Введение
Каска д’Ор (Casque d'Or) – французский исторический драматический фильм 1952 года, снятый Жаком Беккером. Это трагедия эпохи Прекрасной Бель Эпок, повествующая о несчастливой любви между персонажами, которых сыграли Симона Синьоре и Серж Реджани. Сюжет фильма основан на реальной печально известной истории любовного треугольника между проституткой Амели Эли и лидерами банды апашей Мандой и Лекой, широко освещавшейся в прессе в 1902 году. Фильм снимался на студии Billancourt в Париже и в различных местах города. Художник-постановщик Жан д’Эобонн разработал декорации к фильму.
Casque d'Or ("Golden Helmet") is a 1952 French historical drama film directed by Jacques Becker. It is a Belle Époque tragedy, the story of an ill fated love affair between characters played by Simone Signoret and Serge Reggiani. The story was loosely based on an infamous love triangle between the prostitute Amélie Élie and the Apache gang leaders Manda and Leca, which was the subject of much sensational newspaper reporting during 1902. It was shot at the Billancourt Studios in Paris and on location around the city. The film's sets were designed by art director Jean d'Eaubonne.
Сюжет
Мари (Симон Синьоре), красивая женщина из полусвета, известная своей копной золотых волос, несчастливо связана с Роландом, бесхарактерным преступником, входящим в местный синдикат, возглавляемый Феликсом Лекой. На танцах Мари знакомится с красивым молодым плотником и бывшим заключенным Жоржем Мандой, которого представляет его старый друг Рэймонд, также состоящий в банде Леки. Манда и Рэймонд, отсидевшие вместе в тюрьме, связаны крепкой дружбой. К большому огорчению Роланда, Мари сразу же проявляет интерес к Манде. После того, как Мари и Манда оказываются в объятиях страстного танца, Роланд пытается запугать Манду, который тут же отправляет его в нокаут. Наблюдая за растущим интересом Мари к Манде, Роланд охватывает ревность. Неизвестно Роланду, что Мари узнала о существовании невесты у Манды и пыталась забыть его, смирившись с жизнью подруги бандита. Однако Манда появляется в ночном клубе, чтобы забрать Мари от Роланда, который решает свести с ним счет на заднем дворе в присутствии нескольких членов синдиката, включая Рэймонда. Лека также присутствует, поскольку попросил Мари встретиться с ним в клубе и дать ответ на его предложение "купить" ее у Роланда. За клубом, начавшаяся как обычная драка, внезапно обостряется, когда Лека подло повышает ставки, бросив нож на землю между двумя мужчинами. Манда берет нож под контроль и наносит Роланду смертельный удар. Боевые навыки Манды впечатляют Леку, который предлагает ему место покойного Роланда в банде. Манда отказывается. Тем временем, человек внутри клуба, заметивший назревающий конфликт, сообщает властям, и полиция прибывает на место происшествия, когда члены синдиката пытаются унести тело Роланда. В результате все разбегаются, включая Мари, которая ищет убежище от синдиката в ближайшей деревне. Тело Роланда обнаруживает полиция и начинает расследование убийства. Выясняется, что тот, кто сообщил полиции об убийстве в ночном клубе, вскоре сам погибает при загадочных обстоятельствах; члены синдиката тихо празднуют и, по настоянию Леки, собирают деньги на его похороны. Манда решает, что лучше всего покинуть город. С ним связывается Мари, и они встречаются в ее деревне. Два влюбленных живут идиллической жизнью, пока Лека не вмешивается, используя свои связи с продажным полицейским, чтобы подставить Рэймонда в убийстве Роланда. Лека верит, что его план вынудит Манду выйти из укрытия и признаться, чтобы спасти своего друга, тем самым подчинив Мари своей воле. Узнав о ложном аресте Рэймонда по обвинению в убийстве, Манда не может оставаться в покое с Мари. Утром она просыпается и обнаруживает, что Манда вернулся в город, чтобы сдаться полиции. В полицейском участке Манда пишет клятвенное признание, в котором объясняет, что именно он, а не Рэймонд, убил Роланда во время ножевой схватки. Тем временем Мари идет к Леке и умоляет его помочь Манде бежать из-под стражи, чувствуя, что для ее возлюбленного нет другого выхода. Лека заманивает ее и насилует; в отчаянии она позволяет ему. Полиция решает обвинить Рэймонда в соучастии в убийстве, а не освободить его. В полицейском участке Рэймонд узнает, что за этим стоит Лека. Позже он делится этой информацией с Мандой во время их перевозки между тюрьмами, что побуждает двух мужчин совершить дерзкий побег из-под стражи с помощью Мари. Однако Рэймонд смертельно ранен во время перестрелки с полицией. Позже, когда Рэймонд умирает среди банды Леки в местной таверне, Манда выслеживает Леку, чтобы отомстить за неминуемую смерть друга и свою обреченную любовь. В доме Леки Манда обнаруживает, что Мари недавно была в постели Леки; он понимает, что Лека воспользовался ситуацией, чтобы добиться своего. В ярости Манда, наконец, находит Леку и преследует его прямо в полицейский участок, где выхватывает пистолет из кобуры у ошеломленных офицеров, запирает их в комнате и стреляет в дрожащего Леку, убивая его. Наконец, арестованный полицией, судьба Манды предрешена. Признанный виновным в двух убийствах, Манда приговорен к смерти на гильотине. Разбитая Мари с ужасом наблюдает из окна квартиры на верхнем этаже, выходящего во двор, как ее осужденного возлюбленного казнят.
