Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Швейцарская противотанковая винтовка Solothurn S18 1000 20 мм — швейцарская противотанковая винтовка, использовавшаяся во время Второй мировой войны. Она являлась модификацией более ранней модели S 18/100, отличаясь повышенной начальной скоростью пули и увеличенным калибром патрона. Более мощный боеприпас создавал значительную отдачу, что было проблемой для стрелка, а большие габариты затрудняли транспортировку винтовки.
Swiss anti tank rifle
The Solothurn S18 1000 20 mm was a Swiss anti tank rifle used during the Second World War. It was a variant of the earlier S 18/100 with modifications for a higher muzzle velocity, as well as a larger cartridge size. The more powerful ammunition resulted in significant recoil, which was problematic for the gunner, and its size made portability difficult.
История
Компания de firearms принадлежала немецкой фирме Rheinmetall, которая использовала швейцарскую компанию для производства оружия, запрещенного к производству на территории Германии в соответствии с ограничениями, наложенными на вооружения после Первой мировой войны. В 1940–1941 годах армия США рассматривала возможность принятия на вооружение Solothurn S18 1000. Оружие было стандартизовано для ограниченной закупки под обозначением 20-мм автоматическая пушка T3. Весной 1941 года Solothurn был испытан в сравнении с 23-мм автоматической пушкой Colt калибра .90 (T4), предназначенной для установки на самолеты. Хотя Solothurn уступал по мощности, он был менее громоздким и сложным, что делало его более подходящим для использования в армии. Планировалось приобрести 50 единиц и затем наладить его производство в США. Однако длительные переговоры по контракту привели к отказу от закупки. В 1940 году его приняла на вооружение Королевская итальянская армия, закупив первую партию в Швейцарии; изначально он был известен как Carabina "S" (карабин "S"), а с 1942 года получил обозначение Fucile anticarro "S" (противотанковая винтовка "S"). Благодаря своим размерам и весу он в основном использовался на автомобилях и танкетах L3, особенно в Северной Африке; после 8 сентября 1943 года он также применялся Национальной республиканской армией Итальянской Социальной Республики.
The de firearms company was owned by the German firm Rheinmetall, who used the Swiss company to manufacture arms which were prohibited for manufacture by any German firm under arms limitations imposed at the end of the First World War. In 1940–1941 the US Army considered adopting the Solothurn S18 1000. The weapon was standardized for limited procurement as 20mm automatic gun T3. In spring 1941 the Solothurn was tested against the Colt .90 cal. (23mm) T4 automatic gun, an aircraft gun. Although not as powerful, the Solothurn was less bulky and complicated and was found more suitable for army use. The plans were to acquire 50 pieces, and later to produce the weapon in the US. However, long contract negotiations resulted in abandonment of the purchase. It was adopted by the Royal Italian Army in 1940, when a first batch was bought from Switzerland; initially known as Carabina "S" (S carbine), from 1942 it was designated as Fucile anticarro "S" (S anti tank rifle); employed primarily on vehicles and L3 tankettes given its size and weight, it was largely employed in North Africa; after the 8 September 1943 it was also used by the National Republican Army of the Italian Social Republic.
Ссылки и внешние ссылки
Рамон Билл, Waffenfabrik Solothurn, Швейцарская точность на службе немецкой оборонной промышленности, 2002 год, Музей "Altes Zeughaus" Солотурна. Залога, Стивен Дж., Брайан Дельф – Американская противотанковая артиллерия 1941–45 (2005) Издательство Osprey Publishing.
Ramon Bill, Waffenfabrik Solothurn, Schweizerische Präzision im Dienste der deutschen Rüstungsindustrie, 2002 by Altes Zeughaus Museum Solothurn. Zaloga, Steven J., Brian Delf – US Anti tank Artillery 1941–45 (2005) Osprey Publishing, .