Введение
Главная южная линия, иногда называемая частью Южноостровской магистральной железной дороги, — это железнодорожная линия, проходящая с севера на юг от Литтелтона в Новой Зеландии через Крайстчерч и вдоль восточного побережья Южного острова до Инверкаргилла, через Данидин. Это одна из важнейших железнодорожных линий в Новой Зеландии и одна из первых, строительство которой началось в 1860-х годах. В Крайстчерче она соединяется с Главной Северной линией до Пиктона, являющейся другой частью Южноостровской магистрали.
the railway in New Zealand
The Main South Line, sometimes referred to as part of the South Island Main Trunk Railway, is a railway line that runs north and south from Lyttelton in New Zealand through Christchurch and along the east coast of the South Island to Invercargill via Dunedin. It is one of the most important railway lines in New Zealand and was one of the first to be built, with construction commencing in the 1860s. At Christchurch, it connects with the Main North Line to Picton, the other part of the South Island Main Trunk.
Строительство
Строительство Главной Южной магистрали разделено на два основных участка: от Крайстчерча через южный Кантербери до крупного города Отаго – Дунедина; и соединение южных центров Дунедина и Инверкаргилла, улучшающее сообщение в южной части Отаго и значительной территории Саутленда. Строительство первого участка магистрали началось в 1865 году, а вся магистраль была завершена 22 января 1879 года.
Секция Крайстчерч - Дюнедин
1 декабря 1863 года правительство провинции Кентербери построило и открыло первую общественную железную дорогу в Новой Зеландии – железную дорогу Ferrymead. Желали построить линию на юг, чтобы соединить крупные центры Южного Кентербери, северный Отаго и Данидин, и 24 мая 1865 года началось строительство того, что тогда называлось Кентерберийской Великой Южной железной дорогой. Провинциальные железные дороги Кентербери имели широкую колею – 1600 мм, что значительно превышало колею 1067 мм, которая впоследствии стала единой для всей Новой Зеландии. Первый участок линии был открыт до Роллстона 13 октября 1866 года. За Роллстоном рассматривались три маршрута на юг: маршрут вглубь страны, чтобы пересечь крупные реки в более узких местах; прибрежная линия через плодородные земли; и компромиссный вариант, следующий наиболее прямому маршруту и пересекающий крупные реки в более подходящих местах, чем прибрежный маршрут. Был выбран третий вариант, и линия была проложена через местами довольно бесплодную часть Кантерберийских равнин в направлении Ракайи. К тому времени, когда линия достигла Селвина в октябре 1867 года, в 35 км от центра Крайстчерча, провинциальное правительство испытывало такую нехватку средств, что строительство было временно приостановлено. В 1870 году Джулиус Фогель объявил о своей «Политике масштабных общественных работ» и поставил задачу завершения линии между Крайстчерчем и Данидином в приоритет. Закон, установивший единую колею для страны в 1067 мм, предоставил Кентербери исключение, разрешив ему продлить свою линию широкой колеи 5 футов 3 дюйма до Ракайи, что и было сделано 2 июня 1873 года. Вскоре после этого провинциальное правительство осознало необходимость соответствия единой колеи, и широкая колея была постепенно выведена из эксплуатации к 6 марта 1876 года. Строительство велось не только на юг от Крайстчерча и на север от Данидина, но и от промежуточных портов Тимару и Оамару в обоих направлениях. Строительство шло быстрыми темпами в 1870-х годах, и 4 февраля 1876 года Крайстчерч был соединен с Тимару. Чуть менее чем через год, 1 февраля 1877 года, линия была полностью завершена от Крайстчерча до Оамару в Северном Отаго. На южном конце 1 января 1873 года была открыта железная дорога Данидин – Порт-Чалмерс, первая линия с колеей 1067 мм в Новой Зеландии. Большая часть этой линии стала частью Главной Южной магистрали, строительство продолжалось на север от соединения в заливе Сойерс, а последние два километра были выделены в ветку Порт-Чалмерс. Строительство было затруднено из-за сложного подъема из Данидина, что потребовало значительного времени. По этой причине линия из Данидина встретилась с линией, продвигавшейся на юг от Оамару, в Гудвуде, на полпути между Палмерстоном и Вайкуайти, примерно в 310 километрах к югу от Крайстчерча, но всего в 57 километрах к северу от Данидина. Строительство к югу от Оамару включало создание двух коротких ответвлений: ветки Моераки и ветки Шаг-Пойнт. 7 сентября 1878 года маршрут из Крайстчерча в Данидин был открыт полностью.
