Новая Оперная сцена в Ньюберри, Южная Каролина: История и восстановление

Введение

Театр в Ньюберри, Южная Каролина, США

Оперный театр Ньюберри, расположенный в Ньюберри, Южная Каролина, – полностью отреставрированное историческое здание, служащее площадкой для живых выступлений популярных артистов, гастролирующих театральных трупп и местных организаций. В 1969 году он был включён в Национальный реестр исторических мест. Здание, выполненное в стиле французской готики, на первом этаже размещало офисы городского управления, тюрьму и пожарную часть с одним пожарным автомобилем. Второй этаж был спроектирован как театральный зал с подсобными помещениями. На протяжении многих лет он привлекал национальные гастрольные труппы, отдельных исполнителей и разнообразные театральные постановки. Позже здание также приспособили под кинотеатр, но последний киносеанс состоялся в 1952 году. Реставрационные работы начались в 1998 году и включали в себя пристройку, чтобы обеспечить возможность полноценных театральных постановок.

История

Здание было спроектировано в стиле французской готики как место для развлечений и как административный центр города. Здание, строительство которого было завершено в 1881 году, а открытие состоялось в 1882 году, имело часовую башню высотой 40 метров, увенчанную флюгером в виде рыбы-иглы. Первоначальный проект предусматривал размещение на первом этаже пожарной каланчи, заседаний городского совета, кабинета клерка, полицейского участка и трех камер для заключенных. На втором этаже располагался зал на 426 мест размером 16 на 52 фута (16 м). Там же находились билетная касса, «зеленая комната», гардероб и три гримерные. Были доступны занавес и семь декораций для сцены. Одна из декораций – пейзаж – сохранилась до конца XX века. Опера быстро стала известна как «центр развлечений Мидлендса». Здесь выступали гастролирующие театральные труппы из Нью-Йорка, министрели, варьете, известные вокалисты и лекторы, фокусники и менталисты, оригинальные номера и боксерские поединки. Театр использовался не только профессиональными артистами, но и местным сообществом для проведения собраний, танцев, выпускных церемоний и мюзиклов. Известно, что на его сцене выступали такие знаменитости, как Эдвин Бут, Джон Барримор с семьей и Таллула Бэнкхед. Первым фильмом, показанным здесь, был немой фильм «Рождение нации» (1915), за которым последовали другие. В 1920-х годах были представлены ранние звуковые фильмы Edison, использующие граммофонные пластинки для звука. Постепенно кино вытеснило театральные представления. В 1920-х годах Оперный театр был переоборудован в кинотеатр. В 1952 году, после показа фильма «Закончавшийся», Оперный театр был закрыт как кинотеатр. В период кинотеатра оригинальный балкон в форме подковы был уменьшен в размерах, что ограничило места в задней части зала только для афроамериканцев; в штате действовала расовая сегрегация. Город добавил наружную лестницу, которую афроамериканцы должны были использовать для входа. С середины 1960-х годов такие общественные учреждения стали интегрированными. К 1959 году обсуждался вопрос о сносе здания, но зал по-прежнему использовался для общественных мероприятий, а первый этаж занимала городская администрация. В 1969 году Ньюберрийское историческое общество поддержало сохранение Оперного театра, как и несколько других общественных организаций. В 1970 году здание было включено в Национальный реестр исторических мест. После того, как город Ньюберри покинул здание в середине 1990-х годов, был создан Фонд Оперного театра Ньюберри для оценки реставрации. Учитывая нехватку площадок для выступлений в Мидлендсе, Фонд проконсультировался с экспертами по поводу предлагаемого проекта. После утверждения плана реставрации Фонд занялся сбором средств и управлением объектом, который он арендует у города. Внешняя реставрация и замена окон были завершены в 1994 году, а внутренний ремонт начался в 1996 году. Он включал в себя восстановление балкона в форме подковы. К первоначальному зданию была добавлена пристройка для создания полноценного театрального комплекса: новая погрузочная рампа, лифт, вторая сцена для репетиций и гримерные. Общая стоимость реставрации составила около 5,5 миллионов долларов. Архитекторами реставрации и пристройки были Craig Gaulden Davis из Гринвилла, Южная Каролина. Здесь выступали различные театральные труппы и исполнители, от Вилли Нельсона до Майкла Болтона, Гильдия балета Ньюберри, Опера Южной Каролины и Лирическая опера Ашевиля, обеспечивая постоянную загруженность зала. Максимальная вместимость – 426 человек. Он также используется для выступлений студентов Ньюберрийского колледжа и других общественных учреждений. В 2010-х годах на сцене Оперного театра Ньюберри выступали южнокаролинские группы Marshall Tucker Band (из Спартанбурга) (в 2018 году), Эдвин Маккейн (из Гринвилла), Джош Тернер, Maurice Williams and the Zodiacs и Chubby Checker. The Oak Ridge Boys (из Теннесси) выступали там в 1977 году, Kyuss с Джошем Хоммом из QOTSA в 1994 году, Гленн Кэмпбелл в 1999 году, Джоан Баэз в 2000 году, а Beach Boys дали концерт в 2000 году. Кристофер Кросс играл там в 2010 году, Рикки Скаггс в 2011 году, Б.Дж. Томас в 2011 году, Гленн Миллер Оркестр в 2012 году, Starship в 2012 году, Янис Йен и Том Пэкстон в 2012 году, Оливия Ньютон-Джон в 2012 году, Трэвис Тритт (из Джорджии) в 2012 году, Вилли Нельсон в 2013 году, The Charlie Daniels Band (из Северной Каролины) в 2013 году, Джон Андерсон (из Орландо) в 2013 году, Эдди Мани в 2013 году, Майкл Болтон в 2014 году, Томми Эммануэль в 2014 году, Арт Гарфанкел в 2014 году, Мэри Чепин Карпентер в 2014 году, Kansas в 2015 году, Арло Гатри в 2016 году, Грэм Нэш в 2016 году, Los Lonely Boys в 2016 году; Puddle of Mudd с Tantric и Saliva (из Мемфиса, в 2018) также выступали в Оперном театре в 2010-х годах. В 2019 году здесь принимали группы 90-х Fastball из Остина и Everclear, а также Blue Öyster Cult. https://www. setlist. fm/search?page=8&query=Newberry+Opera+House

