Базилика Святой Марии в Нэтчезе: История и Архитектура
St. Mary Basilica, Natchez
Базилика Святой Марии в Натчезе, Миссисипи – историческая католическая церковь, внесенная в реестр памятников. Основана в 1843 году, посвящена Богоматери Скорбящей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Базилика Святой Марии, ранее собор Святой Марии, расположенная в городе Натчес, штат Миссисипи, США, является приходской церковью в диоцезе Джексона и малой базиликой Католической церкви. В 1979 году она была включена в список Национального реестра исторических мест как часть исторического района Натчес «На вершине холма» под своим прежним названием. Базилика была посвящена Марии под названием «Матерь Скорбящая» 25 декабря 1843 года.
St. Mary Basilica, formerly St. Mary's Cathedral, located in Natchez, Mississippi, United States, is a parish church in the Diocese of Jackson and Minor basilica of the Catholic Church. In 1979 it was listed under its former name as a contributing property in the Natchez On Top of the Hill Historic District on the National Register of Historic Places. The Basilica was dedicated to Mary, under the title Our Lady of Sorrows, on December 25, 1843.
История
Епархия Натчеса (ныне Епархия Джексона) была учреждена в 1837 году, а в 1842 году началось строительство нового собора. Он был освящён 25 декабря 1843 года, но епархия ждала завершения строительства до 1882 года, спустя сорок лет после его начала. Здание было консекрировано 19 сентября 1886 года и оставалось кафедральным собором епархии до 1977 года. 8 сентября 1998 года ему был присвоен статус малой базилики, а 25 сентября 1999 года состоялось его посвящение в этом качестве. В 2007 году тело епископа Джона Дж. Чанча, S.S., первого католического епископа Миссисипи, было эксгумировано с католического кладбища в Балтиморе, штат Мэриленд, и возвращено в Натчез для перезахоронения на церковном дворе базилики Святой Марии.
The Diocese of Natchez (now the Diocese of Jackson) was erected in 1837, and in 1842 construction began on a new cathedral. It was dedicated on December 25, 1843, but the diocese had to wait until 1882 for the building to be completed, forty years after construction commenced. The building was consecrated on September 19, 1886, and remained the cathedral of the diocese until 1977. It was designated a minor basilica on September 8, 1998, and dedicated as such on September 25, 1999. In 2007 the body of Bishop John J. Chanche, S. S. the first Catholic bishop of Mississippi, was exhumed from a Baltimore, Maryland catholic cemetery and returned to Natchez to be reinterred in St. Mary Basilica's church yard.
Архитектура
"Матери скорби" был спроектирован балтиморским архитектором Робертом Кэри Лонгом-младшим, а под наблюдением архитектора Джеймса Харди. Она схожа с современной церковью Святого Альфонса в Балтиморе, также спроектированной Лонгом. Кирпичное здание имеет два этажа и построено на частично приподнятом цокольном этаже. Оно отличается полукруглой апсидой, декоративными шпилями и контрфорсами. Центральная квадратная башня, увенчанная шпилем, интегрирована в структуру и имеет углубленный вход в готическом стиле.
Our Lady of Sorrows was designed by Baltimore architect Robert Cary Long Jr.; the supervising architect was James Hardie. It is similar to Long's contemporary Church of St. Alphonsus in Baltimore. The brick structure is two stories in height, and it was constructed on a partially raised basement. It features a semi circular apsidal end, ornamental pinnacles, and buttresses. The central square tower that is capped with a spire is embedded into the structure, and it has a recessed Gothic arched entrance.