Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Юджин Смит (21 января 1860 – 29 июля 1944) — американский математик, педагог и редактор.
American mathematician
David Eugene Smith (January 21, 1860 – July 29, 1944) was an American mathematician, educator, and editor.
Образование и карьера
Дэвид Юджин Смит считается одним из основателей области математического образования. Он родился в Кортленде, штат Нью-Йорк, в семье Абрама П. Смита, адвоката и судьи по делам опеки, и Мэри Элизабет Бронсон, которая обучала своего юного сына латинскому и греческому языкам. Он учился в Сиракузском университете, окончив его в 1881 году (Ph.D., 1887; LL.D., 1905). Он изучал юриспруденцию, специализируясь на гуманитарных науках, но в 1884 году принял должность преподавателя математики в Кортлендской нормальной школе, где сам когда-то учился. Преподавая в Кортлендской нормальной школе, Смит стал членом Дебатного клуба молодых людей (ныне братство Дельфи). В 1891 году он стал профессором в Мичиганском государственном педагогическом колледже (позже Восточно-Мичиганский университет), директором Государственной нормальной школы в Брокпорте, штат Нью-Йорк (1898), и профессором математики в Педагогическом колледже Колумбийского университета (1901), где оставался до выхода на пенсию в 1926 году. В 1920 году Смит был избран президентом Математической ассоциации Америки, а в 1927 году – президентом Общества истории науки. Он также является автором большого количества публикаций различного типа. Он был редактором «Бюллетеня Американского математического общества», публиковал статьи в других математических журналах, издал серию учебников, перевел «Знаменитые проблемы геометрии» Феликса Клейна, «Историю математики» Финка и «Тревизийскую арифметику». Он редактировал «Бюджет парадоксов» Августа Де Моргана (1915) и «Сборник источников по математике» (1929). Он написал множество книг по математике, список которых приведен ниже. В 1929 году он был редактором раздела математики в 14-м издании «Британской энциклопедии». «Абак и алгебра» были его личным вкладом в первый том.
David Eugene Smith is considered one of the founders of the field of mathematics education. Smith was born in Cortland, New York, to Abram P. Smith, attorney and surrogate judge, and Mary Elizabeth Bronson, who taught her young son Latin and Greek. He attended Syracuse University, graduating in 1881 (Ph. D., 1887; LL. D., 1905). He studied to be a lawyer concentrating in arts and humanities, but accepted an instructorship in mathematics at the Cortland Normal School in 1884 where he attended as a young man. While at the Cortland Normal School Smith became a member of the Young Men's Debating Club (today the Delphic Fraternity.) He became a professor at the Michigan State Normal College in 1891 (later Eastern Michigan University), the principal at the State Normal School in Brockport, New York (1898), and a professor of mathematics at Teachers College, Columbia University (1901) where he remained until his retirement in 1926. Smith became president of the Mathematical Association of America in 1920 and served as the president of the History of Science Society in 1927. He also wrote a large number of publications of various types. He was editor of the Bulletin of the American Mathematical Society; contributed to other mathematical journals; published a series of textbooks; translated Felix Klein's Famous Problems of Geometry, Fink's History of Mathematics, and the Treviso Arithmetic. He edited Augustus De Morgan's A Budget of Paradoxes (1915) and edited A Source Book in Mathematics (1929). He wrote many books on Mathematics which are listed below. He served as Mathematics Editor of the 14th edition of the Encyclopedia Britannica, 1929. Abacus and Algebra were his own contributions to the first volume.
Возрождение
В 2020 году Фрэнсис Су опубликовал книгу "Математика для человеческого процветания", в которой он ссылается на речь Смита под названием "Religio Mathematici" (лат. "вера математика") – его прощальную речь, произнесенную перед Математической ассоциацией Америки в 1921 году. В 2022 году был опубликован аннотированный сборник трудов Смита, включающий открытки (оцифрованные Кортлендским историческим обществом), стихи, речи и различные отрывки из его работ. Во вступительном слове Фрэнсис Су пишет о Смите: "Он заново пробудил во мне то благоговение, которое я испытал, впервые увидев красоту и глубину математики – благоговение, которое я, как математик, привыкший к этим вещам, мог бы уже давно позабыть".
In 2020, Francis Su published Mathematics for Human Flourishing, in which he cites Smith's speech entitled "Religio Mathematici" (Latin: faith of a mathematician), his farewell address delivered to the Mathematical Association of America in 1921. An annotated collection of Smith's writings was published in 2022. It includes postcards (digitized by the Cortland Historical Society), poetry, speeches, and various excerpts from his works. In the foreword, Francis Su writes of Smith: "He rekindled the awe I experienced when I first saw the beauty and depth of mathematics, an awe that I—as a mathematician who now takes these things for granted—might have long since forgotten."