Мешади Азизбеков: Революционер и деятель Азербайджана
Mashadi Azizbeyov
Мешади Азизбеков (1876-1918) – азербайджанский революционер, один из первых азери-марксистов и бакинских комиссаров. Участвовал в Октябрьской революции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Советский революционер (1876–1918)
Soviet revolutionary (1876–1918)
Машади Азизбек оглы Азизбеков, также писался Азизбеков (; Мешади Азиз бек оглы Азизбеков; 6 января 1876 – 20 сентября 1918) был советским революционером азербайджанского происхождения, лидером революционного движения в Азербайджане, одним из первых азербайджанских марксистов, провинциальным комиссаром и заместителем народного комиссара внутренних дел, губернским комиссаром Баку. Он был одним из 26 бакинских комиссаров. Азизбеков вступил в Русскую социал-демократическую рабочую партию и стал одним из лидеров Мусульманской социал-демократической партии. После Октябрьской революции он присоединился к Бакинским комиссарам. Когда в июле 1918 года Бакинская коммуна была свергнута, Азизбеков и остальные комиссары покинули Баку и бежали через Каспийское море. Однако они были захвачены антисоветскими силами. Ночью на 20 сентября Азизбеков был расстрелян расстрельным отрядом в отдалённом месте между станциями Перевал и Ахча-Куйма на Транскаспийской железной дороге. В настоящее время в Азербайджане оценки личности Азизбекова неоднозначны. Азербайджанские националисты, правящая партия «Новый Азербайджан» и основные оппозиционные партии «Мусават» и АПФП не рассматривают Азизбекова как положительную фигуру. В то же время, Коммунистическая партия Азербайджана и многие другие местные левые политики считают Азизбекова важной, выдающейся и положительной фигурой в истории Азербайджана.
Mashadi Azizbey oghlu Azizbeyov, also spelled Azizbekov (; Мешади Азиз бек оглы Азизбеков; January 6, 1876 September 20, 1918) was a Soviet revolutionary of Azerbaijani origin, leader of the revolutionary movement in Azerbaijan, one of the first Azeri Marxists, Provincial Commissioner and Deputy People's Commissar of Internal Affairs, gubernial commissar for Baku. He was one of the 26 Baku Commissars. Azizbeyov became a member of Russian Social Democratic Labour Party and one of the leaders of Muslim Social Democratic Party. After the October Revolution, he joined the Baku Comissars. As the Baku Commune was voted out of power in July 1918, Azizbeyov and rest of the Commissars abandoned Baku and fled across the Caspian Sea. However, they were captured by anti Soviet forces. On the night of September 20, Azizbeyov was executed by a firing squad in a remote location between the stations of Pereval and Akhcha Kuyma on the Trans Caspian railway. Currently, views on Azizbeyov in Azerbaijan are mixed. Azerbaijani nationalists, the ruling New Azerbaijan Party, and the main opposition parties Musavat and APFP do not see Azizbeyov as a positive figure. Meanwhile, the Azerbaijan Communist Party and many other local left wing politicians and sees Azizbeyov as an important, notable and positive figure in the history of Azerbaijan.
Ранние годы
Советские источники утверждали, что он родился в семье каменщиков, но по словам внука Азизбекова, он родился в семье дворян. Отец Азизбекова был близким другом Зейналябдина Тагиева, но был казнён во времена правления Российской империи. Машади окончил среднюю школу в Баку в 1896 году и переехал в Санкт-Петербург, чтобы поступить в инженерное училище. В 1898 году он вступил в Российскую социал-демократическую партию и участвовал в студенческом движении. В 1899 году он поступил в Санкт-Петербургский технологический институт и окончил его, получив квалификацию инженера-электрика. Он свободно владел русским и немецким языками.
Soviet sources claimed that he was born into the family of bricklayers, but according to the Azizbeyov's grandson, he was born into a family of noblemen. Azizbeyov's father was close friends with Zeynalabdin Taghiyev, but he was executed during the rule of the Russian Empire. Mashadi finished secondary school in Baku in 1896 and moved to St. Petersburg to enter civil engineering school. He joined the Russian Social Democratic Party in 1898 and took part in student movements. In 1899, he entered the St. Petersburg Technological Institute and graduated in as an electrical engineer. He was fluent in Russian and German.
Россия и Иран
Участвовал в протесте петербургских рабочих в 1902 году, за что подвергся преследованиям, в русской революции 1905 года, а также в знаменитом конституционном движении "Мазут" в Азербайджане. Был организатором Бакинского союза нефтяников. Во время Первой мировой войны помогал многим военным беженцам и раненым, вне зависимости от их национальности. Азизбеков был членом партии "Иктимайюн амийюн" (Муджахед) в Иране. Был избран в Государственную Думу как представитель от Баку. Во время иранской революции 1908–1910 годов он отправился в Иран и оказал поддержку, предоставив литературу и оружие. В 1909 году был избран главой организации "Помощь иранской революции" в Баку. Его пригласили в Рашт и Анзали для участия в революционной деятельности. Он лично знал Саттара Хана.
