Введение
Документальный фильм 2006 года режиссёра Ричарда Докинса, документальный фильм "Корень всего зла?", позднее переименованный в "Бог как иллюзия", – это телевизионный документальный фильм, написанный и представленный Ричардом Докинсом, в котором он утверждает, что человечество было бы лучше без религии или веры в Бога. Документальный фильм впервые был показан в январе 2006 года в формате двух 45-минутных серий (без учета рекламных пауз) на канале 4 в Соединенном Королевстве. Докинз считал название "Корень всего зла?" не совсем удачным. Его книга "Бог как иллюзия", опубликованная в сентябре 2006 года, более подробно рассматривает темы, затронутые в документальном фильме.
the documentary
The Root of All Evil?, later retitled The God Delusion, is a television documentary written and presented by Richard Dawkins in which he argues that humanity would be better off without religion or belief in God. The documentary was first broadcast in January 2006, in the form of two 45 minute episodes (excluding advertisement breaks), on Channel 4 in the United Kingdom. Dawkins did not think The Root of All Evil? was an ideal title. His book The God Delusion, published in September 2006, explores topics from the documentary in more detail.
Иллюзия о Боге
"Божественное заблуждение" исследует недоказанные утверждения, выдаваемые за факты религиозными верованиями, и крайности, до которых доходят некоторые последователи. Докинз утверждает, что вера – это не способ познания мира (описываемый как "отсутствие мышления"), и что она противопоставляется современной науке, которая проверяет гипотезы и строит теории для объяснения мира. Докинз посещает Соединенные Штаты, чтобы взять интервью у пастора Теда Хаггарда, президента Национальной ассоциации евангелистов, и Иерусалим, чтобы взять интервью у Юсефа аль-Хаттаба (Джозефа Коэна), американского еврея, поселившегося в Израиле до принятия ислама. В ответ на обвинения в том, что научное понимание не дает права отвергать религию, Докинз описывает мысленный эксперимент Бертранда Рассела о небесном чайнике.
Вирус веры
В фильме «Вирус веры» Докинз обращается к более эмоциональным аргументам. Программа исследует моральные принципы, которые часто приписываются религиям, и выступает против религиозного догматизма в отношении детей. Название фильма отсылает к книге Докинза 1976 года «Эгоистичный ген», где он впервые представил концепцию мема. ДНК передается от родителей к потомству через гены, но некоторые ДНК в форме вирусов могут распространяться между любыми людьми. Докинз проводит аналогию между религиозной верой и вирусом, который передается от родителей к детям и от учителей к ученикам. Докинз посещает лондонскую школу хасидских евреев, где ученики в значительной степени ограждены от внешних идей. Также в Лондоне Докинз посещает Академию Феникса, одну из полунезависимых городских академий, учрежденных правительством Тони Блэра, которая использует американскую программу ускоренного христианского обучения. Докинз обнаруживает, что ученики механически заучивают библейские истории, которые интегрированы в различные учебные предметы. Докинз берет интервью у директора школы, спрашивая, почему в программу по естественным наукам включен рассказ о Ноевом ковчеге, и почему СПИД описывается как «плата за грехи». Когда директор утверждает, что без Бога или законодателя люди склонны к злу, Докинз использует это как повод для изучения различий между светской этикой и моралью, основанной на религиозных законах. Вернувшись в Соединенные Штаты, Докинз посещает программу Hell House Outreach, организацию, использующую образ ада для «морального надзора» и производящую видеоролики, рассчитанные на двенадцатилетних. Он также берет интервью у Майкла Брея, друга Пола Дженнингса Хилла, приговоренного к смертной казни за убийство врача, проводившего аборты. Докинз использует убеждение Брея в том, что Библия разрешает смертную казнь за прелюбодеяние, как повод для обсуждения его точки зрения на то, что Библия, особенно Ветхий Завет, противоречит современной светской этике. Цитируя Ветхий Завет, Докинз описывает его Бога как «самого отвратительного персонажа во всей художественной литературе» и выражает аналогичное пренебрежение к «садомазохистской доктрине Нового Завета об искуплении первородного греха». Докинз берет интервью у Ричарда Харриса, епископа Оксфордского, либерального англиканского священнослужителя, чтобы узнать, почему Харрис принимает некоторые части Библии, отвергая другие, включая многие ее моральные принципы. Харрис утверждает, что можно быть интеллектуально удовлетворенным, будучи одновременно рационалистом и религиозным человеком. В заключение Докинз обсуждает некоторые идеи о морали, взятые из эволюционной биологии, такие как взаимный альтруизм и родственный отбор.
Производство
Докинз заявил, что название «Корень всего зла?» не было его предпочтительным выбором, но телеканал Channel 4 настоял на нем, чтобы вызвать споры. Единственной уступкой со стороны продюсеров в отношении названия стало добавление вопросительного знака. Докинз утверждал, что сама идея о существовании корня всех зол абсурдна. Книга Докинза «Бог как иллюзия», опубликованная в сентябре 2006 года, более подробно рассматривает темы, затронутые в документальном фильме. Документальный фильм был повторно показан на канале More4 25 августа 2010 года под названием «Бог как иллюзия».
Критический прием
В статье для New Statesman Докинз заявил, что соотношение ответов на документальный фильм на Channel 4 составило два к одному в его пользу. Журналисты, включая Говарда Джейкобсона, обвинили Докинса в предоставлении платформы экстремистам, на что Докинс ответил, указав на то, что Национальная ассоциация евангелистов насчитывает около 30 миллионов членов, и что он пригласил ведущих религиозных лидеров Великобритании принять участие, но все они отказались. Макграт утверждал, что заставил Докинса почувствовать себя неловко своими объяснениями религиозных убеждений, и намекнул, что программа Докинса демонстрирует журналистскую недобросовестность. В лекции, прочитанной в Сити-Черч в Сан-Франциско, Макграт заявил, что его интервью было вырезано, поскольку он высказывал мысли, не соответствующие той идее, которую Докинс и продюсеры хотели донести. Интервью Макграта, а также другие интервью, не вошедшие в программу «Корень всего зла?», были опубликованы на DVD «Корень всего зла? Нередактированные интервью». Религиозный обозреватель Мадлен Бантинг опубликовала резкую рецензию в The Guardian, назвав документальный фильм «интеллектуально ленивой полемикой, недостойной великого ученого». В журнале The Tablet Кит Уорд раскритиковал Докинза за, по его мнению, неразборчивый и упрощенный подход к религии. Книга профессора Кита Уорда «Опасна ли религия?», написанная в ответ на программу Докинса, анализирует утверждение о том, что религия приносит больше вреда, чем пользы, и предполагает, что «такие заявления игнорируют доступные доказательства и подменяют анализ риторикой». Чарли Брукер в The Guardian пишет, что «центральный тезис Докинса, по-видимому, вполне обоснован, судя по моей позиции», но что Докинс «слишком быстро выходит из себя, чтобы вести цивилизованный разговор» в интервью с религиозными деятелями, и это «не способствует развитию дискуссии».