Юго-восточный Корк Хупер Морроу→Комминс Крин→Линч Западный Корк Гилхули→→→О’Лири Хейс
Constituency18851886878991189293939518951900010519060609Jan 1910Dec 191011131416191820Cork (two MPs)ParnellFlavinW. O'BrienJ. O'Brien→RocheM. Healyde RóisteM. Healy→W. O'BrienM. HealyW. O'Brien→WalshEast CorkLane→Donelan→MuldoonKentMid CorkTanner→→Sheehan→→McSwineyvacantNorth CorkFlynn→→P. GuineyJ. GuineyO'KeeffeNorth East CorkLeamyW. O'Brien→DavittAbraham→M. HealyFrewenT. HealyHunterSouth CorkKennyBarry→J. P. WalshCollinsSouth East CorkHooperMorrogh→ComminsCrean→LynchWest CorkGilhooly→→→O'LearyHayes