Альберто Франкетти: Жизнь и творчество итальянского композитора

Введение

Итальянский композитор (1860–1942)

Альберто Франчетти (18 сентября 1860 – 4 августа 1942) – итальянский композитор и автогонщик, наиболее известен оперой «Германия», написанной в 1902 году.

Биография

Альберто Франчетти родился в Турине, еврейский дворянин, располагавший независимым состоянием. Он учился сначала в Венеции, затем в Мюнхенской консерватории под руководством Йозефа Рейнбергера, а затем в Дрездене у Феликса Дрейзеке. Его первый крупный успех пришел в 1888 году с оперой «Асраэль». Его оперный стиль объединял вагнерианство и черты Мейербера с итальянским веризмом. При жизни критики иногда называли его «Мейербер современной Италии». Слова музыкального критика Г. Б. Наппи подводят итог основным талантам Франчетти: «Его характер, возможно, не подходит для страстных драм, а скорее для тех сюжетов, где требуется фантастическое, романтическое и эпическое в симфонической ткани и масштабных хоровых картинах. В этом отношении Альберто Франчетти знает, что ему нет равных» (из «Orfeo» 6.3, 1915). Grove считает «Кристофоро Коломбо» (1892) лучшим произведением Франчетти. Однако его самой популярной оперой была «Германия» (1902; либретто Луиджи Ильики). Она оставалась в общем оперном репертуаре до Первой мировой войны, исполнялась по всему миру, и Артуро Тосканини (дирижировавший ею в Ла Скала) и Энрико Карузо высоко ценили ее. Карузо включил пару арий в свою первую коммерческую запись 1902 года (с аккомпанементом фортепиано) и повторил одну из них в следующем году для компании Zonophone. Он записал те же две арии с оркестром в 1910 году, когда участвовал в возобновлении постановки в Нью-Йорке. Но к началу войны «Германия» была забыта. Моско Карнер отмечает, что либретто Илики к «Тоске», или, по крайней мере, эскиз либретто, было впервые предложено Франчетти, который, будучи в то время слишком занят другими проектами, передал его своему другу Пуччини. Другие авторы утверждают, что Франчетти работал над оперой, но Пуччини попросил Рикорди передать ее ему, и что Франчетти был убежден, что насилие в сюжете делает ее неподходящей для оперы. Существует и версия, что Франчетти отказался от своих прав на оперу, полагая, что Пуччини справится с ней лучше – это, как считается, было заявлено семьей Франчетти. Из последней оперы Франчетти «Glauco» сохранился только финал третьего акта (исполняемый сопрано) «No; piange ancora» с его пронзительной мелодией. Одной из причин забвения Франчетти стало то, что после принятия фашистских расовых законов 1938 года, которые существенно ограничили права еврейского населения Италии, его произведения были запрещены к исполнению. Это произошло, несмотря на просьбу Пьетро Маскани о снисхождении к Франчетти, обращенную к Бенито Муссолини, которая была отклонена незадолго до смерти Франчетти. Недавние возобновления и записи «Кристофоро Коломбо» и «Германии» (Berlin Oper 2006/7) показывают, что его работы отличаются подлинным качеством, прекрасным мастерством оркестровки и использования хора, симфоническим стилем. Эти черты, наряду с, к сожалению, свойственной ему тенденцией к плоским персонажам, были отмечены еще в ранние годы. Он также написал симфонию ми минор. С 1926 по 1928 год он был директором Флорентийской музыкальной консерватории – это был единственный музыкальный пост, который он когда-либо занимал. Он умер в Виареджио в 1942 году в возрасте 81 года. Основная резиденция Франчетти, внушительная Вилла Франчетти (Нарди) во Флоренции, была признана «Исторической резиденцией Италии» в 1991 году, а в 2009 году стала отелем, сохранив при этом большую часть своей исторической структуры. Вилла с многочисленными хозяйственными постройками была спасена от почти полного разрушения ее нынешним владельцем Густаво Нарди, который пишет о связях виллы с Франчетти (http://www.villanardifirenze.com/History).

