Дороти Роу: Австралийский психолог и автор о депрессии и справедливости мира.
Dorothy Rowe
Дороти Роу (1930-2019) – австралийский психолог, автор книг о депрессии. Разработала альтернативный подход к лечению, основанный на личностных конструктах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дороти Роу (урождённая Конн; 17 декабря 1930 – 25 марта 2019) – австралийский и британский психолог и автор, специализировавшаяся на изучении депрессии.
Australian psychologist and author (1930–2019)
Dorothy Rowe (née Conn; 17 December 1930 – 25 March 2019) was an Australian British psychologist and author, whose area of interest was depression.
Биография
Дороти Конн родилась 17 декабря 1930 года в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс, Австралия. Роу переехала в Англию в сороковом возрасте, работала в Шеффилдском университете и возглавляла отделение клинической психологии Линкольншира. Помимо опубликованных работ о депрессии, она была постоянным автором колонки в Великобритании. Она посвящала время работе с пациентами, страдающими депрессией, и, выслушивая их истории, отказалась от медицинской модели психических заболеваний, перейдя к работе в рамках теории личных конструктов. Она считала, что депрессия является результатом убеждений, которые мешают человеку комфортно жить с самим собой и миром. Особенно это касается веры в "справедливый мир" (в то, что злые наказываются, а добрые вознаграждаются), которая усиливает чувства страха и тревоги в случае наступления бедствия. Важной частью выздоровления является принятие того факта, что внешний мир непредсказуем и мы контролируем лишь малую его часть. В июле 1989 года Роу приняла участие в британской телевизионной дискуссионной программе After Dark, где вместе с ней выступали, среди прочих, Стивен Роуз, Фрэнк Чиоффи, епископ Дурхэма и Майкл Бентин. В 2009 году BBC пришлось принести извинения Дороти Роу после того, как монтаж ее радиоинтервью исказил ее взгляды на роль религии в структурировании жизни людей. Она умерла 25 марта 2019 года в Сиднее.
Dorothy Conn was born on 17 December 1930 in Newcastle, New South Wales, Australia. Rowe came to England in her forties, working at Sheffield University and was the head of Lincolnshire Department of Clinical Psychology. In addition to her published works on depression, she was a regular columnist in the UK. She spent her time working with depressed patients and, through listening to their stories, came to reject the medical model of mental illness, instead working within personal construct theory. She believed that depression is a result of beliefs which do not enable a person to live comfortably with themselves or the world. Most notably it is the belief in a "Just World" (that the bad are punished and the good rewarded) that exacerbates feelings of fear and anxiety if disaster strikes. Part of recovering is accepting that the external world is unpredictable and that we control relatively little of it. In July 1989, Rowe made an extended appearance on the British television discussion programme After Dark alongside, among others, Steven Rose, Frank Cioffi, The Bishop of Durham and Michael Bentine. The BBC were required to apologise to Dorothy Rowe in 2009 after the production editing of her radio interview misrepresented her views on the impact of religion in providing structure to people's lives. She died on March 25, 2019, in Sydney.