Введение

Роман Роберта Собеля "По нужде гвоздя: Если бы Бургойн выиграл в Саратоге" – альтернативно-исторический роман, опубликованный в 1973 году американским историком-экономистом Робертом Собелем. Роман изображает альтернативный мир, в котором Американская революция потерпела неудачу. Несмотря на то, что это художественное произведение, роман представлен в форме научно-популярной литературы, а именно – учебника истории Северной Америки для студентов бакалавриата, охватывающего период с 1763 по 1971 год. В этой вымышленной истории присутствует полный научный аппарат, включающий библиографию из 475 работ и 860 сносок со ссылками на несуществующие книги и статьи; три приложения, содержащие списки лидеров Конфедерации Северной Америки, Соединенных Штатов Мексики и компании Kramer Associates; указатель; современную карту альтернативной Северной Америки; и предисловие с благодарностью вымышленным лицам за помощь в работе над книгой. Книга также включает в себя критический анализ самой себя, написанный профессором Фрэнком Даной, вымышленным мексиканским историком, две книги которого указаны в библиографии.

Предыстория

В альтернативном мире, который он описывает, "За нехваткой гвоздя" – это история Северной Америки, написанная Робертом Собелем, историком экономики. Северная Америка разделена между двумя государствами: Конфедерацией Северной Америки (CNA) – союзом британских колоний, формально связанным с Объединенной Британской империей, и Соединенными Штатами Мексики (USM) – двуязычным государством, образовавшимся в результате притока американских повстанцев-эмигрантов в колониальную Мексику. Среди других крупных держав – сама Объединенная Британская империя, Германская империя, доминирующая в большей части Европы и на Ближнем Востоке, Японская империя, доминирующая в Восточной Азии, и компания Kramer Associates (KA) – огромная транснациональная корпорация (подобная Британской Ост-Индской компании), возникшая в США, но теперь базирующаяся на Тайване. Все эти державы вовлечены в гонку ядерных вооружений, начатую детонацией атомной бомбы компанией Kramer Associates в 1962 году.

