Альдрингем: История и наследие суффолкской деревни.

Введение

Олдрингем — деревня в сотне Блайтинг в графстве Саффолк, Англия. Деревня находится в 1,6 км к югу от Лейстона и в 4,8 км к северо-западу от Альдебурга, недалеко от побережья Северного моря. В состав прихода также входит прибрежная деревня Торпенесс. По оценкам середины 2005 года, население прихода Олдрингем-с-Торпом составляло 730 человек.

История

Алдрингем упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как "Alrincham". Происхождение названия неясно, но Эквалл предполагает, что оно, вероятно, означает «деревня людей Элдхера»: сходство с Алдебургом либо совпадение, либо результат ассимиляции. В обзоре 1086 года поместье в Алдрингеме не упоминается, но упоминаются два владения. Одно, включенное в оценку Лейстона, находилось в подчинении епископа в Хоксне и было в пользовании Роберта Мале. Оно включало семь виллейнов и одного бордара, располагая 90 акрами земли. Другое владение составляло 20 акров и половину плужной команды, также находилось в пользовании Роберта Мале. Однако поместье Ранульфа в Алдрингеме осталось в его семье: У. А. Копингер прослеживает род через предполагаемого сына Ранульфа, Уильяма де Гланвиля, к сыну Уильяма, Гилберту, сыну Гилберта, сэру Ральфу де Гланвилю, и дочери сэра Ральфа, Мод. Затем оно перешло к её дочери Саре через брак с сэром Робертом де Уффордом, лордом-судьёй Ирландии (1268–70, 1276–81), чей сын Роберт (1279–1316) был вызван в парламент в 1308 году и был (от Сесилии де Валойн) отцом сэра Роберта де Уффорда, возведенного в 1337 году в графское достоинство как 1-й граф Саффолк. Таким образом, поместье Алдрингема оказалось связано с резиденцией власти графов, а затем и герцогов Саффолка. После чего 1-й граф Саффолк занялся переселением аббатства Лейстон на новое место, подальше от дестабилизирующих морских наводнений, которым иногда подвергался Минсмир. После пресечения рода Уффордов поместье Алдрингема перешло к де ла Полям, а после объявления виновным и казни Эдмунда де ла Поля, 3-го герцога Саффолка, в 1513 году оно вернулось в Корону. В начале XVII века король Яков I передал ректорию Алдрингема (включая приходскую церковь Торпа) с её десятиной Джорджу Вильерсу, 1-му герцогу Букингемскому, который продал её в 1626 году; в 1640 году она была вновь продана Даниэлю Элиабу и Мэтью Харви, а также их наследникам навсегда, которые владели ею ещё в начале 1700-х годов. В 1792 году и ректория с её десятиной, и поместье находились в руках сэра Джошуа Ваннека, 3-го барета, впоследствии 1-го барона Хантингфилда. Это отсылает к "Coldfair", в честь которого названа поляна Coldfair Green. Самым старым светским зданием в деревне является паб "Попугай и кубок", в котором сохранилось множество упоминаний о его активном участии в контрабанде в течение двух столетий после открытия в шестнадцатом веке. Ветряная мельница Алдрингема была разобрана в 1922 году и вновь собрана в 1923 году в Торпеннесе. Алдрингем был домом поэта, художника и архитектора Сесила Лея, и большинство его архитектурных работ находятся в деревне или рядом с ней, включая Рейдсенд, несколько домов на Северной Уоррен и баптистскую часовню Провидения на Алдрингемском вереске.

Aldringham is mentioned in the Domesday Book of 1086 as "Alrincham". Its placename derivation is uncertain but Ekwall indicates that it probably means "the village of Ealdhere's people": the similarity to Aldeburgh is coincidental or the result of assimilation. There is no manor at Aldringham referred to in the Domesday Survey of 1086, but there are two estates mentioned. One, included in the valuation of Leiston, was in the soc of the bishop at Hoxne, and was held as tenant by Robert Malet. This included seven villeins and a bordar, having 90 acres. The other was a holding of 20 acres and half a ploughteam, and was also held by Robert Malet. Ranulf's manor in Aldringham, however, remained in his family: W. A. Copinger shows a descent through a supposed son of Ranulf's, William de Glanvill, to William's son Gilbert, to Gilbert's son Sir Ralph de Glanville, and to Sir Ralph's daughter Maud. It then passed by her daughter Sarah's marriage to Sir Robert de Ufford, Justiciar of Ireland (1268 70, 1276 81), whose son Robert (1279 1316) was summoned to Parliament in 1308, and was (by Cecily de Valoines) the father of Sir Robert de Ufford, created 1st Earl of Suffolk in 1337. In this way the manor of Aldringham was attached to the seat of power of the Earls, and later the Dukes, of Suffolk. after which the 1st Earl of Suffolk busied himself with the relocation of Leiston Abbey to a new site away from those destabilizing marine inundations to which Minsmere was sometimes exposed. On the failure of the Ufford line, Aldringham manor passed to the de la Poles, and after the attainder and execution of Edmund de la Pole, 3rd Duke of Suffolk in 1513 it reverted to the Crown. During the early 17th century, King James I granted the rectory of Aldringham (including the neighbouring chapelry of Thorpe), with its tithes, to George Villiers, 1st Duke of Buckingham, who sold it in 1626; in 1640 it was again sold to Daniel Eliab and Matthew Harvey, and to their heirs forever, which heirs were still holding in the early 1700s. In 1792 both the rectory with its tithes, and also the manor, were in the hands of Sir Joshua Vanneck, 3rd Bart., afterwards 1st Baron Huntingfield. This alludes to the "Coldfair" after which Coldfair Green is named. The oldest secular building in the village is The Parrot and Punchbowl pub, which contains many references to its heavy involvement in smuggling in the two centuries after its opening in the sixteenth century. Aldringham Windmill was dismantled in 1922 and re erected in 1923 at Thorpeness. Aldringham was the home of the poet, artist and architect Cecil Lay, and most of his architectural work is found in or near the village, including Raidsend, some houses on North Warren, and the Providence Baptist Chapel on Aldringham Heath.

Сообщество

Деревня разбросана и находится недалеко от Лейстона и Алдебурга, поэтому в ней мало основных услуг и общественных удобств. В начале 2000-х годов деревня расширилась благодаря строительству небольшого жилого массива. Паб Parrot and Punchbowl, имеющий статус II категории исторической ценности, расположен в Олдрингеме и датируется концом XVI века.