A route well inland to cross major rivers in narrower places. A coastal line through fertile country. A compromise between the two, following the most direct route and crossing major rivers at more reasonable places than the coastal route. The third option was chosen and the line was built through an at times relatively barren part of the Canterbury Plains towards Rakaia. By the time the line reached Selwyn in October 1867, 35 km from central Christchurch the provincial government was so short of finances that construction was temporarily halted. In 1870, Julius Vogel announced his "Great Public Works Policy" and placed a high priority on the completion of a line between Christchurch and Dunedin. The act of parliament that established the nation's uniform gauge as 1067 granted Canterbury an exemption, permitting it to extend its 5ft3in gauge line to Rakaia, which was done on 2 June 1873. Soon after this, the provincial government recognised the need to conform with the uniform gauge and the broad gauge was phased out by 6 March 1876. Construction not only progressed south from the Christchurch end and north from Dunedin, but also from the intermediate ports of Timaru and Oamaru in both directions. Construction was swift through the 1870s, and on 4 February 1876, Christchurch was linked with Timaru. Just under a year later, on 1 February 1877, the line was complete all the way from Christchurch to Oamaru in north Otago. At the southern end, the Dunedin and Port Chalmers Railway opened on 1 January 1873, the first 1067 gauge line in New Zealand. Most of this line became part of the Main South Line, with construction progressing north from a junction at Sawyers Bay, leaving the final two kilometres to become the Port Chalmers Branch. A difficult hillside climb out of Dunedin was encountered, with construction taking a significant length of time. For this reason, the line from Dunedin met that advancing south from Oamaru at Goodwood, midway between Palmerston and Waikouaiti, some 310 kilometres south of Christchurch but only 57 kilometres north of Dunedin. The construction south from Oamaru included the creation of two short branch lines along the way, the Moeraki Branch and the Shag Point Branch. On 7 September 1878 the route from Christchurch to Dunedin was opened in its entirety.
Секция Дунедин-Инверкаргилл
Железная дорога от Дюнедина до Клуты была одной из первых, построенных в рамках "Политики масштабных общественных работ" Вогеля. Строительство линии было санкционировано Законом о железных дорогах 1870 года стоимостью 5000 фунтов стерлингов за милю, и она стала первой крупной линией, построенной с шириной колеи 1067 мм. Строительство шло быстрыми темпами, и первый участок длиной 10 км к югу от Дюнедина до Эбботсфорда был открыт 1 июля 1874 года. 1 сентября 1875 года линия была открыта до Балклуты – главного города региона Нижней Клуты, расположенного в 84 километрах от Дюнедина. В районе Инверкаргилла строительство также продвигалось быстро. Первые 17 км до Вудлендс были открыты 11 февраля 1874 года, но весь участок до Гора был завершен только 30 августа 1875 года из-за повторных обрушений насыпи в Эдендейле. В декабре 1875 года линии до Винтона и Блаффа были переведены с широкой колеи на узкую за два дня. Пересеченная местность потребовала значительных земляных работ до Балклуты, завершив маршрут от Дюнедина до Инверкаргилла, и строительство было завершено 22 января 1879 года. Торжественное открытие состоялось в Инверкаргилле. Комиссар железных дорог, мистер Коньер, получил травму, упав в Горе. Поскольку линия от Дюнедина до Крайстчерча была завершена 7 сентября 1878 года, было открыто железнодорожное сообщение по всей длине от Инверкаргилла до Крайстчерча, тем самым завершив Главную южную магистраль.
Пассажирские услуги
На протяжении большей части истории железных дорог Новой Зеландии пассажирское сообщение из Крайстчерча в Данидин было флагманом железнодорожного транспорта. Первым экспрессом в стране, запущенным 6 сентября 1878 года, был специальный поезд, тянутый новым локомотивом класса Rogers K "Вашингтон". Поезд отправился из Крайстчерча в 6 утра и прибыл в Данидин в 6:40 вечера; в Оамару был завтрак с губернатором и другими официальными лицами, пассажиры оставались на промежуточных станциях, а между Оамару и Сиклиффом поезду помогал двухцилиндровый локомотив Fairlie "Джозефин" (где локомотив оставили для ремонтников, так как водитель "K" Бен Вердон заставлял "Джозефин" выполнять слишком большую часть работы). Когда в ноябре 1904 года поезда начали курсировать между Крайстчерчем и Инверкаргиллом за один день, основные пассажирские перевозки на участке Данидин-Инверкаргилл по сути являлись продолжением поездов Крайстчерч-Данидин. После завершения строительства линии в конце XIX века поезду требовалось 11 часов, чтобы добраться из Крайстчерча в Данидин, и обычно их тянули паровые локомотивы оригинального класса J или класса Rogers K, за исключением холмистого участка к югу от Оамару, где использовался класс T. В 1906 году был введен класс A, который поддерживал восьмичасовой график, хотя вскоре они передали свои обязанности локомотивам класса AB 1915 года с перегревом. Введение классов J и JA в 1939 и 1946 годах соответственно стало последним развитием паровой тяги, и им требовалось всего 7 часов 9 минут, чтобы доставить экспресс "South Island Limited" из Крайстчерча в Данидин. В период своего расцвета эти паровозные экспрессы были известны скоростями, которые они развивали на равнине Кентербери вдоль участка пути возле Ракайи, прозванного "гоночной трассой". 