Введение
Человек чувств – сентиментальный роман, опубликованный в 1771 году, написанный шотландским писателем Генри Маккензи. Роман представляет собой серию моральных зарисовок, которые наивный главный герой Харли либо наблюдает, либо узнаёт о них от других, либо сам в них участвует. Роман часто рассматривается как содержащий элементы романтической прозы, которая приобрела популярность в годы, последовавшие за его публикацией.
The Man of Feeling is a sentimental novel published in 1771, written by Scottish author Henry Mackenzie. The novel presents a series of moral vignettes which the naïve protagonist Harley either observes, is told about, or participates in. The novel is often seen to contain elements of the Romantic novel, which became popular in the years following its publication.
Предыстория
"Человек чувств", первый и самый известный роман Маккензи, был начат в Лондоне в 1767 году. Он был опубликован в апреле 1771 года, распродан к началу июня и достиг шестого издания к 1791 году. «Индекс слез», впервые включенный в издание 1886 года «Человек чувств» под редакцией профессора Генри Морли, указывает, как «репертуар сентиментальных эффектов превратился в репертуар веселых эффектов, возможно, предназначенных для чтения в викторианской гостиной публике, которой достаточно было услышать эти категории слез, чтобы вызвать совершенно иную физическую реакцию». Маккензи столкнулся с трудностями при публикации «Человека чувств», пока ему, наконец, не удалось опубликовать его анонимно. Священник по имени Экклс предпринял попытку присвоить себе авторство, опираясь на «рукопись, полную исправлений и зачеркиваний», находившуюся в его распоряжении.
Краткое содержание сюжета
В "Человеке чувств" подробно описываются фрагментарные эпизоды из жизни Харли, сохранившиеся в остатках рукописи, приобретенной первоначальным рассказчиком романа у священника. Сам роман начинается с охоты этих двух последних персонажей, однако рукопись лишена первых десяти глав и еще приблизительно тридцати, разбросанных по всему тексту. В юности Харли лишается родителей и передается под опеку нескольких наставников, постоянно не согласных друг с другом. Тем не менее, они сходятся во мнении, что ему следует стремиться к богатству, и убеждают наладить отношения со старым дальним родственником, чтобы претендовать на наследство. Харли терпит неудачу в этом начинании, поскольку не отвечает на попытки родственника расположить его к себе. Ему советуют найти покровителя, продать свой голос на выборах в обмен на аренду земли. Сосед, мистер Уолтон, дает ему рекомендательное письмо, и он покидает дом (и мисс Уолтон) ради Лондона. По дороге он встречает нищего с собакой, делает пожертвование и слушает историю, рассказанную гадающим нищим. В следующих (утраченных) главах Харли официально посещает баронета, рекомендованного мистером Уолтоном, поскольку, когда повествование возобновляется, он навещает его уже во второй раз. Однако баронет отсутствует в Лондоне, и Харли знакомится с другим джентльменом по имени Том. Они совершают прогулку, а затем ужинают вместе, обсуждая пенсии и средства к существованию с двумя пожилыми мужчинами. Харли посещает Бедлам и плачет над одним из заключенных, после чего ужинает с пренебрежительным, циничным человеком, с которым они рассуждают о чести и тщеславии. Затем он демонстрирует свое умение (или, по мнению многих, его отсутствие) в физиогномике, оказывая благотворительность от имени старого джентльмена, с которым позже играет в карты. Проиграв ему деньги, Харли узнает, что этот джентльмен и его спутник – мошенники. К нему подходит проститутка, Харли приглашает ее в таверну и кормит, отдав официанту свои часы в залог за счет, а на следующее утро вновь встречается с ней, чтобы выслушать ее историю. В конце истории появляется ее отец, и после недоразумения он примиряется с дочерью. Узнав об отказе в аренде земли, Харли возвращается домой дилижансом, обсуждая с попутчиком поэзию и пороки, пока они не расходятся и дилижанс не достигает конечной остановки. Харли продолжает путь пешком и встречает Эдвардса, старого фермера из его деревни, переживающего трудные времена и возвращающегося из армии. Вместе они подходят к деревне и обнаруживают разрушенную школу и двух сирот, которые на самом деле являются внуками спутника Харли. Харли забирает их троих домой и предоставляет им землю. После обсуждения с Эдвардсом коррумпированных военных командиров, Харли с ужасом узнает, что мисс Уолтон собирается выйти замуж за сэра Гарри Бенсона. Затем повествование переключается на несвязанную историю о человеке по имени Маунтфорд, который отправляется в Милан в качестве наставника юного Седли, где они знакомятся с графом. Они посещают тюрьму для должников, чтобы найти человека и его семью, живущих там по приказу сына графа, который был столь любезен к обоим джентльменам. Седли оплачивает долги семьи, и Маунтфорд с Седли покидают Милан в негодовании. Джейми затем известен как "Человек чувств" и огорчен, обнаружив, что его записи больше нет. Повествование возвращается к истории Харли. Мисс Уолтон не вышла замуж за Бенсона. Она навещает заболевшего Харли (который заразился лихорадкой, ухаживая за Эдвардсом и его внуками), и он признается ей в любви. Они берутся за руки, и он умирает.
Литературный стиль
Типично для сентиментальной прозы, «Человек чувств» фрагментарен: главы и отрывки отсутствуют, хотя это нарочито, поскольку повествование все же остается понятным. Маккензи подчеркивает эти пропуски, намекая на содержание несуществующих глав, посредством нумерации глав (указывающей на пробелы) или внезапного появления персонажей: «Петр стоял у двери. Мы уже упоминали об этом верном слуге». Это позволяет осуществлять эллипсисы и разрывы, чтобы контент, не вызывающий сентиментальных чувств, мог быть полностью исключен из текста. Преходящий характер самой рукописи дополнительно упоминается во Введении: рукопись, изображающая жизнь Харли, используется в качестве набивки для ружья викария.