Сюжет

"В поисках гвоздя" начинается в 1763 году, после окончания Семилетней войны. Попытки британского правительства ввести прямые налоги в американских колониях вызвали сопротивление колонистов, которое переросло в открытое восстание в 1775 году. После изгнания британских войск из Бостона и провозглашения независимости, американские повстанцы терпят ряд поражений и к концу 1777 года теряют контроль над Нью-Йорком, Олбани и Филадельфией. Точка расхождения с реальной историей наступает в октябре 1777 года, когда британский генерал Джон Бургойн наносит поражение американским генералам Горацио Гейтсу и Бенедикту Арнольду в битве при Саратоге. В 1778 году сторонники примирения получают контроль над Континентальным конгрессом и заключают перемирие, восстанавливающее британский контроль. В 1780 году, стремясь предотвратить дальнейшие восстания, парламент Англии принимает "Британский проект" – закон, реорганизующий североамериканские колонии в частично самоуправляемое доминион под названием Конфедерация Северной Америки (CNA). Однако многие бывшие повстанцы отказываются подчиняться британскому правлению, и происходит исход колонистов, сторонников независимости, в Техасский регион Новой Испании. Бывшие патриоты в Техасе организуются в штат Джефферсон, в честь казненного автора Декларации независимости. Хотя Французская революция предотвращена, в 1795 году между Британией и Францией все же вспыхивает война, и Испания оказывается втянутой в конфликт на стороне французов. И Джефферсон, и CNA используют ситуацию как предлог для вторжения на испанскую территорию, CNA поглощает территории Флориды и Луизианы, а Джефферсоны расширяются до северных берегов Рио-Гранде. Мексика обретает независимость в 1805 году и сразу же погружается в хаос и гражданскую войну. Джефферсоны в конечном итоге вмешиваются, и армия Джефферсона под командованием Эндрю Джексона захватывает Мехико в 1817 году. К 1819 году Джексону удается объединить Джефферсона и Мексику в Соединенные Штаты Мексики (USM), а в 1821 году он выигрывает выборы и становится первым президентом новой страны. В Северной Конфедерации индустриализация укореняется в Северной Конфедерации, объединении Новой Англии и среднеатлантических колоний, а изобретение хлопкоочистительной машины приносит процветание и широкое распространение рабства в Южной Конфедерации. Быстрое промышленное развитие, однако, порождает недовольство между богатыми промышленниками и рабочим классом, а финансовый крах в 1835 году приводит к серии социальных потрясений, включая отмену рабства в Южной Конфедерации по экономическим причинам. CNA в конечном итоге получает одобрение Лондона на второй "Британский проект", чтобы превратиться из рыхлого конгломерата штатов в единую нацию с генерал-губернатором, центральным исполнительным органом, первым главой которого становится генерал Уинфилд Скотт. После столкновения друг с другом в войне в Скалистых горах (1845–1855) CNA и USM расходятся. CNA становится все более изоляционистской, и хотя превращается в процветающую промышленно развитую страну, страдает от повторяющихся вспышек внутренних гражданских конфликтов. Между тем, парламентская демократия стабилизируется в двухпартийную систему с проиндустриальной Либеральной партией и социал-демократической "Народной коалицией", которые регулярно сменяют друг друга у власти. Мультикультурное разнообразие формируется благодаря исходу иммигрантов из нестабильной Европы XIX века, и одна конфедерация, Южная Вандалия, становится преимущественно афроамериканской после переезда туда бывших рабов, а Квебек и Новая Шотландия получают децентрализованный, полунезависимый статус. В 1920-х годах, в условиях продолжающихся внутренних конфликтов, страна принимает план Галлоуэя, который субсидирует переезд для заселения новых районов Конфедерации, облегчая перенаселенность городов и рассеивая политически оппозиционные группы. В конце XIX века USM создает монополистическую корпорацию "Крамер Ассошиэйтс" и вступает в период империалистической экспансии и диктатуры, завоевывая Центральную Америку, часть Южной Америки, Аляску и Гавайи, и в конечном итоге создавая марионеточное государство в Сибири, которое дестабилизирует Российскую империю и приводит к ее краху. Столкновение между мексиканским правительством и "Крамер Ассошиэйтс" в 1920-х и 1930-х годах приводит к тому, что последняя переносит свою деятельность на Филиппины в 1936 году. В 1939 году вспыхивает Глобальная война, в которой Британия, Франция и Япония противостоят Германии и Мексике, а CNA сохраняет нейтралитет. Война затихает, не будучи официально законченной, в 1948 году: Германия контролирует континентальную Европу и Ближний Восток, Япония – Китай, Сибирь и западную часть Тихого океана; "Крамер Ассошиэйтс" переносит свою деятельность на Тайвань, контролируя 1/6 мировых ресурсов; а USM переживает социальный распад и возобновление диктатуры. CNA, терзаемая чувством вины за то, что избежала кровопролития и извлекла из него выгоду, приступает к утопическому плану внешней помощи. "Крамер Ассошиэйтс" взрывает атомную бомбу в июне 1962 года, что приводит к началу ядерной гонки вооружений. Британия взрывает свою бомбу в 1964 году, Германия – в 1965 году, а CNA – в 1966 году. Бомба резко поляризует CNA, приводя к возобновлению внутренних конфликтов между интернационалистами и сторонниками мира. Руководство USM, не сумев разработать собственную бомбу, становится агрессивным и параноидальным, усиливая напряженность в мире. Роман заканчивается крахом глобальных переговоров по разоружению и обнаружением шпионской сети USM в CNA. В заключительной части мексиканский историк из USM Франк Дана критикует историю, жалуясь на то, что центральный тезис Собеля – упрощенное представление о том, что Североамериканское восстание было конфликтом между умеренностью (CNA) и экстремизмом (USM), и что Собель является бенефициаром "Крамер Ассошиэйтс", что позволяет читателям рассматривать Собеля как ненадежного рассказчика истории.

Составление и публикация

Собель написал книгу летом 1971 года, чтобы занять себя между заключением книжных контрактов. Первоначальное название книги Собеля было «Скорпионы в бутылке», но его агент убедил его изменить его. Вдохновением для написания альтернативной истории послужил Джефф Вайнпер, бывший студент Собеля, который позже погиб во Вьетнамской войне, и которому посвящена эта книга. Еще одной целью книги было высмеять растущую тенденцию в академической историографии к перегруженным сносками, трудночитаемо плотному тексту (чем более смелое утверждение делалось в тексте, тем плотнее были сноски). Каждая глава была написана в стиле различных академических историков, а финальная критика Фрэнка Даны основывалась на резких рецензиях, часто встречающихся в исторических журналах. Собель брал имена исторических персонажей и академических историков у друзей, а также нынешних и бывших студентов. В марте 1973 года компания Macmillan издала книгу «Из-за одного гвоздя» в твердом переплете. Книга была рецензирована в нескольких газетах и журнале Time. В 1997 году книга была переиздана в твердом переплете издательством Greenhill Books of Great Britain, специализирующимся на военной истории, после того как издатель Greenhill узнал о книге от редактора Военного книжного клуба на обеде в Нью-Йорке. Также в 1997 году Собель был удостоен специальной премии Sidewise Award за альтернативную историю за эту книгу. В 2002 году Greenhill Books издала книгу в мягкой обложке.

История публикаций

Macmillan Company, март 1973 года (в твердом переплете). LCCN 72084742
Greenhill Books, сентябрь 1997 года (в твердом переплете). Greenhill Books, август 2002 года (в мягкой обложке).