Введение
Сентиментальный роман, или роман чувствительности – литературный жанр XVIII и XIX веков, прославляющий эмоциональные и интеллектуальные концепции сентиментальности, сентиментализма и чувствительности. Сентиментализм, который следует отличать от чувствительности, стал модным направлением в поэзии и прозаической литературе, начиная с XVIII века, как реакция на рационализм эпохи Августа. Сентиментальные романы опирались на эмоциональный отклик как читателей, так и персонажей. Для них характерны сцены страдания и нежности, а сюжет строится таким образом, чтобы усиливать как эмоции, так и развитие событий. Результатом является возвышение "тонкого чувства", представляющего персонажей в качестве образца для изысканной, чуткой эмоциональности. Способность проявлять чувства считалась показателем характера и жизненного опыта, а также фактором, формирующим общественную жизнь и взаимоотношения.
The sentimental novel or the novel of sensibility is an 18th and 19th century literary genre which celebrates the emotional and intellectual concepts of sentiment, sentimentalism, and sensibility. Sentimentalism, which is to be distinguished from sensibility, was a fashion in both poetry and prose fiction beginning in the eighteenth century in reaction to the rationalism of the Augustan Age. Sentimental novels relied on emotional response, both from their readers and characters. They feature scenes of distress and tenderness, and the plot is arranged to advance both emotions and actions. The result is a valorization of "fine feeling", displaying the characters as a model for refined, sensitive emotional effect. The ability to display feelings was thought to show character and experience, and to shape social life and relations.
История
Среди самых известных сентиментальных романов на английском языке – «Памела, или Добродетель вознаграждена» Сэмюэля Ричардсона (1740), «Викарий Уэйкфилда» Оливера Голдсмита (1766), «Тристрам Шенди» Лоуренса Стерна (1759–1767) и «Сентиментальное путешествие» (1768), «Глупец качества» Генри Брука (1765–1670), «Человек чувств» Генри Маккензи (1771) и «Замок Рэкрент» Марии Эджворт (1800). К континентальным примерам относятся роман Жана Жака Руссо «Жюли, или Новая Элоиза», его автобиография «Исповедь» (1764–1770) и роман Гёте «Страдания юного Вертера» (1774). Тобиас Смоллетт попытался намекнуть на более темную сторону «культа чувствительности» в своей «Экспедиции Хамфри Клинкера» (1771). Другим примером этого типа романа является «Эвелина» Фрэнсис Берни (1778), где героиня, будучи по природе доброй, отчасти благодаря сельскому воспитанию, оттачивает свою учтивость, посещая Лондон и обучаясь приличиям. Этот роман также является началом «романтической комедии», хотя его точнее назвать поведенческим романом и предшественником женского Bildungsroman в английской традиции, представленной более поздними авторами, такими как Джейн Остин, Шарлотта Бронте и Джордж Элиот. Хотя этот жанр особенно связан со второй половиной XVIII века, он продолжился в модифицированной форме в XIX веке, особенно в произведениях миссис Генри Вуд, известной прежде всего романом «Ист-Линн» (1861). Однако вопрос о том, является ли Чарльз Диккенс сентиментальным романистом, остаётся дискуссионным. В своей книге 2012 года «Диккенс и сентиментальная традиция» Валери Пуртон видит в нём продолжение аспектов этой традиции и утверждает, что его «сентиментальные сцены и персонажи столь же важны для общей силы романов, как и его более мрачные или комические фигуры и сцены», и что «„Домби и сын“ – величайший триумф Диккенса в сентиментальной традиции». С другой стороны, в онлайн-энциклопедии Encyclopædia Britannica отмечается, что, несмотря на «отрывочные проявления чрезмерной эмоциональности», такие как сообщение о смерти Крошечного Тима в «Рождественской песне» (1843), «Диккенса вряд ли можно назвать сентиментальным романистом». Сентиментальные романы также дали начало поджанру домашней прозы в начале XIX века, обычно называемому поведенческими романами. Героиня истории в домашней прозе обычно помещена в домашний мир и сосредоточена на женщине, переживающей различные трудности, противопоставляемой либо глупой и пассивной, либо ужасно необразованной женщине. Контраст между действиями героической женщины и её антиподом призван вызвать сочувствие к её положению и наставить в отношении ожидаемого поведения женщин. Домашний роман использует сентиментализм как инструмент для убеждения читателей в важности его посыла. К концу XIX