Общественный транспорт округа Монтерей: История и современность MST
Monterey–Salinas Transit
Общественный транспорт Monterey–Salinas Transit (MST) в Калифорнии: маршруты по Монтерею, Салинасу, Биг-Сур и окрестностям. История и текущая статистика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Monterey–Salinas Transit (MST) — система общественного транспорта округа Монтерей, штат Калифорния. Обслуживание в основном осуществляется в районе городов Монтерей и Салинас, но простирается до Пасо-Роблеса и Биг-Сура на юге и до Уотсонвилла на севере. Большинство маршрутов организованы по радиально-узловой схеме, с пересадками на узловых станциях в Монтерее или Салинасе. В система обслужила пассажиров, или примерно в будний день по состоянию на .
Monterey–Salinas Transit (MST) is the public transit system for Monterey County, California. Service is primarily to the greater Monterey and Salinas areas, but extends as far south as Paso Robles and Big Sur and as far north as Watsonville. Most lines follow a hub and spoke system, connecting at hubs in Monterey or Salinas. In , the system had a ridership of , or about per weekday as of .
История
Первые услуги общественного транспорта в округе Монтерей предоставлялись пассажирскими поездами Southern Pacific Railroad, включая поезда Del Monte, курсировавшие между Монтереем и Сан-Франциско по линии Monterey Branch Line, соединяющей Pacific Grove с Castroville. Железная дорога Monterey and Pacific Grove Railway обеспечила первые внутриокружные перевозки, используя конные вагоны, начиная с 5 августа 1891 года. Независимые трамвайные системы в Монтерее (Monterey and Del Monte Heights Railway Company, соединяющая Монтерей с Seaside) и Салинасе (трамвай "Dingy" для сотрудников и семей сахарной компании Spreckels Sugar Company) начали работу примерно в 1912 году. Первые автобусные перевозки начались в 1918 году, их осуществляла автобусная линия Monterey Carmel Bus Line; более молодая компания Bay Rapid Transit была основана в 1922 году.
The first public transportation services for Monterey County were provided by Southern Pacific Railroad passenger trains, including the Del Monte to and from San Francisco along the Monterey Branch Line connecting Pacific Grove to Castroville. The Monterey and Pacific Grove Railway provided the first intra county services using horse cars starting on August 5, 1891. Independent streetcar systems in Monterey (the Monterey and Del Monte Heights Railway Company, connecting Monterey to Seaside) and Salinas (the "Dingy" for Spreckels Sugar Company employees and their families) started around 1912. The first motorbus services began in 1918, provided by the Monterey Carmel Bus Line; a younger upstart, Bay Rapid Transit, was formed in 1922.
Служба
MST в настоящее время эксплуатирует 131 маршрутную линию с фиксированным маршрутом, два сервиса общественного транспорта по запросу, бесплатные сезонные шаттлы и паратранспорт, охватывающие зону обслуживания. Шесть из этих маршрутов – междугородные пригородные маршруты дальнего следования, соединяющие с пунктами назначения за пределами округа, включая Санта-Крус, Пасо-Роблес и Темплтон. Дополнительное обслуживание предоставляется на соответствующих линиях во время крупных мероприятий и обычно бесплатно для владельцев билетов. Летом и в некоторые праздничные дни бесплатный шаттл MST Trolley, ранее известный как Waterfront Area Visitor Express (WAVE), обслуживает исторический центр Монтерея, Cannery Row и Аквариум Монтерейского залива. Сервис общественного транспорта по запросу MST On Call охватывает районы, расположенные вдали от основных маршрутов MST. MST On Call Marina обеспечивает синхронизированные пересадки на узле пересадок Marina Transit Exchange. MST On Call South County обслуживает города Гонсалес, Гринфилд и Кинг, обеспечивая связь с линией 23, обслуживающей трассу вдоль шоссе 101 от Кинг-Сити до Салинаса. MST RIDES – это сервис паратранспорта, доступный для людей с ограниченными возможностями, которые не могут пользоваться обычными маршрутами MST. Он работает по собственной тарифной системе. По состоянию на 2020 год MST планирует строительство выделенной полосы для скоростного автобусного маршрута SURF! на месте бывшей железнодорожной ветки Monterey Branch Line между Мариной и Сэнд-Сити.
MST currently operates 131 fixed route lines, two demand responsive transit services, free seasonal shuttles, and paratransit service, covering a service area of Six of the fixed routes are long distance intercity commuter routes that connect to destinations outside the county, including Santa Cruz, Paso Robles, and Templeton. Supplemental service is offered on relevant lines during major events and is usually free for event ticketholders. During the summer and select holidays, the MST Trolley, formerly the Waterfront Area Visitor Express (WAVE), a free shuttle, serves Old Town Monterey, Cannery Row, and the Monterey Bay Aquarium. MST's demand responsive transit service, MST On Call, covers areas away from MST's standard routes. MST On Call Marina provides timed transfers at Marina Transit Exchange. MST On Call South County serves the cities of Gonzales, Greenfield and King and provides connections to the Line 23 serving the highway 101 corridor from King City to Salinas. MST RIDES is a paratransit service available to persons who have a disability preventing them from using MST's regular fixed route service. It operates under its own fare structure. as of 2020, MST plans to construct a dedicated busway for the SURF! bus rapid transit service on the former Monterey Branch Line between Marina and Sand City.
Хабы
Основными пассажирскими узлами системы MST являются Monterey Transit Plaza и Salinas Transit Center, которые обслуживают большинство местных и региональных маршрутов. Узел Salinas будет перенесён на станцию Salinas, где будет функционировать как Salinas Intermodal Transportation Center, в 2022 году, с началом расширения обслуживания Caltrain до Салинаса. К менее крупным узлам относятся Транзитный центр Уотсонвилла, Транзитный пересадочный узел Марина, Станция Сэнд-Сити, CSUMB, Центр Дель Монте и Кармель-Плаза.
The primary passenger hubs of the MST system are the Monterey Transit Plaza and the Salinas Transit Center, which serve most local and regional services. The Salinas hub will be relocated to Salinas station as the Salinas Intermodal Transportation Center in 2022 when Caltrain service is extended to Salinas. Smaller hubs include Watsonville Transit Center, Marina Transit Exchange, Sand City Station, CSUMB, Del Monte Center, and Carmel Plaza.