Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымерший род динозавров
Extinct genus of dinosaurs
Крихтозавр (означает «ящерица Крайтона») — род травоядных анкилозаврид, обитавших в позднем меловом периоде на территории современного Китая. Он был назван в честь Майкла Крайтона, автора романа о динозаврах «Парк Юрского периода». Был обнаружен близкородственный таксон C. benxiensis, который в настоящее время считается отдельным родом.
Crichtonsaurus (meaning "Crichton's lizard") is a genus of herbivorous ankylosaurid dinosaur that lived during the Late Cretaceous in what is now China. It was named after Michael Crichton, the author of the dinosaur novel Jurassic Park. A sister taxon was discovered, C. benxiensis, which is now identified as a separate genus.
История
Первые окаменелости рода были обнаружены в 1999 году в формации Сунцзяван в Сяфуксиане, недалеко от Бейпиао в провинции Ляонин, Китай. Он был назван и описан Дун Чжимином из Института палеонтологии позвоночных и палеоантропологии Китайской академии наук в 2002 году. Типовой вид – Crichtonsaurus bohlini. Родовое название дано в честь Майкла Крайтона, американского писателя, чьи романы включают «Парк Юрского периода», «Андромеда» и другие. Видовое название дано в честь Биргера Болина, шведского палеонтолога, который в 1930-х годах принимал участие в нескольких палеонтологических экспедициях в Китай. Он описал множество китайских анкилозавров. Помимо работы над динозаврами и доисторическими млекопитающими, Болин был частью группы, установившей существование пекинского человека. Голотип IVPP V12745 был найден в слое формации Сунцзяван, датируемом ценманским-туронским возрастом. Он состоит из левой нижней челюсти с тремя сохранившимися зубами. Кроме того, к роду были отнесены два образца: IVPP V12746, состоящий из двух шейных и одного спинного позвонков; и LPM 101 – частичный посткраниальный скелет, включающий четыре крестцовых позвонка, семь хвостовых позвонков, лопатку, коракоид, плечевую кость, бедренную кость, кости стопы, полукольцо шейного отдела и остеодермы. В 2014 году Виктория Арбур указала, что отнесение дополнительных образцов не может быть обосновано из-за отсутствия перекрывающегося материала. Она также не обнаружила каких-либо уникальных признаков в самом голотипе, заключив, что Crichtonsaurus bohlini является nomen dubium. По состоянию на 2014 год Crichtonsaurus bohlini – один из четырех известных видов анкилозавров в провинции Ляонин.
The first fossils of the genus were discovered in 1999 in the Sunjiawan Formation of Xiafuxiang, near Beipiao in Liaoning Province, China. It was named and described by Dong Zhiming of the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of the Chinese Academy of Sciences in 2002. The type species is Crichtonsaurus bohlini. The generic name is in honor of Michael Crichton, American author whose novels include Jurassic Park, The Andromeda Strain and others. The specific name honours Birger Bohlin, a Swedish paleontologist who during the 1930s took part in several paleontological expeditions to China. He described numerous Chinese ankylosaurs. As well as his work on dinosaurs and prehistoric mammals, Bohlin was part of the group that established the existence of Peking Man. The holotype, IVPP V12745, was found in a layer of the Sunjiawan Formation dating from the Cenomanian Turonian. It consists of a left lower jaw with three preserved teeth. Additionally, two specimens have been referred: IVPP V12746, consisting of two neck vertebrae and a back vertebra; and LPM 101, a partial postcranial skeleton including four sacral vertebrae, seven tail vertebrae. a shoulder blade, a coracoid, a humerus, a thighbone, foot bones, a cervical halfring and osteoderms. In 2014, Victoria Arbour pointed out that the referral of the additional specimens could not be justified because of a lack of overlapping material. She also failed to find any unique traits in the holotype itself, concluding that Crichtonsaurus bohlini was a nomen dubium. As of 2014, Crichtonsaurus bohlini is one of four known ankylosaur species in Liaoning Province.
Описание
Наземное четвероногое животное, экземпляр Crichtonsaurus был коренастым, что видно по короткой длине плечевой и бедренной костей. Как представитель отряда Орнитишии, у этого вида таз был направлен назад, подобно тазу птиц. Донг описывает выемки в основании зубов этого вида. Crichtonsaurus был родом бронированных динозавров, но неизвестно, был ли у этого вида хвостовой клуб, который мог быть особенностью, свойственной только подсемейству Анкилозаврины. Кроме того, по словам Арбура, скелет, экспонируемый в Музее окаменелостей Сихэтунь под названием C. bohlini, скорее всего, принадлежит C. benxiensis.
A terrestrial quadruped, the Crichtonsaurus specimen was squat, as seen in the short length of the humerus and femur bones. As a member of the order Ornithischia, the species had a backwards facing pelvis, similar to that of birds. Dong describes notches near the base of the species' teeth. Crichtonsaurus was a genus of armored dinosaurs, but it is unknown if the species possessed a tail club, which may have been a feature exclusive to the subfamily Ankylosaurinae. Also, according to Arbour, a skeleton displayed at the Sihetun Fossil Museum under the name of C. bohlini, probably belongs to C. benxiensis.