Alberto Franchetti was born in Turin, a Jewish nobleman of independent means. He studied first in Venice, then at the Munich Conservatory under Josef Rheinberger, and finally in Dresden under Felix Draeseke. His first major success occurred in 1888 with his opera Asrael. His operatic style combined Wagnerianism and the traits of Meyerbeer with Italian verismo. During his life, critics sometimes referred to him as the "Meyerbeer of modern Italy." The words of music critic G. B. Nappi sum up Franchetti's primary talents: "His character is perhaps unsuitable for passionate dramas, but rather for those subjects, where the fantastic, romantic and epic are required in the symphonic texture and large choral pictures. In this regard Alberto Franchetti knows that he has no rival" (from "Orfeo" 6.3, 1915). Grove considers Cristoforo Colombo (1892) Franchetti's best work. However, his most popular opera was Germania (1902; libretto by Luigi Illica). It clung to the general operatic repertoire until the First World War; it was performed worldwide, and Arturo Toscanini (who conducted the work at La Scala) and Enrico Caruso held it in high regard. Caruso included a couple of the arias in his very first commercial recording session in 1902 (with piano accompaniment) and repeated one piece the following year for the Zonophone company. He recorded the same two arias with orchestra in 1910 when he appeared in a revival of the work in New York. But by the war, Germania had lapsed into obscurity. Mosco Carner notes that Illica's libretto of Tosca, or at least the sketch for a libretto, was first offered to Franchetti, who, too busy with other projects at the time, passed it on to his friend Puccini. Other authors have stated that Franchetti was working on the opera but Puccini asked Ricordi to let him have it and that Franchetti was persuaded that the violence in the story made it unsuitable for an opera. Another version is that Franchetti waived his rights to the opera because he felt that Puccini would make a better job of it this is believed to have been stated by the Franchetti family. Of Franchetti's last opera Glauco only the third act finale (sung by soprano) No; piange ancora with its haunting melody, seems to have survived. Among the reasons for Franchetti's descent into obscurity is the fact that, after the promulgation of the Fascist Racial Laws of 1938, which largely disenfranchised Italy's Jewish population, Franchetti's works were banned from performance. This was despite a plea for tolerance on his behalf from Pietro Mascagni to Benito Mussolini, which was rejected, just before Franchetti's death. Recent revivals and recordings of Cristoforo Colombo and Germania (Berlin Oper 2006/7) show his work to be of genuine quality with a fine ability in orchestration and use of the chorus, symphonic in style. These traits, along with an unfortunate tendency for two dimensional characters, were recognised early. He also wrote a Symphony in E minor. He was the director of the Florence College of Music from 1926 to 1928: it was the only musical post he ever held. He died in Viareggio in 1942, aged 81. Franchetti's main residence the substantial Villa Franchetti (Nardi) in Florence was accepted as a "Historical Residence of Italy" in 1991 and in 2009 it became a hotel as well as a home, preserving much of its historical fabric. The villa, with its numerous outbuildings, was rescued from near dereliction by its current owner Gustavo Nardi, who writes of the villa's connections with Franchetti (http://www. villanardifirenze. com/History)

Франчетти был одним из первых пионеров автогонок, став соучредителем Итальянского автомобильного клуба в 1897 году и приняв участие в первой Mille Miglia в 1927 году. Он выиграл первую Coppa Florio в 1900 году. Его сын Арнольд Франчетти (1911–1993) стал композитором после эмиграции в Соединенные Штаты в 1949 году. До отъезда в США он изучал физику во Флорентийском университете, музыку в Зальцбургском Моцартеуме, а затем переехал в Мюнхен, где три года изучал композицию и оркестровку у Рихарда Штрауса. С 1946 по 1948 год он был членом итальянского подпольного движения Сопротивления во время Второй мировой войны. Арнольд Франчетти был профессором композиции в Школе музыки Хартта при Университете Хартфорда, штат Коннектикут, с 1950 года до выхода на пенсию в 1979 году.