Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тур де Франс 1969 года был 56-м выпуском Тур де Франс, одной из велогонок Большого шлема. Он проходил с 28 июня по 20 июля и состоял из 22 этапов общей протяженностью в [укажите протяженность, отсутствующую в оригинале]. Команды-участники больше не представляли национальные сборные, а вновь были спонсированы коммерческими организациями. Победителем стал Эдди Меркс, который безоговорочно доминировал над остальными гонщиками. Например, в 1967 году девять гонщиков финишировали с отставанием не более 20 минут от победителя, в 1968 году – девятнадцать, но в 1969 году гонщик, занявший 10-е место, отставал на 52 минуты 56 секунд, гонщик на 20-м месте – на 1 час 17 минут 36 секунд, и лишь Роджер Пингеон финишировал в пределах 20-минутного отставания от Меркса. Тур 1969 года – единственный случай, когда один и тот же велосипедист выиграл общую, очковую и горную классификации. Эдди Меркс выступал за команду-победитель, а также выиграл комбинированную классификацию и приз за боевой дух.
The 1969 Tour de France was the 56th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. It took place between 28 June and 20 July, with 22 stages covering a distance of The participant teams were no longer national teams, but were once more commercially sponsored. The race was won by Eddy Merckx who absolutely dominated the rest of the field. As an example in 1967 nine riders finished within 20:00 of the winner, in 1968 nineteen riders were within 20:00 but in 1969 the 10th place rider was +52:56, the 20th place rider was +1:17:36 and only Roger Pingeon finished inside 20:00 of Merckx. The 1969 race is the only time that a single cyclist has won the general classification, the points classification and the mountains classification as well. Eddy Merckx rode on the winning team, , and also won the combination classification as well as the combativity award.
Обзор гонки
Руди Алтиг выиграл пролог, где Меркс финишировал вторым. В командной гонке на время во второй части первого этапа команда Меркса победила, что позволило Мерксу стать лидером. На втором этапе ушла группа, а самым высоко котирующимся гонщиком в ней был Джулиан Стивенс, товарищ по команде Меркса. В группе не было опасных соперников, поэтому Меркс не стал их преследовать. Группа оторвалась, и Стивенс возглавил гонку, а Меркс занял второе место. На четвертом этапе Рик Ван Лой ушел в отрыв, стремясь показать, что даже в 35 лет он достоин включения в бельгийскую сборную на чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1969 года. Ван Лой быстро оторвался на несколько минут и стал виртуальным лидером гонки. Менее чем за 40 км до финиша Стивенс попытался защитить свое лидерство, атакуя. За ним последовала группа гонщиков, включая Рене Пиньена, одного из товарищей Ван Лоя. Пиньен пытался помешать преследованию, что вызвало недовольство других гонщиков в группе. Тем не менее, группе удалось сократить отставание до менее чем минуты, и Стивенс сохранил лидерство. Меркс выиграл короткую гонку на время на восьмом этапе, но оторвался от Алтига всего на две секунды. Этап 8B был полуэтапом, на котором Андрес Гандариас и Микеле Данчелли оторвались от пелотона почти на две минуты, готовясь к спринту, но Данчелли вырвался вперед ближе к концу и выиграл с преимуществом в четыре секунды. На девятом этапе в отрыве были Роджер Пингион и Меркс, при этом Пингион выиграл спринт. Алтиг потерял почти восемь минут и выбыл из борьбы за победу. Второе место занял Пингион, отставший более чем на пять минут. На десятом этапе победил Герман Ван Спрингель, занявший второе место в прошлом году, выиграв этап с подъемами на Коль-дю-Телеграф и Коль-дю-Галибье. Он финишировал примерно на две минуты впереди группы Меркса, при этом общая классификация изменилась незначительно. Меркс увеличил отрыв на одиннадцатом этапе, который он выиграл, и на двенадцатом этапе, где он финишировал в первой группе. После двенадцатого этапа Меркс лидировал с преимуществом более чем в семь минут. После победы в гонке на время на пятнадцатом этапе его отрыв увеличился до более чем восьми минут. К тому времени его победа была практически гарантирована, ему оставалось только убедиться, что он не отстанет от соперников. Однако на семнадцатом этапе Меркс совершил нечто историческое. На этом этапе предстояли подъемы на Коль-де-Пейресурд, Коль-д’Аспен, Коль-дю-Турмале и Коль-д’Обиск, и команда Faema с самого начала контролировала темп группы. Мартин Ван Ден Босше задал разрушительный темп на подъеме на Турмале, в результате чего основная группа распалась. Приближаясь к вершине, Меркс атаковал, чтобы набрать очки, но, достигнув вершины, он понял, что больше никого рядом нет, и снова атаковал, когда начался спуск. Через несколько минут у подножия холма он оторвался примерно на минуту, и отрыв только увеличивался. Ломме Дриссенс, спортивный директор Faema, сказал Мерксу притормозить и подождать остальных, чтобы перекусить, так как до финиша оставалось еще 105 километров. Меркс не всегда соглашался с Дриссеном в тактике и сомневался, стоит ли ждать, пока все догонят. Получив следующий промежуточный результат и поняв, что его отрыв составляет +3:00, он решил атаковать еще сильнее, и к вершине Обиска его отрыв составил около +7:00. Он ехал стабильно и с неоспоримой мощью, поскольку выживший уменьшенный пелотон не мог его догнать или хотя бы сократить его постоянно увеличивающийся отрыв. Микеле Данчелли финишировал вторым в группе из семи гонщиков, отстав от Меркса менее чем на восемь минут. Все остальные, включая действующего чемпиона, отставали от Меркса на пятнадцать минут и более. Этот этап почти удвоил уже практически непреодолимый отрыв и стал определяющим моментом в истории велоспорта, когда гонщик совершил то, что казалось невозможным и, вероятно, больше никогда не повторится. Выиграв финальную гонку на время, он увеличил свою победу почти до восемнадцати минут. 20 июля гонка завершилась раздельным этапом, который прибыл в Париж с индивидуальной гонкой на 37 км. Меркс выиграл классификацию по очкам, Меркс выиграл комбинированную классификацию, Меркс выиграл конкурс "Король гор", Желтую майку впервые выиграл Меркс, Меркс также был назван самым боевым гонщиком и выиграл шесть этапов. До или после этого ни одному гонщику не удавалось выиграть все эти соревнования в одной гонке. Эрик Леман лишь немного опередил в спринтерской классификации франкоязычного бельгийско-британского гонщика Майкла Райта. Во время Тур де Франс 2019 года Эдди Меркс и 50-летие этой гонки были отмечены на Гран-Депар в Бельгии.