The building was designed in the French Gothic style as both a place of entertainment and as a seat of government for the city. The building, completed in 1881 and dedicated in 1882, had a clock tower 130 feet (40 m) topped with a garfish weather vane. The original design called for the first floor to house the fire engine room, town council chambers, a clerk's office, a police officer, and three jail cells. The second floor contained a hall with 426 seats, 53 by 52 feet (16 m) in size. Also on this floor were a ticket office, a "green room", a cloakroom, and three dressing rooms. Drop curtains and seven scenes or sets for the stage were available. One scene, a landscape, survived to the late 20th century. The Opera House quickly became known as "the entertainment center of the Midlands". Touring companies of New York City plays, minstrel and variety shows, famed vocalists and lecturers, magicians and mind readers, novelty acts and boxing exhibitions all were featured there. It was used not only by professional performers, but also by the community for meetings, dances, college commencement exercises, and musicals. Notable artists, such as Edwin Booth, John Barrymore and his family, and Tallulah Bankhead are known to have performed there. The first film shown there was The Birth of a Nation (1915), a silent movie, and others followed. The early Edison "Talkies," using a phonograph record for sound, were introduced in the 1920s. Slowly, movies replaced the stage shows. In the 1920s, the Opera House was remodeled as a movie theater. In 1952, after the showing of The Outlaw, the Opera House was closed as a movie theater. During the movie era, the original horseshoe shaped balcony was reduced in size, this restricted seating across the back of the auditorium to blacks only; the state had racial segregation in facilities. The city added an outdoor open stairway which they required blacks to use for entry. Since the mid 1960s, such public facilities have been integrated. By 1959, there was talk about tearing the building down, but the hall was still used for community purposes, and the city used the first floor. In 1969, the Newberry Historical Society promoted the preservation of the Opera House, as did several other community groups. In 1970, the building was placed on the National Register of Historic Places. After the City of Newberry vacated the building in the mid 1990s, the Newberry Opera House Foundation was established to assess restoration. Recognizing the lack of performance spaces in the Midlands, it consulted with experts about a proposed project. Since proceeding with a restoration plan, it has managed fundraising and operations of the facility, which it leases from the city. The exterior restoration and window replacement was completed in 1994, and the interior renovation began in 1996. It included restoration of the horseshoe shaped balcony. An additional was added to the original building in order to create a full theatrical production facility: a new loading dock, an elevator, a second stage for rehearsal, and dressing rooms. The total cost of the renovation was approximately $5.5 million. Architects for the renovation and addition were Craig Gaulden Davis of Greenville, South Carolina. A variety of theatrical touring companies and live performance artists from Willie Nelson to Michael Bolton, the Newberry Ballet Guild, South Carolina Opera Company and Asheville Lyric Opera have all performed there, keeping the hall busy. It has a maximum capacity of 426. It is also used for performances by Newberry College and other community institutions. South Carolinians Marshall Tucker Band (from Spartanburg) (in '18), Edwin McCain (from Greenville), Josh Turner, Maurice Williams and the Zodiacs, and Chubby Checker have all performed at the Newberry Opera House in the 2010s. The Oak Ridge Boys (from Tennessee) performed there in '77, Kyuss with QOTSA's Josh Homme in '94, Glen Campbell in '99, Joan Baez performed there in '00, and the Beach Boys played there in 2000. Christopher Cross played there in '10, Ricky Skaggs in '11, BJ Thomas in '11, Glenn Miller Orchestra in '12, Starship in '12, Janis Ian and Tom Paxton in 2012, Olivia Newton John in '12, Travis Tritt (from Georgia) in '12, Willie Nelson in '13, The Charlie Daniels Band (from North Carolina) in '13, John Anderson (from Orlando) in '13, Eddie Money in '13, Michael Bolton in '14, Tommy Emmanuel in '14, Art Garfunkel in '14, Mary Chapin Carpenter in '14, Kansas in '15, Arlo Guthrie in '16, Graham Nash in '16, Los Lonely Boys in '16; Puddle of Mudd with Tantric and Saliva (from Memphis, in 2018) have also performed at the Opera House in the 2010s. In 2019, it hosted 90s bands Fastball from Austin, and Everclear, and Blue Öyster Cult. https://www. setlist. fm/search?page=8&query=Newberry+Opera+House