Аура́: История бенедиктинского аббатства в Баварии
Aura Abbey
Аура аббатство: история бенедиктинского монастыря в Баварии, основанного в 1108-1113 гг. Святые Лаврентий и Григорий, Эккехард из Ауры, графы Хеннеберг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аббатство Аура (Kloster или Abtei Aura) было монастырем Бенедиктинского ордена, расположенным в Ауре-ан-дер-Заале в Баварии, в диоцезе Вюрцбурга.
Aura Abbey (Kloster or Abtei Aura) was a house of the Benedictine Order located at Aura an der Saale in Bavaria in the Diocese of Würzburg.
История
Построенный на месте более раннего замка и посвящённый святым Лоренцу и Григорию, он был основан епископом Отто из Бамберга приблизительно между 1108 и 1113 годами; хартия об основании датирована 1122 годом. Новое аббатство было заселено монахами из аббатства Хирсау. Первым аббатом был Эккехард из Ауры, монах из Бамберга, известный как продолжатель «Weltchronik» Фрутольфа из Микельсберга. Защитниками (Vögte) были графы Хеннебергские, хотя позднее епископ Вюрцбургский, по-видимому, приобрел здесь некоторую власть. В 1469 году аббатство присоединилось к Бёрсфельдской конгрегации, но в XVI веке пережило ряд бедствий, включая почти полное разрушение во время бунта толпы в 1525 году, и, после восстановления, повторное разрушение в 1553 году во время второго похода Альберта Альцибиада, маркграфа Бранденбург-Кульмбахского (Маркграфлеркриг). Оно было окончательно распущено в 1564 году, а его имущество передано в казну Вюрцбургской епархии. В 1617 году князь-епископ Готфрид фон Ашхаузен предпринял попытку возрождения, но после его смерти в 1622 году проект был заброшен, оставив впечатляющие руины недостроенной церкви. От первоначального монастыря сохранилось очень мало, за исключением бывшей аббатской церкви Святого Лаврентия, которая до сих пор является значительным образцом романской архитектуры, хотя и с существенными изменениями и дополнениями, внесенными в XVII и XVIII веках.
Built on the site of an earlier castle, and dedicated to Saints Laurence and Gregory, it was founded by Bishop Otto of Bamberg between about 1108 and 1113; the foundation charter is dated 1122. The new foundation was settled by monks from Hirsau Abbey. The first abbot was Ekkehard of Aura, a monk from Bamberg, famous as the continuer of the Weltchronik of Frutolf of Michelsberg. The Vögte were the Counts of Henneberg, although later the Bishop of Würzburg seems to have acquired some authority here. In 1469 the abbey joined the Bursfelde Congregation, but suffered repeated disasters in the 16th century, including almost complete destruction by a rioting mob in 1525, and after rebuilding, a second destruction in 1553 during the second campaign of Albert Alcibiades, Margrave of Brandenburg Kulmbach (the Markgräflerkrieg). It was finally dissolved in 1564 and its assets transferred to the exchequer of the Diocese of Würzburg. An attempt at a revival was started in 1617 by Prince Bishop Gottfried von Aschhausen, but the project was abandoned at his death in 1622, leaving some impressive remains of the unfinished church. Very little is left of the original monastery, except for the former abbey church of St. Laurence, which is still a significant Romanesque building, although with considerable alterations and additions from the 17th and 18th centuries.