Введение
Площадь Пьяцца-дель-Пополо — большая городская площадь в Риме. Название в современном итальянском языке буквально означает «Площадь Народа», но исторически оно происходит от тополей (populus на латыни, pioppo на итальянском), от которых получила своё название церковь Санта-Мария-дель-Пополо, расположенная в северо-восточном углу площади. Площадь находится внутри северных ворот Аврелиановых стен, некогда Порта Фламиния древнего Рима, а ныне — Порта-дель-Пополо. Здесь начиналась Виа Фламиния, дорога в Ариминум (современный Римини) и важнейший путь на север. До появления железных дорог это было первое, что видел путешественник, прибывая в Рим. На протяжении веков на площади Пьяцца-дель-Пополо совершались публичные казни, последняя из которых состоялась в 1826 году.
Piazza del Popolo is a large urban square in Rome. The name in modern Italian literally means "People's Square", but historically it derives from the poplars (populus in Latin, pioppo in Italian) after which the church of Santa Maria del Popolo, in the northeast corner of the piazza, takes its name. The piazza lies inside the northern gate in the Aurelian Walls, once the Porta Flaminia of ancient Rome, and now called the Porta del Popolo. This was the starting point of the Via Flaminia, the road to Ariminum (modern day Rimini) and the most important route to the north. At the same time, before the age of railroads, it was the traveller's first view of Rome upon arrival. For centuries, the Piazza del Popolo was a place for public executions, the last of which took place in 1826.
Дизайн Валадие
Планировка площади в современном виде была разработана в неоклассическом стиле между 1811 и 1822 годами архитектором Джузеппе Валадие. Он убрал скромный фонтан работы Джакомо Делла Порта, возведенный в 1572 году, и снес несколько незначительных зданий и высокие, беспорядочно расположенные ограждающие стены, чтобы сформировать два полукруга, напоминающие план Бернини для площади Святого Петра, заменив первоначальную тесную трапециевидную площадь, центром которой была Виа Фламиниа. Однако площадь Валадие дель Пополо включала в себя зелень деревьев как неотъемлемый элемент; он задумал свое пространство в третьем измерении, что выразилось в создании виале, ведущего к балюстрадной террасе с Пинчо (справа, выше). В центре площади возвышается египетский обелиск Сети I (позднее установленный Рамсесом II) из Гелиополиса. Три стороны обелиска были вырезаны во время правления Сети I, а четвертая – при Рамсесе II. Обелиск, известный как Обелиск Фламинио или Обелиск Пополо, является вторым по древности и одним из самых высоких в Риме (около 24 м в высоту, или 36 м с учетом постамента). Обелиск был доставлен в Рим в 10 году до н.э. по приказу Августа и первоначально установлен в Цирке Максимусе. Архитектор-инженер Доменико Фонтана вновь установил его здесь, на площади, в 1589 году в рамках градостроительного плана Сикста V. Ранее на площади также находился центральный фонтан, который был перенесен на площадь Ничоса в 1818 году, когда вокруг основания обелиска были добавлены фонтаны в виде египетских львов. Если смотреть с севера (иллюстрация справа), от площади расходятся три улицы, уходящие в город, образуя так называемый «трезубец» (il Tridente): Виа-дель-Корсо в центре; Виа-дель-Бабуино слева (открыта в 1525 году как Виа-Паолина) и Виа-ди-Рипетта (открыта Львом X в 1518 году как Виа-Леонина) справа. Две церкви-близнеца (chiese gemelle) – Санта-Мария-деи-Мираколи (1681) и Санта-Мария-ин-Монтесанто (1679) – начатые Карло Райнальди и завершенные Бернини и Карло Фонтаной, определяют перекрестки этих улиц. При внимательном рассмотрении становится очевидно, что церкви-близнецы не являются просто копиями друг друга, как это было бы в неоклассическом проекте, а различаются в деталях, предлагая разнообразие в рамках их симметричного равновесия в стиле барокко. Центральная улица, ныне известная как Виа-дель-Корсо, в древности называлась Виа-Лата, и на севере она соединяется с древней римской дорогой Виа-Фламинией, за городскими воротами, а на юг – с площадью Венеции (ранее площадью Сан-Марко), Капитолийским холмом и Форумом. Виа-ди-Рипетта ведет мимо Мавзолея Августа к реке Тибр, где до конца XIX века располагалась барочная речная пристань Порто ди Рипетта. Виа-дель-Бабуино («Бабуин»), соединяющаяся с площадью Испании, получила свое название от гротескной скульптуры Силена, получившей в народе прозвище «Бабуин». К северу от площади находится Порта-дель-Пополо, за которой раскинулась площадь Фламинио и начало Виа-Фламинии. Бернини переработал ворота, придав им нынешний вид, для папы Александра VII в 1655 году, чтобы приветствовать королеву Кристину Шведскую в Риме после ее обращения в католицизм и отречения от престола. Напротив Санта-Мария-дель-Пополо расположена станция карабинеров, купол которой отражает купол церкви. В своем градостроительном проекте Валадие возвел соответствующие палаццо, которые создают рамку для живописного вида церквей-близнецов и фиксируют два угла своей композиции. Он разместил третий палаццо напротив них и уравновесил его невысокой структурой, скрывающей боковую часть Санта-Мария-дель-Пополо с ее прекрасным фасадом раннего Ренессанса, тем самым фиксируя два северных угла. Валадие очертил этот вновь определенный овальный преддверие города Рима идентичными изгибами стен, образуя изогнутые экседры. За западной экседрой полог деревьев скрывает разнородные фасады зданий.
Фонтаны
Акваэдукт, по которому текла вода Acqua Vergine Nuovo, был завершен в 1820-х годах, и его вода позволила создать фонтаны и их бассейны, обеспечивавшие привычное общественное водоснабжение для риона, или городского района. Начиная с эпохи Возрождения, такие конечные фонтаны также становились поводом для грандиозного водяного представления, называемого в Риме *mostra* или шоу. "То, что превращает фонтан в *mostra*, заключается не столько в его размере или великолепии, сколько в его особом назначении как фонтана, являющегося общественным памятником всему достижению акведука". Вальдье планировал фонтаны на верхнем ярусе склона Пинчо, но они так и не были реализованы, отчасти из-за нехватки воды. Фонтаны Джованни Чекарини (1822–23), имеющие схожую композицию – центральную фигуру, окруженную двумя сопровождающими её фигурами, – расположены по обе стороны площади, на восток и запад, и окружены неоклассическими статуями "Времена года" (1828). Фонтан Нептуна (*Fontana del Nettuno*) стоит на западной стороне: Нептун с трезубцем в сопровождении двух тритонов. Рим между Тибром и Аниеном на восточной стороне, у подножия крутого склона Пинчо, представляет собой конечную *mostra* акведука. Дея Рома, вооруженная копьем и шлемом, а перед ней волчица, вскармливающая Ромула и Рема.