Транспортная система Сэнди, Орегон: История и современность.
Sandy Area Metro
Транспортная система Sandy Area Metro (SAM) в Орегоне: маршруты, услуги STAR и ED, история создания и развития с 2000 года. Общественный транспорт Сэнди.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Метрополитен Санди (Sandy Area Metro), или SAM, – это система общественного транспорта, управляемая городским правительством Санди, штат Орегон. SAM был создан после того, как город успешно подал прошение о выходе из округа TriMet в конце 1990-х годов. Название было выбрано в июле 1999 года, а регулярные перевозки начались 4 января 2000 года. 21 ноября 2006 года местный оператор общественного транспорта осуществил свой миллионный рейс, а в январе 2019 года начал свой двадцатый год работы. SAM обслуживает три маршрута, предоставляет услугу вызова транспорта по телефону под названием Sandy Transit Area Rides (STAR) и реализует программу медицинских перевозок для пожилых людей и инвалидов (ED). Маршрут SAM Gresham работает семь дней в неделю, до Транзитного центра Грэшема, откуда пассажиры могут воспользоваться услугами TriMet для поездок в район Большого Портленда. SAM Estacada, осуществляющий перевозки с понедельника по субботу, совершает четыре рейса в день в Эстакаду и обратно. Эти маршруты также связаны с автобусным сообщением Mount Hood Express из Санди до Government Camp и Timberline. В черте города действует шаттл для поездок по магазинам, курсирующий с понедельника по пятницу по деловому району, обеспечивая жителям более широкий доступ к товарам и услугам. STAR работает с понедельника по субботу, а ED доступна в будние дни. Для снижения загруженности и улучшения доступа к городским мероприятиям периодически добавляются специальные маршруты. Все транспортные средства оборудованы в соответствии с требованиями ADA, имеют низкий пол, пандусы и подъемники для инвалидных колясок. Все услуги SAM в пределах городской черты бесплатны, а за ее пределами стоимость проезда составляет 1 доллар США в одну сторону. Проезд по маршруту STAR по запросу также стоит 1 доллар США в одну сторону. Стоимость поездки по программе ED составляет 2 доллара США в одну сторону, и один сопровождающий может проехать бесплатно. Проездные на 24 поездки можно приобрести за 20 долларов США, а месячные проездные, предоставляющие неограниченное количество поездок, – за 30 долларов США. SAM и Mt. Hood Express предлагают комбинированный проездной на весь день стоимостью 5 долларов США. Автобусные услуги SAM финансируются за счет государственных и федеральных грантов, а также небольшого налога на бизнес. HB217 предоставил дополнительный источник дохода, который позволит расширить спектр услуг. SAM имеет Консультативный совет по транспорту, который собирается ежеквартально и открыт для посещения всеми желающими. Жителям Санди рекомендуется посещать заседания и участвовать в работе совета в качестве его членов. Совет дает указания сотрудникам относительно планов и целей, чтобы обеспечить подотчетность и прозрачность. Информация о том, как стать членом совета, доступна на веб-сайте вместе с протоколами предыдущих заседаний. С сентября 2019 года все заседания транслируются в прямом эфире на YouTube.
Sandy Area Metro (called SAM) is a public transit system operated by the city government of Sandy, Oregon. SAM was created after the city successfully petitioned to be removed from the TriMet district in the late 1990s. The name was chosen in July 1999, and service began operating on January 4, 2000. The local transit provider gave its one millionth ride on November 21, 2006 and began its twentieth year in January 2019. SAM maintains three routes, a dial a ride service called Sandy Transit Area Rides (STAR), and an Elderly and Disabled (ED) medical rides program. The SAM Gresham route provides service seven days a week, to the Gresham Transit Center, where riders can use TriMet to travel to the Portland metropolitan area. SAM Estacada, a Monday Saturday service, runs four times a day to and from Estacada. These routes also connect to the Mount Hood Express bus service from Sandy to Government Camp and Timberline. The in town Shopping Shuttle operates Monday Friday circulating the business corridor enabling citizens greater access to goods and services. STAR operates Monday Saturday and ED is available weekdays. To reduce congestion and increase access to city events special routes are occasionally added. All vehicles are ADA accessible with low floors, ramps and wheelchair lifts. All SAM service within the city limits is free and out of town rides are $1.00 each way. Rides on the STAR on demand route are $1.00 each way. ED rides are $2.00 each way and one caregiver may ride free. 24 Trip passes may be purchased for $20.00 and monthly passes, providing unlimited rides, can be purchased for $30.00. SAM and Mt. Hood Express have a combination all day pass for $5.00. SAM bus services are funded by state and federal grants as well as a modest business tax. HB217 has provided an additional source of revenue that will allow for expansion of service. SAM has a Transit Advisory Board that meets quarterly and is open to the public. Residents of Sandy are encouraged to attend meetings as participate as members of the board. The board directs staff on the plans and goals to ensure accountability and transparency. Information on becoming a board member is available on the website along with historical minutes. As of September 2019 all meetings will be broadcast via YouTube.