Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский математик, ученый
Irish mathematician, academic
Десмонд МакХейл (родился 28 января 1946 года) — заслуженный профессор математики в Университетском колледже Корка, Ирландия. Он автор и лектор по ряду тем, включая Джорджа Буля, головоломки, требующие нестандартного мышления, и юмор. Он опубликовал более 80 книг, некоторые из которых были переведены на датский, итальянский, норвежский, испанский, немецкий, корейский и японский языки.
Desmond MacHale (born 28 January 1946) is Emeritus Professor of Mathematics at University College Cork, Ireland. He is an author and speaker on several subjects, including George Boole, lateral thinking puzzles, and humour. He has published over 80 books, some of which have been translated into languages including Danish, Italian, Norwegian, Spanish, German, Korean, and Japanese.
Биография
Дес МакХейл родился в Каслбаре, графство Майо. Он получил степени бакалавра и магистра математических наук в Университетском колледже Галвея в 1967 и 1968 годах, а степень доктора философии – в Университете Кила в 1972 году под руководством Ханса Любека. С тех пор он работает в Университетском колледже Корка, где его исследования сосредоточены на теории групп и колец, в особенности на булевых кольцах. В 1985 году МакХейл опубликовал книгу «Джордж Буль: Его жизнь и творчество» – первую подробную биографию Буля. В 2014 году, за год до двухсотлетия со дня рождения Буля, книга была переиздана в пересмотренном и расширенном виде под названием «Жизнь и творчество Джорджа Буля: Прелюдия к цифровой эпохе». Он считается ведущим мировым экспертом по Булю и в 2018 году опубликовал еще одну книгу «Новый взгляд на Джорджа Буля» в соавторстве с Ивонн Коэн. Его книга «Комические сечения: Сборник математических шуток, юмора, остроумия и мудрости» объединяет два его увлечения. Он написал более десятка книг с задачами на латеральное мышление в соавторстве с Полом Слоаном, и многие из этих задач представлены на сайте Futility Closet. Он также является автором нескольких книг об американском фильме 1952 года «Тихий человек». МакХейл выступал со своими лекциями о математике, юморе и головоломках в школах, по радио и телевидению. Он разработал логотип Ирландского математического общества. Он давно выступает против курения и на протяжении десятилетий активно участвует в деятельности Ирландской ассоциации некурящих. Он появлялся в программе RTÉ «The Late Late Show» еще в 1980-х годах, чтобы проинформировать общественность об опасности курения.
Des MacHale was born in Castlebar, County Mayo. He earned his BSc and MSc in mathematical science at University College Galway in 1967 and 1968, and completed his PhD at the University of Keele in 1972 under Hans Liebeck. Since then he has been at University College Cork, where his research has focussed on group and ring theory, especially Boolean rings. In 1985 MacHale published George Boole: His Life and Work, the first book length biography of Boole. In 2014, a year ahead of Boole's bicentennial, this was reissued in revised and expanded form as The Life and Work of George Boole: A Prelude to the Digital Age. He is considered the world's leading expert on Boole and in 2018 published another book New Light on George Boole, co authored with Yvonne Cohen. His Comic Sections: The Book of Mathematical Jokes, Humour, Wit and Wisdom is a book which combines two of his interests. He has written over a dozen books of lateral thinking problems with author Paul Sloane; and many of these problems are featured on the Futility Closet website. He has written several books about the 1952 American film, The Quiet Man. He has spoken at schools, on radio, and television on the subjects of mathematics, humour, and puzzles. MacHale designed the logo of the Irish Mathematical Society. He is a longtime opponent of smoking, and for decades has played a role within the Irish Association of Non Smokers. He appeared on RTÉ's The Late Late Show as early as the 1980s in an attempt to educate the public about the dangers of smoking.
Соревнование супермозгов
С 1984 по 2007 год МакХейл руководил конкурсом "Супермозг" в Университетском колледже Корка, включая разработку вопросов и проверку работ. Этот ежегодный соревновательный экзамен по математике, который сейчас проводится комитетом преподавателей математики, открыт для студентов бакалавриата и магистратуры UCC и состоит из 10 вопросов, на решение которых отводится 3 часа. Сборник вопросов (с решениями) за период с 1984 по 2008 год был опубликован в 2011 году под названием "Первые двадцать пять лет "Супермозга" авторства Диармуида Эрли и Деса МакХейла.
From 1984 to 2007, MacHale ran the Superbrain Competition at University College Cork, including setting the questions and grading the papers. This annual competitive mathematics exam, now run by a committee of mathematics faculty, is open to UCC undergraduate and master's level students, and consists of 10 questions to be done in 3 hours. A book of the questions (with solutions) from 1984 to 2008 was published in 2011 as The First Twenty Five Years of the Superbrain by Diarmuid Early & Des MacHale.
Награды и почести
2 ноября 2015 года, в День Джорджа Буля, Университетский колледж Корка присвоил МакХейлу степень доктора литературы honoris causa за вклад в изучение наследия Буля. 15 октября 2016 года Maths Week Ireland вручила МакХейлу первую награду за популяризацию математики.
On George Boole Day, 2 November 2015, University College Cork awarded MacHale an honorary doctorate of literature in recognition of his contributions to scholarship on Boole. On 15 October 2016 Maths Week Ireland presented MacHale with the inaugural "Raising Public Awareness of Maths" award.