He took part in the protest of Saint Petersburg factory workers in 1902, for which he was persecuted, and in the Russian Revolution of 1905, as well as the famous "Mazut" constitution movement in Azerbaijan. He was an organizer of the Baku Oil Workers Union. During World War I, he helped many war refugees and wounded regardless of their nationality. Azizbeyov was a member of the İctimaiyyun amiyyun (Mujaheed) party in Iran. He was elected to the State Duma as a representative from Baku. During the Iranian revolution of 1908–10, he went to Iran and provided support in terms of literature and weaponry. In 1909, he was chosen as the head of the organization called "Help for the Iranian Revolution" in Baku. He was invited to Rasht and Anzali to participate in revolutionary activities. He personally knew Sattar Khan.
Азербайджан
Он сыграл очень активную роль в создании Национального драматического театра Азербайджана (Академический национальный драматический театр был назван в его честь на короткое время), а также внес вклад в строительство Шолларского водопровода в Баку, будучи финансовым спонсором и инженером. Работая в компании «Электрическая сила», он пытался предотвратить межнациональные столкновения между азербайджанцами и армянами. В 1906 году он создал в Баку военизированную группу «дружину» под названием «Байрагы нүсрәт» (Знамя Славы). Затем он участвовал в издании большевистских газет «Девет Коч» и «Призыв». Он стал сопредседателем культурно-просветительского общества «Нижат» и открыл новое учреждение для помощи нуждающимся жителям Баку. В 1914 году он участвовал и активно поддерживал протест бакинских промышленных рабочих. Джалил Мамедгулузаде передал Азизбекову первый выпуск журнала «Молла Насруддин» за его вклад в развитие образования в Азербайджане в то время.
He played a very active role in the establishment of the National Drama Theater of Azerbaijan (the Academy National Drama Theater was named after him for a short time) and also contributed to the construction of Shollar water in Baku, as a financial supporter and as an engineer. During his job in Elektrichiskaya Sila, he tried to stop the Azerbaijani Armenian ethnic clashes. In 1906, he created the "druzhina" (paramilitary group) in Baku called Bayraği nüsrət (Flag of the Glory). Then he played role in the publishment of the Bolshevik papers called Devet Qoch and Priziv. He became the co head of the cultural educative society of Nijat and opened a new place to help the poor population of Baku. In 1914 he participated and actively supported the protest of Baku industrial workers. Jalil Mammadguluzadeh gave the first publication of Molla Nasraddin to Azizbeyov for his contributions to education in Azerbaijan at that time.
Бакинские комиссары и смерть
После революции 1917 года он был избран в руководство Бакинской коммуны. В марте он начал участвовать в организациях «Хуммет». В апреле стал членом бюро Мусульманской социал-демократической партии в Баку. Он продолжал эту деятельность до конца года. Он был одним из 26 комиссаров Бакинской коммуны, созданной в городе после Октябрьской революции. По словам внука Азизбекова, во время Мартовских дней Азизбеков руководил Шамахинским районом и спас значительную часть населения от массовых убийств, устроенных дашнаками, поскольку считал, что бедное сельское население не представляет опасности для революции. Азизбеков дружил с Маммадом Амином Расулзаде в начале 1900-х годов, когда также состоял в организации «Хуммет». Когда Коммуну свергла Центро-Каспийская диктатура – коалиция дашнаков, эсеров и меньшевиков, поддерживаемая британцами – Азизбеков и его соратники были захвачены британскими войсками и расстреляны расстрельным отрядом между станциями Переваль и Ахча-Куйма Транскавказской железной дороги. Азизбеков вместе с другими бакинскими комиссарами был похоронен с большой церемонией в центре Баку. В январе 2009 года власти Баку приступили к сносу мемориала 26 комиссаров. Сам памятник был огражден с июля 2008 года. Демонтажу выступили против некоторые местные левые и Коммунистическая партия Азербайджана.
After the 1917 revolution, he was elected to the leadership of the Baku Commune. In March, he began participating in Hummet organizations. In April, he became a member of the bureau of the Muslim Social Democratic Party in Baku. He continued these activities for the rest of the year. He was one of the 26 Commissars of the Baku Commune that was established in the city after the October Revolution. According to the Azizbeyov's grandson, during the March Days Azizbeyov was in charge of the Shamakhi district and he saved the large part of population from the mass killings by Dashnaks, as he believed the poor village population can not be dangerous to the revolution. Azizbeyov was friends with Mammad Amin Rasulzade in the early 1900s when he was also a member of the Hummet organization. When the Commune was toppled by the Centro Caspian Dictatorship, a British backed coalition of Dashnaks, SRs and Mensheviks, Azizbeyov and his comrades were captured by British troops and executed by firing squad between the stations of Pereval and Akhcha Kuyma of the Transcaucasian Railroad. Azizbeyov, along with other Baku Comissars were buried in a huge ceremony in the center of Baku. In January 2009, the Baku authorities began the demolition of the city's 26 Commissars Memorial. The monument itself had been fenced off since July 2008. The dismantling was opposed by some local left wingers and by the Azerbaijan Communist Party.
