Введение
Оуэн Бранниган (10 марта 1908 – 9 мая 1973) – английский бас, известный в опере своими комедийными ролями, а в концертах – широким спектром сольных партий в музыке от Генри Пёрселла до Майкла Типпетта. Он наиболее известен своими ролями в операх Моцарта и Бриттена, а также своими записями партий в операх Бриттена, Оффенбаха и Гилберта и Салливана, наряду с записями английских народных песен. Бранниган начал как певец-любитель и посещал музыкальный колледж неполный рабочий день, совмещая учебу с работой плотником, пока его талант не был признан и он не получил стипендию во время Второй мировой войны. Несмотря на международную оперную карьеру, он чаще всего выступал с английскими оперными труппами, особенно с оперой «Садлерс-Уэллс», а затем в Глиндеборне и «Ковент-Гарден». Важнейшими моментами его обширного репертуара стали создание трех ролей в ранних операх Бенджамина Бриттена и еще двух в более поздних операх Бриттена, написанных специально для него. На пластинках и в концертах в рамках фестиваля «Proms» он был популярным исполнителем басовых баритоновых ролей в операх Гилберта и Салливана. Ораторийный и концертный репертуар Браннигана был обширен и охватывал произведения разных эпох.
Owen Brannigan OBE (10 March 19089 May 1973) was an English bass, known in opera for buffo roles and in concert for a wide range of solo parts in music ranging from Henry Purcell to Michael Tippett. He is best remembered for his roles in Mozart and Britten operas and for his recordings of roles in Britten, Offenbach and Gilbert and Sullivan operas, as well as recordings of English folk songs. Brannigan began as an amateur singer and attended music college part time, while working as a joiner, until his quality was recognised and he was awarded a scholarship during World War II. Although he had an international opera career, he performed most frequently with English opera companies, particularly Sadler's Wells opera, and later at Glyndebourne and Covent Garden. Highlights of his broad repertory included creating three roles in Benjamin Britten's early operas, and two more in later Britten operas that were written specifically for him. On record and in concert at the Proms he was a popular interpreter of the bass baritone roles in Gilbert and Sullivan operas. Brannigan's oratorio and concert repertory was extensive, covering works from many periods.
Ранние годы
Бранниган родился в Аннитсфорде, Северный Тайнисайд, недалеко от Ньюкасла, сыном местного церковного органиста (ирландского происхождения), в хоре которого он пел в детстве. В 1929 году он переехал на юг в поисках работы. Он работал столяром в Слауге, а в свободное время выступал с Виндзорским оперным обществом. В 1934 году он поступил в музыкальную школу Гилдхолла в качестве вечернего студента, работая днём государственным служащим, а в 1938 году был назначен басистом в Вестминстерском соборе. После выступления в Гилдхолле в опере "Руддигор" Гилберта и Салливана, где он играл члена хора призраков, изображенных на картинах в галерее, он был отмечен сэром Лэндоном Рональдом: "Я хочу услышать третий портрет слева", и ему предложили стипендию для продолжения учёбы на полный рабочий день. В 1942 году он завоевал золотую медаль Гилдхолла. В 1939 году он участвовал в студийной постановке BBC оперы Ральфа Вогана Уильямса "Хью Дровер". Он был солистом в Sadler's Wells с 1944 по 1949 год и с 1952 по 1958 год. В Глиндеборне, в других премьерах Бриттена, он создал роли Колатина в опере "Изнасилование Лукреции" (1946), а позже Бриттен написал для него партии Ноя в опере "Потоп Ноя" (1958) и Боттома в опере "Сон в летнюю ночь" (1960), имея его в виду. Он исполнял партии в опере Генри Перселла "Королева фей", а также в современных операх, написанных не только Бриттеном, но и другими композиторами, включая Малкольма Уильямсона ("English Eccentrics", 1964 и "The Violins of Saint Jacques", 1966). Его также высоко ценили за партию Османа в опере Моцарта "Похищение из сераля", где он продемонстрировал как комедийное, так и драматическое мастерство.
Концертная карьера
The Times считал Браннигана "возможно, даже более известным как исполнитель ораторий, чем как оперный певец". В его репертуар входили произведения, выходящие за рамки общепринятого, такие как "Te Deum" Кодаи и "Апостолы" Элгара. На фестивале "Три хора" он исполнял "Реквием" Верди и "Сон Геронтия" Элгара, где его хвалили за "прямодушное благородство". Этот аспект его вокала не обходился без критики: Эдвард Саквилл-Уэст назвал его "монотонно сердечным", а его коллега Эндрю Портер считал его "выдающимся и прямолинейным". Среди других хоровых произведений, в которых Бранниган исполнял басовые соло, были "Сотворение мира" Гайдна и "Мессия", а также "Ацис и Галатея" Генделя.
Записи
Бранниган записал все свои основные партии в операх Бриттена под руководством композитора. В 1970 году для Decca он записал оперу Генри Пёрселла «Королева фей» также под управлением Бриттена. Для сэра Адриана Боулта он записал сольную партию баса в «Мессии» и роль Полифема в «Ацисе и Галатее». Для сэра Малкольма Сарджента он записал следующие роли в операх Гилберта и Салливана: титульную роль в «Микадо» (1957), Дона Альгамбру в «Гондольерах» (1957), Уилфреда Шадболта в «Солдатах гвардии» (1958), Дика Дедеи в «Пинафоре» (1958), рядового Уиллиса в «Иоланте» (1959), сержанта полиции в «Пиратах Пензанса» (1961), Ушера в «Суде присяжных» (1961) и сэра Деспарда в «Руддигоре» (1963). Он также исполнял партию Уиллиса в записи BBC оперы «Иоланта» 1966 года. Его интерпретация сержанта полиции в «Пиратах Пензанса» была настолько признана, что в 1968 году его пригласили сделать вторую запись этой партии для оперной компании D’Oyly Carte. В «Путеводителе Пингвина по опере» отмечается: «Пожалуй, самое большое удовольствие от этой записи – это сержант полиции в исполнении Оуэна Браннигана, роль, для которой этот артист, несомненно, был рожден – это почти как слышать ее впервые». Многие из любимых песен Браннигана, пришедших из Северной Англии, были записаны на пластинки; он также сделал записи легкой музыкальной комедии, такие как «A Little Nonsense» (детские стишки, исполненные в юмористическом оперном стиле) с оркестром Pro Arte под управлением сэра Чарльза Маккерраса, запись которой состоялась в 1962 году.
Поздние годы и наследие
В 1964 году королева Елизавета II удостоила Браннигана звания офицера Ордена Британской империи. В 1972 году Бранниган попал в серьезную автомобильную аварию, после которой он так и не смог полностью восстановиться. Он скончался от пневмонии в 1973 году в возрасте 65 лет и похоронен на церковном кладбище римско-католической церкви Святого Иоанна Крестителя в Аннитсфорде. Бранниган был женат на Мэри, урожденной Эшли. Их дочь Морин умерла в детстве от дифтерии, а их сын, также по имени Оуэн, погиб в 1981 году (в возрасте 40 лет) в результате поражения электрическим током в несчастном случае. Оперный певец Грэм Дэнби представил серию посвящений Браннигану на телевидении и в концерте в 2008 году в честь 100-летия со дня его рождения. Это посвящение, включающее записи Браннигана, а также выступления Дэнби и интервью с людьми, знавшими Браннигана, было выпущено в виде документального DVD.