Гифский замок: История и символизм японской крепости

Введение

Исторический замок в Гифу, префектура Гифу, Япония

Замок Гифу (岐阜城) — японский замок, расположенный в городе Гифу, префектура Гифу, Япония. Вместе с горой Кинка и рекой Нагара он является одним из главных символов города. Замок также известен как замок Инабаяма (稲葉山城). В 2011 году ему был присвоен статус национального исторического памятника.

Обзор

Замок Гифу расположен на горе Кинказан к северо-востоку от центра Гифу, с видом на реку Нагара. До сильного наводнения в 1586 году река Кисо протекала севернее своего нынешнего русла и была гораздо ближе к замку, благодаря чему замок Гифу был защищен двумя крупными реками. Он также контролировал главный путь в провинцию Мино от трассы Токайдо, соединявшей Киото с восточными провинциями Японии.

История

Первый замок Гифу был построен кланом Никайдо между 1201 и 1204 годами в период Камакура. Изначально это был небольшой форт, но в период Муромати он был реконструирован в гораздо большем масштабе Сайто Тошинага (ум. 1460). Тошинага занимал должность шуго провинции Мино, но из-за внутренних конфликтов клан Сайто был в свою очередь вытеснен кланом Токи. Судьба клана изменилась с появлением авантюриста из Киото, принявшего имя Сайто Досан. Также известный как "Вайпер Мино", Сайто Досан безжалостно сокрушил своих врагов, изгнал клан Токи и отразил вторжение из соседней провинции Овари, возглавляемое Одой Нобухиде. Сайто Досан был убит в результате мятежа, поднятого его собственным сыном, Сайто Ёситацу. Хотя Ёситацу проявил себя как перспективный правитель, он умер в возрасте 34 лет, оставив замок Инабаяма своему сыну Сайто Татсуоки. В период Сэнгоку самурай на службе у клана Сайто по имени Такенака Ханбей отправился в замок Инабаяма, формально – навестить больного брата. Это было лишь предлогом, на самом деле он прибыл в замок с намерением убить Сайто Татсуоки. Когда Ханбей напал на него, Татсуоки был крайне озадачен – полагая, что на него напала вражеская армия – и бежал. Таким образом, Такенака Ханбей захватил замок Инабаяма относительно легко, имея при себе всего 13 вассалов. Позже он вернул замок своему господину, но Татсуоки потерял огромную репутацию и честь из-за своего, как считалось, трусливого бегства из замка, и многие его вассалы покинули его службу. В 1567 году Ода Нобунага начал атаку на провинцию Мино из замка Суномата, переправил свои войска через реку Кисо и двинулся прямо к замковому городу Иногучи (ныне город Гифу), привлекая на свою сторону многих бывших вассалов Сайто по пути. 13 сентября Нобунага осадил замок Инабаяма. Несмотря на то, что защитники были деморализованы, увидев знамена вассалов Сайто в рядах атакующих, замок, расположенный на вершине горы, оставался почти неприступным. Осада продолжалась около двух недель. Ближе к концу осады вассал Нобунаги Киношита Токитиро во главе небольшой группы поднялся по крутым скалам, проник в замок с незащищенного тыла и открыл главные ворота, позволив атакующим силам войти. После бегства Татсуоки Нобунага сделал замок своей основной оперативной базой. Нобунага переименовал крепость в "Замок Гифу". Недавно открытая башня Гифу 43 также предлагает панорамный вид на город и открыта круглый год, однако обзор ограничен лишь несколькими направлениями света. Освещение, дорожки и указатели, добавленные в ходе кампании по благоустройству в 2005 году, делают посещение замка еще более удобным и информативным.

The first Gifu Castle was first built by the Nikaidō clan between 1201 and 1204 during the Kamakura period. Originally little more than a small fort, it was reconstructed on a much larger scale in the Muromachi period by Saitō Toshinaga (d.1460). Toshinaga had served the title of shugo of Mino Province, but due to internal conflicts, the Saitō clan had been supplanted in turn by the Toki clan. The clan's fortunes were restored in the form of an adventurer from Kyoto who assumed the name of Saitō Dōsan. Also known as the "Viper of Mino", Saitō Dōsan ruthlessly overcame his enemies, expelled the Toki clan, and defeated an invasion from neighboring Owari Province led by Oda Nobuhide. Saitō Dōsan was killed in a revolt by his own son, Saitō Yoshitatsu. Although Yoshiyasu showed promise as a ruler, he died at the age of 34, leaving Inabayama Castle to his son Saitō Tatsuoki. During the Sengoku period a samurai in the service of the Saitō clan by the name of Takenaka Hanbei went to Inabayama Castle, ostensibly to visit his sick brother. This was a ruse, and in reality, he went to the castle intending to assassinate Saitō Tatsuoki. When Hanbei struck at him, Tatsuoki was very confused—believing an enemy army had come to attack him—and fled. Thus, Takenaka Hanbei obtained Inabayama Castle with relative ease and with only 13 retainers. Later, he returned the castle to his lord, but Tatsuoki had lost an immeasurable amount of reputation and honor due to his perceived cowardly flight from the castle and many of his retainers left his service. In 1567, Oda Nobunaga launched an attack on Mino Province from Sunomata Castle, led his forces across the Kiso River, and marched straight to the castle town of Inoguchi (now Gifu city) attracting the support of many former Saitō retainers along the way. Nobunaga laid siege to Inabayama Castle on 13 September. Even though the defenders were demoralized to see the banners of Saitō retainers among the attacking army, the mountaintop castle was still in a nearly impregnable position. The siege took about two weeks. Near the end of the siege, Nobunaga's retainer Kinoshita Tōkichirō led a small party up the steep cliffs, entered the castle from the unguarded rear, and opened the front gates, allowing the attacking forces to enter. After Tatsuoki fled, Nobunaga made the castle his primary base of operations. Nobunaga renamed the stronghold "Gifu Castle," The newly opened Gifu City Tower 43 also provides panoramic views of the city and is open late year round; however, its views are limited to only a few compass directions. Lights, walkways and signs that were added during 2005's beautification campaign make visiting the castle even more convenient and informative.

Музей архивов замка Гифу

Когда посетители оплачивают входную плату в замок Гифу, они также получают доступ к Музею архивов замка Гифу, расположенному примерно вблизи входа в замок Гифу. Внутри музея посетители смогут ознакомиться с дополнительными архивными материалами, касающимися замка Гифу и его прежних обитателей. Второй этаж посвящен музыкальным инструментам Японии – как историческим, так и современным. Кроме того, стены музея украшены изображениями замков со всей Японии.

Доступ

Гора Кинказан предлагает пешеходные маршруты различной сложности к замку Гифу, на прохождение которых требуется около часа. Посетители также могут воспользоваться канатной дорогой Кинка, отправляющейся из парка Гифу к вершине горы, от которой до замка Гифу можно легко дойти пешком. Чтобы добраться до парка Гифу, можно сесть на автобусы компании Gifu Bus на станции JR Гифу (автобусные платформы 11 или 12) или на станции Мэйтэцу Гифу (автобусная платформа 4). Поездка на автобусе до автобусной остановки "Парк Гифу и Музей истории" (Gifu Kōen, Rekishi Hakubutsukan mae) занимает около 15 минут.