1 декабря 1970 года их заменил "Southerner", возглавляемый дизель-электрическими локомотивами класса DJ. Паровые поезда продолжали курсировать по вечерам пятницы и воскресенья, и это были последние пассажирские паровые поезда в Новой Зеландии. Это делает Новую Зеландию уникальной, поскольку в большинстве стран паровозы завершили свою службу на тихих, незначительных ветвях, в то время как последние регулярные рейсы, выполняемые паровозами Новой Зеландии, были заметными пассажирскими экспрессами. Это было связано с тем, что вагоны поездов отапливались паром, поэтому требовались отдельные паровые вагоны с котлами. Таким образом, 26 октября 1971 года экспресс из Крайстчерча в Инверкаргилл стал последним регулярным рейсом в Новой Зеландии, который тянул паровоз. "Southerner" следовал по еще более быстрому графику, чем "South Island Limited". Время в пути между Крайстчерчем и Данидином изначально было сокращено до 6 часов 14 минут, а за счет использования двух локомотивов DJ к северу от Оамару и трех к югу график был дополнительно сокращен до 5 часов 55 минут. Часть этих достижений была связана с тем, что "Southerner" не перевозил почту, в то время как "South Island Limited" замедлялся из-за обработки почты. Когда было открыто много веток, местные пассажирские перевозки и "смешанные поезда" как с пассажирами, так и с грузами были обычным явлением на Главной Южной линии, направляясь к месту назначения на ветке, но эти поезда постепенно отменялись в течение XX века и полностью прекратили свое существование несколько десятилетий назад. В середине XX века между Крайстчерчем и Данидином курсировал вечерний рельсовый автобус, который занимал 6 часов 10 минут; он был отменен в апреле 1976 года. Главная Южная линия использовалась в Данидине для обеспечения пригородного сообщения как на север в Порт-Чалмерс, так и на юг в Мосгиэл. В эпоху паровозов пригородные поезда обслуживались классами AB, B и BA, хотя до 1967 года иногда использовались рельсовые автобусы. В 1968 году пригородное сообщение было дизелифицировано и осуществлялось локомотивами класса DJ, а иногда и классами DI и DSC. Сообщение с Порт-Чалмерсом просуществовало еще 11 лет и было отменено в конце 1979 года, а затем сообщение с Мосгиэлем в декабре 1982 года. В период с 1908 по 1914 год линия до Мосгиеля была двухпутной из-за пригородного движения, но после прекращения пригородного сообщения она была возвращена к однопутной. 10 февраля 2002 года "Southerner" был выведен из эксплуатации, поскольку было заявлено, что его эксплуатация больше не является экономически выгодной. По состоянию на январь 2020 года только два регулярных пассажирских поезда используют небольшие участки Главной Южной линии: между Крайстчерчем и Роллстоном поездом TranzAlpine перед тем, как он отправится по Мидлендской линии в Греймут; и единственными поездами, использующими железнодорожный вокзал Данидина, являются поезда, обслуживаемые Dunedin Railways, которые по состоянию на май 2020 года находятся на консервации.
Грузовые перевозки
До 1960-х годов перевозкам грузов на большие расстояния между крупными центрами уделялось мало внимания. Вместо этого Главная Южная линия использовалась для обслуживания многочисленных её ответвлений, и большинство грузовых поездов представляли собой местные рейсы между региональными районами и крупными центрами или портами в Крайстчерче (Литтелтон), Тимару, Оамару, Данидине (Порт Чалмерс) и Инверкаргилле (Блафф). Хорошим примером региональной направленности этого трафика служит участок линии Данидин – Инверкаргилл. К северу от Клинтона располагалось пять веток, трафик которых в основном осуществлялся в Данидин/Порт Чалмерс и обратно, а к югу от Клинтона – четыре ветки, трафик которых в основном осуществлялся в Инверкаргилл/Блафф или обратно. По мере сокращения местного трафика на короткие расстояния в 1950-х и 1960-х годах и закрытия ответвлений, грузоперевозки на большие расстояния увеличились, и сквозные рейсы между крупными центрами вышли на первый план. Концентрация экспорта в меньшем количестве портов и развитие контейнеризации стимулировали дальние грузоперевозки, и первый грузовой поезд из Крайстчерча в Инверкаргилл был запущен в декабре 1970 года по 16-часовому графику. Сегодня, для удовлетворения потребностей современного бизнеса и конкуренции с автомобильным транспортом, операции продолжают совершенствоваться, и значительная часть трафика приходится на крупногабаритные грузы от крупных заказчиков. Хотя пассажирские перевозки больше не осуществляются, будущее дальних грузоперевозок на этой линии представляется надежным, а Главная Южная линия является важным звеном в транспортной инфраструктуре Новой Зеландии.