Овид и банда

Введение

Анимационный телесериал 1980-х годов

La Bande à Ovide, также известный как Ovide and the Gang, – это анимационное телешоу 1980-х годов, созданное канадской анимационной студией CinéGroupe (которая также выпустила Mega Babies, Sharky and George и The Little Flying Bears) в сотрудничестве с бельгийской Odec Kid Cartoons. Сериал транслировался на Télévision de Radio Canada с 17 октября 1987 года по 1989 год и также известен под названиями "Ovide Video" и "Ovide's Video Show". Он стал популярным в Великобритании, когда его показывали на канале Children's BBC в 1988 и 1989 годах в пятничном вечернем эфире, а затем перевели на Channel 4. Персонажи были созданы и разработаны Бернаром Годи в сотрудничестве с бельгийским художником комиксов и аниматором Ником Брокой, который ранее разработал Snorks для SEPP. Премьера сериала в Великобритании состоялась 17 января 1990 года.

Синопсис

В сериале главную роль играет синий утконос по имени Овиде, который живёт на неприметном острове в Южных морях, где он переживает приключения со своими друзьями и помешает планам Сай и Бобо, злодеев этого сериала.

Главные герои

Овиде – Главный герой шоу. Утконос, он неофициальный лидер группы, умный, ответственный и добросердечный. Овида озвучил Тор Бишоприк. Сафрон – Сафрон – двоюродный брат Овида, тоже утконос. Он хороший повар и садовод. Голос Сафрона озвучил Терренс Скэммелл. Поло – Рыжая ящерица, которая всегда носит с собой метлу. Уборщик острова и "крутой парень" в группе, он постоянно пытается, но безуспешно поймать Вуди, разрушительного древоточущего червя. Голос Поло озвучил Терренс Скэммелл. Гронер – Белый тукан, один из друзей Овида. Его имя происходит от того, что он постоянно рассказывает несмешные шутки, вызывающие лишь стоны. Гронера озвучил Дин Хагопиан. Доу, Рэ и Ми – Главные герои-коалы, всегда сидящие на ветках или на диване. Их имена происходят от первых трех слогов сольфеджио, и они визуально представляют трех мудрых обезьян: Доу носит наушники, слушая музыку ("Не слышать зла"), Рэ – солнцезащитные очки ("Не видеть зла"), а Ми почти всегда прикрывает рот и иногда икает ("Не говорить зла"). Матильда – Самка кенгуру. Не родом с острова, она по ошибке приняла остальных за каннибалов и спряталась от них, но потом сблизилась с ними. Она хорошо разбирается в лекарственных травах и владеет бумерангом. Впервые появляется в 18-й серии. Сай Слай – Главный антагонист шоу. Тщеславный, коварный, мегаломанский питон. Он завидует Овиду и хочет свергнуть его, чтобы захватить контроль над островом. Голос Сая озвучил А. Дж. Хендерсон. Бобо – Неуклюжий подручный Сая, килеклювый тукан и его единственный друг. Обращается к Саю как "Босс". Несмотря на связь с Саем, у него доброе сердце, и он не желает зла Овиду и его друзьям. Бобо часто избегает наказания, в отличие от Сая, который всегда расплачивается за свои поступки. Бобо озвучил Терренс Скэммелл. Вуди – Озорной древесный червь, который роет туннели по всему острову. Он известен тем, что портит игру в боулинг и прогрызает дыры в основании дома Овида. Он постоянно конфликтует с Поло. Алвин – Синий трехпалый ленивец, живущий в лесу на острове. Его роль в мультфильме (в большинстве случаев) очень незначительна, и единственное слово, которое он может произнести, – "Айе". Диктор новостей – Утконос с розовыми волосами, чье имя не раскрывается. Она постоянно появляется на телевидении, и информация, которую она предоставляет, полезна Овиду (и даже Саю иногда).

Ovide – The main character of the show. A duck billed platypus, he is the unofficial leader of the group, and is smart, responsible and kind hearted. Ovide is voiced by Thor Bishopric. Saphron – Saphron is Ovide's cousin, and also a platypus. He is a good cook and gardener. Saphron is voiced by Terrence Scammell. Polo – A feisty red lizard who always carries around a broom. The island's janitor and the "tough guy" of the group, and he's always trying and failing to catch Woody, a destructive woodworm. Polo is voiced by Terrence Scammell. Groaner – A white toucan, and one of Ovide's friends. His name comes from the fact that he's always telling weak jokes which make people groan. Groaner is voiced by Dean Hagopian. Doe, Rae & Mi – Protagonist koalas, always on twigs or the couch. Their names come from the first three solfège syllables, and they visually represent the three wise monkeys: Doe wears headphones hearing music (Hear no Evil), Rae wears sunglasses (See no Evil), and Mi almost always covers his mouth, and sometimes hiccups (Speak no Evil). Matilda – A female kangaroo. Not originally from the island, she mistook the others for cannibals and hid from them, but then warmed up to them. She is skilled with herbal remedies and with the boomerang. She is first seen in episode 18. Cy Sly – The primary antagonist of the show. He is a vain, scheming, megalomaniacal python. He is jealous of Ovide and wishes to overthrow him and gain control of the island. Cy is voiced by A. J. Henderson. Bobo – Cy's bumbling, Keel billed toucan minion and only friend. Refers to Cy as "Boss". Despite his association with Cy, he has a good heart and wishes Ovide and his friends no ill will. Bobo is also let off the hook a lot, unlike Cy who always suffers the consequences. Bobo is voiced by Terrence Scammell. Woody – A mischievous woodworm who tunnels around the island. He is known to alter the state of bowling games and gnaw holes into the base of Ovide's home. He is in constant conflict with Polo. Alvin – A blue three toed sloth who lives in the forest of the island. His role in the cartoon is (more often than not) very minor and the only word he can pronounce is "Aye". Newscaster Lady – A pink haired platypus whose name has not been revealed. She is the constantly occurring face on television and the information she provides is beneficial to Ovide (and even Cy at times).

Роль телевидения в Овиде

Телевидение играет важную роль в этом сериале. В каждом эпизоде Овиде и его друзья смотрят передачу; Овиде носит с собой коричневый портфель, в котором находится портативный телевизор; и по острову ходит телевизор, который появляется перед персонажами в критические моменты и предоставляет информацию, важную для развития сюжета. Каждый раз, когда Сай видит телевизор, он, кажется, приходит в полное оцепенение.

Эпизоды

Ряд этих эпизодов выходил на VHS компанией Celebrity Home Entertainment в составе серии "Just for Kids", которую в конце 1980-х и, вероятно, в начале 1990-х годов представлял Ноэль С. Блум-младший.