века в сентиментальной литературе стали жаловаться на обилие «дешёвых чувств» и их чрезмерное проявление. Критики, а затем и публика, стали видеть сентиментализм, проявляющийся в обществе, как нездоровые физические симптомы, такие как нервозность и чрезмерная чувствительность, и жанр начал резко терять популярность, сопоставляя ценности эпохи Просвещения (здравый смысл, разум) с ценностями второй половины XVIII века (чувствительность, чувство), исследуя более широкие реалии женской жизни, особенно в контексте брака и наследства. Это прочтение «Разума и чувств» в частности и творчества Остин в целом было усложнено и пересмотрено современными критиками, такими как Клаудия Л. Джонсон («Джейн Остин: Женщины, политика и роман» (1988) и «Неоднозначные существа: политика, гендер и сентиментальность в 1790-х годах» (1995)), Джиллиан Хайдт Стивенсон («Неуместные сочетания Остин» (2005)) и Кристофер К. Негл («Сексуальность и культура чувствительности в британскую романтическую эпоху» (2007)), все из которых видят в её творчестве неукротимые и даже подрывные энергии, вдохновлённые сентиментальной традицией. Джеймс Джойс пародирует сентиментальный роман в эпизоде «Наусикаа» «Улисса» (1918–1920). Персонаж Герти Макдауэлл был вдохновлён главной героиней романа «Лампочник» (1854), бестселлера XIX века.
Культурные аспекты
Сентиментальный роман дополнял социальные тенденции того времени к гуманизму и возросшей ценности человеческой жизни. Литература фокусировалась на наиболее уязвимых членах общества, таких как сироты и приговоренные к смерти преступники, и позволяла читателям отождествлять себя с ними и испытывать сочувствие. Это способствовало росту сентиментальности в обществе и привело к социальным движениям, требующим перемен, таким как отмена смертной казни и рабства. Вместо смертной казни общественное мнение склонялось к реабилитации преступников, а не к жестокому наказанию. Фредерик Дуглас был вдохновлен выступить против собственного порабощения и рабства в целом в своем знаменитом «Повествовании о жизни Фредерика Дугласа, написанном им самим» речью сентиментального драматурга Шеридана, содержащейся в книге «Колумбийский оратор», где подробно описан вымышленный диалог между хозяином и рабом. Это также прекрасный пример эпистолярного романа – особенно типичной формы для романов чувствительности XVIII века, начиная с влиятельных произведений Сэмюэла Ричардсона: «Памела» (1740), «Кларисса» (1748) и «История сэра Чарльза Грандисона» (1753). Последний оказал особенно значительное влияние на Джейн Остин, которая неоднократно упоминает его в своих письмах и начала драматическую адаптацию этого произведения для развлечения своей семьи.
Готический роман
История готического романа разворачивается в отдалённом времени и месте, часто в средневековой или эпохи Возрождения Европе (особенно в Италии и Испании), и повествует о фантастических приключениях добродетельной героини, находящейся в опасности от тёмных, тиранических сил, неподвластных ей. Первым готическим романом считается «Замок Отранто» Горация Уолпола (1764), однако наиболее известным и популярным автором этого жанра была Энн Рэдклифф, чьи ранние готические романы 1790-х годов поддерживали его популярность. В эстетической теории XVIII века, вслед за Эдмундом Бёрком, считалось, что возвышенное и прекрасное противопоставляются друг другу. Возвышенное вызывало ужас и трепет, а прекрасное – спокойствие и умиротворение. Персонажи и пейзажи готики почти полностью погружены в сферу возвышенного, при этом героиня является главным исключением. Восприимчивость «прекрасной» героини к сверхъестественным элементам, являющаяся неотъемлемой частью этих романов, одновременно воспевает и ставит под вопрос то, что стало рассматриваться как гиперчувствительность.
Связь с готическим романом
Готические и сентиментальные романы рассматриваются как форма популярной художественной литературы, достигшая пика популярности в конце XVIII века. Они отражали общий сдвиг от неоклассических представлений о порядке и разуме к эмоциям и воображению. Распространенные стилистические приемы, такие как «обнаружение» автором оригинальной рукописи (как в романе Уолпола «Замок Отранто») или создание фрагментарных произведений путем объединения несвязанных историй (что можно увидеть в «Сентиментальном путешествии» Стерна), должны были убедить читателя в отсутствии какого-либо художественного вмешательства, искажающего реальность между ним и текстом, или в сохранении эмоциональной силы и искренности.