Финальная сцена
Финальная сцена фильма знаменита. После сдачи Манды полиции, в фильме показано, как Мари прибывает ночью с одним из бывших подручных Леки в дешевую гостиницу в городе, где она снимает комнату. Создатели фильма не дают зрителям никаких немедленных подсказок относительно происходящего. Лишь позже выясняется, что из комнаты, в которой она остановилась, открывается вид на двор, где должен быть казнен её возлюбленный, Манда. Британский кинокритик Рой Армес писал: "Беккер показывает всю спешную уродливость и нищету, окружающие гильотину, заставляя нас воспринимать эту казнь как посягательство на человеческое достоинство". Французский режиссёр Новой волны Франсуа Трюффо, являвшийся горячим поклонником Жака Беккера, режиссёра фильма, особенно высоко оценил эту сцену. Он писал: "Если вы хоть немного интересуетесь структурой повествования, вы не можете не восхититься изобретательностью сюжета, особенно сильным, косвенным и неожиданным способом, которым он внезапно приводит к казни Манды в сцене, столь же прекрасной, сколь и загадочной, когда Каске д’Ор [Мари] прибывает посреди ночи в сомнительную гостиницу. Когда я или мои коллеги-сценаристы сталкиваемся с трудностями, мы часто говорим друг другу: "А что, если поискать решение в стиле Каске д’Ор?""
Прием
В "Лексиконе международных фильмов" отмечается: "С фильмом "Золотая каска" Жак Беккер создал наиболее стилистически выверенный и кинематографически убедительный фильм о эпохе "belle époque". Изображение теневого мира, глубокое человеческое понимание любовных отношений между Мандой и Марией – всё это увлекательно драматизировано и убедительно воплощено благодаря выдающейся игре Симоны Синьоре и Сержа Реджани. Беккер демонстрирует мастерство в создании образов, владея поэтическим реализмом, который удавался немногим режиссёрам того времени". В "Великом биографическом словаре деятелей кино" говорится: "Его портрет парижской жизни на рубеже веков, чётко структурированная история о соперничестве между преступными группировками, считается шедевром Беккера". В "Киноруководстве Reclams" утверждается: "Беккер не стремился снять "исторический гангстерский фильм"; он создал необычный фильм об эпохе "belle époque", в котором люди важнее событий, а чувства – реальнее преступной деятельности. Это фильм необычайной красоты, с сильным стилистическим намерением и чёткой драматургией – вероятно, шедевр Беккера". В "Энциклопедии кино Бухера" сказано: "Беккер мастерски воссоздаёт атмосферу Парижа на рубеже веков, как в декорациях, так и в создании персонажей. Несмотря на мрачный сюжет, фильм обладает жизнеутверждающим началом, особенно в сценах на открытом воздухе, что во многом обусловлено сильной харизмой Симоны Синьоре в главной роли". На Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения, основанный на 12 рецензиях, со средним рейтингом 8.5/10.
Культурные отсылки
В 1986 году французское правительство выпустило почтовую марку, посвященную столетию французского кино, на которой был изображен фильм Жака Беккера «Золотая каска». В романе Дона Уинслоу «Сатори» главная героиня Соланж Пикард неоднократно смотрит «Золотую каску» в кинотеатре Сайгона и каждый раз плачет в конце фильма.