Rudi Altig won the prologue, where Merckx finished second. In the team time trial in the second part of the first stage, Merckx's team won, and this gave Merckx the lead. In the second stage, a group escaped, with Merckx's teammate Julien Stevens as highest ranked cyclist. There were no dangerous competitors in the escape, so Merckx did not chase them. The group stayed away, and Stevens took over the lead, with Merckx in second place. In the fourth stage, Rik Van Looy escaped, because he wanted to show that even at the age of 35, he should still be selected for the Belgian squad for the 1969 UCI Road World Championships. Van Looy quickly took several minutes, and became the virtual leader of the race. With less than 40 km to go, Stevens tried to defend his lead by attacking. He was followed by a group of cyclists, including René Pijnen, one of Van Looy's teammates. Pijnen was trying to stop the chase, and this angered the other cyclists in the group. The group nonetheless was able to reduce the margin to less than a minute, and Stevens conserved his lead. Merckx won the short time trial in stage 8, but only gained two seconds on Altig. Stage 8B was a half stage in which Andrés Gandarias and Michele Dancelli got away from the bunch by almost two minutes setting themselves up for a sprint but Dancelli pulled away near the end and won by four seconds. In the ninth stage, Roger Pingeon and Merckx were away, with Pingeon winning the sprint. Altig lost almost eight minutes, and was out of contention. The second place was now taken by Pingeon, more than five minutes behind. Stage 10 saw the previous year's runner up Herman Van Springel win the stage which included the climbs of the Col du Télégraphe and the Col du Galibier. He finished about two minutes ahead of the Merckx group with the GC only changing slightly. Merckx added some time in the eleventh stage, which he won, and the twelfth stage, where he finished in the first group. After the twelfth stage, Merckx was leading by more than seven minutes. After he won the time trial in stage fifteen, it was more than eight minutes. By then, his victory was all but assured, he just had to make sure that he stayed with his competitors. In the seventeenth stage however, Merckx did something historic. This stage would see the climbs of the Col de Peyresourde, Col d'Aspin, Col du Tourmalet and Col d'Aubisque and the Faema team controlled the pace of the bunch from the very start. Martin Van Den Bossche set a devastating pace while climbing the Tourmalet causing the surviving main field to break apart. Nearing the summit Merckx attacked to claim the points but as he cleared the summit he realized no one else was with him and he attacked again as the descent began. At the bottom of the hill several minutes later he had built a lead of about a minute and it only began to grow from there. Lomme Driessens, the Directeur Sportif for Faema, told Merckx to sit up and wait for the others while taking a few minutes to get some food in him as there was still 105 kilometers to go. Merckx didn't always agree with Driessens on tactics and had second thoughts about sitting up and waiting for everyone else to catch up. When he got his next time check and realized he now had a gap of +3:00 he decided to attack even harder and by the time he reached the summit of the Aubisque he had a gap of about +7:00. He rode consistently with undeniable power as the surviving reduced peloton just could not bring him back, or even cut into the lead he was continuously building over them. Michele Dancelli crossed the line in 2nd within a group of seven riders just shy of eight minutes behind Merckx. Everyone else including the defending champ was close to or well beyond fifteen minutes behind Merckx. This stage nearly doubled what was already almost certainly an insurmountable lead, and was a defining moment in cycling history when a rider did something that seemed impossible and would likely never be seen again. By winning the final time trial, he increased his winning margin to almost eighteen minutes. July 20 the race ended with a split stage that arrived in Paris with a 37 km individual time trial. The winner of the Points Classification was Merckx, the winner of the Combination Classification was Merckx, the winner of the King of the Mountains competition was Merckx, the Yellow Jersey was won for the first time by Merckx, Merckx was also named the Most Combative Rider and won six stages. Before or since no other rider has accomplished winning all of these competitions in the same tour. Eric Leman narrowly won the Sprints Competition ahead of the French speaking, Belgian British rider Michael Wright. During the 2019 Tour de France Eddy Merckx and the 50th anniversary of this Tour were honored at the Grand Depart in Belgium.