Личная жизнь
Машади был женат на дочери миллионера Зарбалиева. У него было четверо детей: Аслан, Бейимханум, Сафура и Азиз, который впоследствии стал генерал-майором интендантской службы Советской Армии. Его внучка Пустеханум написала несколько книг о нем. Его жена Ханум Азизбекова стала председателем первого женского клуба, организованного в 1919 году нефтяным магнатом Шамси Асадуллаевым. Она также активно сотрудничала с известным женским журналом «Şərq qadını» («Женщина Востока»). Внук сына его дяди, Джанибек Азизбеков, погиб во время Первой Нагорно-Карабахской войны.
Mashadi was married to the daughter of millionaire Zarbaliyev. He had four children; Aslan, Beyimkhanum, Safura and Aziz, who later became a major general of the Soviet intendant service. His granddaughter Pustekhanum wrote a number of books about him. His wife Khanum Azizbeyova became the chairman of the first women club in 1919 organized by the oil magnate Shamsi Asadullayev. She was also active in the notable women's magazine Şərq qadını (Woman of the East). The grandson of his uncle's son Janibek Azizbeyov was killed during the First Nagorno Karabakh War.
Наследие
В Советском Союзе Азизбеков изображался как один из павших героев русской революции. В первой исторической повести азербайджанской литературы, «Комиссар» писателя Мехди Гусейна, Азизбеков представлен в качестве главного героя. В кино он был изображен в фильмах «Двадцать шесть комиссаров» (1933), «Утро» (1960, с азербайджанским актером), адаптации «Комиссара», и «26 Бакинских комиссаров!» (Двадцать шесть бакинских комиссаров, 1966, с азербайджанским актером). Он, наряду с другими Бакинскими комиссарами, был героем многих фильмов, документальных фильмов, романов и стихотворений Советского Союза, в частности, поэмы «26» Самада Вургуна, романов «Бойный город» и «Таинственный Баку» Маммада Саида Ордубади, а также произведений Николая Тихонова, Наири Зариана, Сулеймана Рустама, Егише Чаренца, Микаила Мушфига, Василия Каменского, Паоло Иашвили, Семена Кирсанова, Мирварид Дилбази и Сергея Есенина. Города Вайк, Арегнадем и Зарритап, все в Армении, были официально названы в честь Азизбекова в советскую эпоху. В последние десятилетия бюсты с его изображением были демонтированы на станции метро в Грузии, в одном из центральных парков Армении и на станции метро в Азербайджане. Хазарский район официально назывался Азизбековским до 2010 года. В последние годы улицу, названную в его честь, переименовали в Туркменистане. Однако проспект, улицу в Баку, села в Гойгольском и Горанбойском районах Азербайджана, и город в Нахичеванской Автономной Республике по-прежнему официально называют Азизбековскими. Его именем названы улицы в Казахстане (Алматы, Тараз), России (Волгоград, Астрахань), Таджикистане (Душанбе), Украине (Кривой Рог, Донецк) и Узбекистане (Джизак). Также в его честь назван переулок в Магарамкенте (Дагестан).
In the Soviet Union, Azizbeyov was portrayed as one of the fallen heroes of the Russian Revolution. The first historical novella in Azerbaijani literature, Komissar, by writer Mehdi Huseyn, features Azizbeyov as the main character. In cinema, he was portrayed in 26 Commissars (Двадцать шесть комиссаров, 1933), Morning (, 1960, by Azeri actor az), an adaptation of Komissar, and 26 Baku Commissars! (Двадцать шесть бакинских комиссаров, 1966, by Azeri actor az). He, along with the other Baku Commissars, was the subject of many films, documentaries, novels and poems of the Soviet Union, notably the 26 lar by Samad Vurgun, the novels Fighting City and Mysterious Baku by Mammad Said Ordubadi, as well as works by Nikolai Tikhonov, Nairi Zarian, Suleyman Rustam, Yeghishe Charents, Mikayil Mushfig, Vasily Kamensky, Paolo Iashvili, Semyon Kirsanov, Mirvarid Dilbazi, and Sergey Yesenin. The towns of Vayk, Aregnadem and Zarritap, all in Armenia, were officially named Azizbeyov during the Soviet era. Busts of him in a metro station in Georgia, one of the central parks of Armenia, and a metro station in Azerbaijan were removed in the last decades. Khazar raion was officially called Azizbeyov until 2010. A street named after him in Turkmenistan was changed in recent years as well. However, an avenue, a street in Baku, villages in the Goygol and Goranboy regions of Azerbaijan, and a city in the Nakhichevan Autonomous Republic are still officially called Azizbeyov. There are streets named after him in Kazakhstan (Almaty, Taraz), Russia (Volgograd, Astrakhan), Tajikistan (Dushanbe), Ukraine (Kryvyi Rih, Donetsk), and Uzbekistan (Jizzakh). There is also an alleyway in Magaramkent (Dagestan) named after him.