Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фигуративный элемент произведения искусства
Figurative element of an artwork
В искусстве и иконографии мотив (/m/oʊ/'/t/iː//f/audio=En us motif. ogg/) — это элемент изображения. Мотивы могут встречаться как в фигуративном и повествовательном искусстве, так и в орнаментальном и геометрическом искусстве. Мотив может повторяться в узоре или дизайне, часто многократно, или может встречаться лишь однажды в произведении. Мотив может быть элементом иконографии конкретного сюжета или типа сюжета, который встречается в других работах, либо может составлять основной сюжет, как, например, мотив «Владыка животных» в древнем искусстве. Связанный мотив противостоящих животных часто встречается отдельно, но также может повторяться, например, в византийском шелке и других древних текстильных изделиях. Если главный сюжет художественного произведения, такого как картина, — это конкретный человек, группа или момент повествования, то это следует называть «сюжетом» произведения, а не мотивом, хотя то же самое может быть «мотивом», когда является частью другого сюжета или частью произведения декоративного искусства, например, росписи на вазе. Орнаментальное или декоративное искусство обычно можно разложить на ряд различных элементов, которые можно назвать мотивами. Они часто, как в текстильном искусстве, могут многократно повторяться в узоре. Важными примерами в западном искусстве являются акант, яйцо и стрелка, а также различные виды орнаментальной ленты.
In art and iconography, a motif (/m//oʊ/'/t//iː//f//audio=En us motif. ogg/) is an element of an image. Motifs can occur both in figurative and narrative art, and in ornament and geometrical art. A motif may be repeated in a pattern or design, often many times, or may just occur once in a work. A motif may be an element in the iconography of a particular subject or type of subject that is seen in other works, or may form the main subject, as the Master of Animals motif in ancient art typically does. The related motif of confronted animals is often seen alone, but may also be repeated, for example in Byzantine silk and in other ancient textiles. Where the main subject of an artistic work such as a painting is a specific person, group, or moment in a narrative, that should be referred to as the "subject" of the work, not a motif, though the same thing may be a "motif" when part of another subject, or part of a work of decorative art such as a painting on a vase. Ornamental or decorative art can usually be analysed into a number of different elements, which can be called motifs. These may often, as in textile art, be repeated many times in a pattern. Important examples in Western art include acanthus, egg and dart, and various types of scrollwork.
Некоторые примеры
Геометрические, как правило, повторяющиеся: меандр, пальметта, розетка, гуль в восточных коврах, акант, яйцо и стрела, бусина и катушка, пакудо, свастика, символы адинкра. Фигуративные: "Владыка животных", "Противостоящие животные", "Велификация", "Смерть и Дева", "Три зайца", "Шила-на-гиг", "Мальчик, мочащийся". В изображении Рождества Христова в искусстве, деталь, изображающая святого Иосифа спящим, что было распространено в средневековых изображениях, может рассматриваться как "мотив". Многие элементы в исламской культуре являются мотивами, включая изображения солнца, луны, животных, таких как лошади и львы, цветы и пейзажи. В килимах, плоскотканых коврах, в дизайн вплетаются такие мотивы, как руки на бедрах (элибелинде), чтобы выразить надежды и заботы ткачих: элибелинде символизирует женское начало и плодородие, включая желание иметь детей. Пенсильванские голландские гексаграммы – распространенный тип мотивов в восточных штатах Соединенных Штатов. Их круглая и симметричная композиция, а также яркие цветные узоры, вдохновленные природой, такие как звезды, компасные розы, голуби, сердца, тюльпаны, листья и перья, сделали их весьма популярными. Понятие мотива стало широко использоваться при обсуждении литературы и других повествовательных искусств для обозначения элемента в сюжете, который представляет тему.
Geometric, typically repeated: Meander, palmette, rosette, gul in Oriental rugs, acanthus, egg and dart, Bead and reel, Pakudos, Swastika, Adinkra symbols. Figurative: Master of Animals, confronted animals, velificatio, Death and the Maiden, Three hares, Sheela na gig, puer mingens. In the Nativity of Jesus in art, the detail of showing Saint Joseph as asleep, which was common in medieval depictions, can be regarded as a "motif". Many designs in Islamic culture are motifs, including those of the sun, moon, animals such as horses and lions, flowers, and landscapes. In kilim flatwoven carpets, motifs such as the hands on hips elibelinde are woven in to the design to express the hopes and concerns of the weavers: the elibelinde symbolises the female principle and fertility, including the desire for children. Pennsylvania Dutch hex signs are a familiar type of motif in the eastern portions of the United States. Their circular and symmetric design, and their use of brightly colored patterns from nature, such as stars, compass roses, doves, hearts, tulips, leaves, and feathers have made them quite popular. The idea of a motif has become used more broadly in discussing literature and other narrative arts for an element in the story that represents a theme.