Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Days Like This – двадцать третий студийный альбом североирландского певца и автора песен Ван Моррисона, выпущенный в 1995 году (см. 1995 год в музыке). Это разнообразный сборник песен, предлагающий широкий спектр настроений и стилей. Альбом занял 5-е место в британских чартах и был номинирован на премию Mercury Prize.
Days Like This is the twenty third studio album by Northern Irish singer songwriter Van Morrison, released in 1995 (see 1995 in music). It is a diverse group of songs offering a variety of moods and styles. It ranked No. 5 on the UK album charts and was nominated for the Mercury Prize.
Состав
Его дочь, певица и автор песен Шана Моррисон исполнила дуэты с отцом на двух треках: "You Don't Know Me" и "I'll Never Be Free". "Ancient Highway" длится девять минут и содержит строчку "молясь своему высшему "я"/Не подведи меня". Говорят, что это единственная песня на альбоме, в которой он максимально приблизился к следованию своей музе. Заглавная композиция до сих пор остается популярной на концертах. Большинство песен носят созерцательный характер и, кажется, появились в период самоанализа. Песня "No Religion" возникла, по словам Моррисона, когда он размышлял: "Как было бы здорово родиться и чтобы никто не говорил тебе о существовании религии? Представь, что её нет, и тебе просто сказали, что у тебя есть только эта жизнь, и всё, ни рая, ни ада". Песня "Songwriter" описывает его методы написания песен как практическое применение, а не вдохновение, как это было раньше. "Melancholia" и "Underlying Depression" продолжают тему поиска смысла жизни.
His daughter, singer songwriter Shana Morrison performed duets with her father on two tracks, "You Don't Know Me" and "I'll Never Be Free". "Ancient Highway" is nine minutes long and contains the lyric "praying to my higher self/Don't let me down". It is said to be the one song on the album where he comes closest to following his muse. The title track has continued to be a popular song in concert to the present day. Most of the songs are reflective and seem to come during a time of self examination. "No Religion" came about Morrison explained when he was thinking: "Wouldn't it be great just to be born and nobody told you there was such a thing as religion? Say it didn't exist and you were just told that all you've got is this life and that's it and there's no heaven, no hell." The song, "Songwriter" spoke of his songwriting techniques as a practical application instead of inspired as in the past. "Melancholia" and "Underlying Depression" continue the theme of soul searching.
Прием
На момент выхода в 1995 году "Days Like This" стал самым продаваемым альбомом Моррисона, не являющимся сборником, и был номинирован на премию Mercury Music Award. Дэвид Синклер в журнале Q описывает альбом как "блестящее возвращение к форме", а рецензент Entertainment Weekly отметил, что "Days Like This слишком формален, чтобы говорить о возвращении к форме, но, на удивление, в нем есть настоящая искра". В The Village Voice Роберт Кристагау выделил песни "You Don't Know Me" и "Songwriter", а итог альбому подвел строчкой из последней: "Я автор песен, и мой чек в пути". The Music Box оценил альбом в 3 звезды и дал ему умеренно положительный отзыв: "Последний релиз Ван Моррисона предназначен в основном для его преданных поклонников. Он приятен, но не кажется таким же вдохновляющим, как его последние работы". Allmusic охарактеризовал альбом как "полностью компетентный, но совершенно лишенный вдохновения поп-R&B эксперимент, где Ван звучит так, будто его совершенно не волнуют слова, которые он поет". Это был его первый альбом за 24 года, на обложке которого появилась женщина. Предыдущий раз это было на обложке альбома "Tupelo Honey" с его тогдашней женой Джанет "Планета" Ригсби.
At the time of its release in 1995, Days Like This was Morrison's best selling non compilation album and was nominated for the Mercury Music Award. David Sinclair in Q describes the album as a "glorious return to form", while the Entertainment Weekly reviewer found that "Days Like This, is too perfunctory to call it a return to form, but surprisingly, there is real spark." In The Village Voice, Robert Christgau named "You Don't Know Me" and "Songwriter" as highlights, while summing the record up with a quoted lyric from the latter song: "I'm a songwriter, and my check's in the mail". The Music Box rated it with 3 stars and mildly endorsed it: "The latest release from Van Morrison is really only for his true fans. It's enjoyable, but it doesn't seem as inspired as his last few albums." Allmusic summed it up as an album that is a "completely competent yet completely uninspired pop R&B workout, with Van sounding as if he couldn't care less about the words leaving his mouth." It was his first album in 24 years to feature a female companion on the cover. The last had been the cover of Tupelo Honey with his then wife Janet "Planet" Rigsbee.