Введение

«Север на Аляску» – американский комедийный вестерн 1960 года, снятый Генри Хэтэуэем и Джоном Уэйном (без указания в титрах). В фильме снимаются Уэйн, Стюарт Грэйнджер, Эрни Ковакс, Фабиан и Капуцин. Сценарий основан на пьесе Ладисласа Фодора «Подарок на день рождения» 1939 года, действие происходит во время золотой лихорадки в Номе. В фильме звучит песня Джонни Хортона «North to Alaska», которая звучит в начале, представляя историю.

Сюжет

В 1901 году, после того как братья Джордж и Билли Пратт с партнером Сэмом МакКордом нашли золото при промывке на своей жиле в Номе, Аляска, они разбогатели. Сэм планирует поехать в Сиэтл, чтобы закупить горнодобывающее оборудование; Джордж также просит Сэма привезти его невесту, Дженни Ламонт, француженку, с которой он никогда не встречался, но переписывался три года. Сэм презирает брак, считая его равносильным рабству, и не понимает, почему Джордж добровольно стремится к женитьбе, но неохотно соглашается. Фрэнки Кэннон, недавно прибывший мошенник, сталкивается с Сэмом в городе и пытается обманом выманить у него часть денег перед отъездом. Прибыв в Сиэтл и узнав, что девушка Джорджа уже вышла замуж за другого, Сэм приводит в качестве замены проститутку по имени "Энджел", даря ей подарки, предназначенные изначально для Дженни. Однако Энджел неправильно понимает намерения Сэма, полагая, что он предлагает ей быть с ним; на пикнике воссоединения старых друзей Сэма, лесорубов, на следующий день, Энджел очаровывается Сэмом, который относится к ней как к порядочной леди. Во время морской прогулки Энджел узнает о недоразумении. Сэм намеревался, чтобы она вернулась в Сиэтл, но она высаживается в Номе и планирует остаться в отеле до прибытия обратного рейса. Пока Сэм отсутствовал, Фрэнки стал владельцем отеля, выиграв его у прежнего хозяина в карточной игре. Выясняется, что Фрэнки и Энджел знакомы из прошлого, и Энджел когда-то была его девушкой. Не желая оставаться в отеле и снова становиться девушкой Фрэнки, Энджел устраивает показную драку, выбегает из отеля и отправляется с Сэмом на ферму, где живут он и Пратты. Прибыв на ферму, Сэм немедленно уходит, чтобы присоединиться к Джорджу на соседнем участке, где захватчики пытаются выжить владельцев. После отражения атаки захватчиков, Сэм сообщает Джорджу, что Дженни вышла замуж, и рассказывает ему об Энджел. Тем временем, семнадцатилетний Билли влюбляется в Энджел и пытается произвести на нее впечатление, притворяясь более искушенным, чем он есть на самом деле. Вернувшись на участок, Джордж резко отвергает Энджел, а Сэм бросает Билли в реку, чтобы протрезветь после ночного возлияния. После разговора с Энджел, Джордж начинает к ней испытывать симпатию и готов жениться на ней. Но, осознав, что она влюбилась в его партнера, и что Сэм ведет себя странно, потому что тоже любит Энджел, Джордж проводит ночь в "каюте для новобрачных", притворяясь, что они с Энджел безумно влюблены, чтобы вызвать ревность Сэма и добиться признания в любви; вместо этого Сэм все больше разочаровывается и, с наступлением утра, окончательно решает уехать. Тем временем Фрэнки затевает аферу, чтобы обманом завладеть участком Сэма и Праттов. На участок прибывают солдаты, прерывая приготовления Сэма к отъезду, и объявляют Сэму и Праттам, что кто-то другой подал заявку на их землю; до разрешения спора все работы должны быть приостановлены, и Сэм с Праттами не могут забрать золото, которое они уже добыли. Когда Сэм сопротивляется, его арестовывают и увозят в город; Джордж, Билли и Энджел следуют за ним. В городе Сэм узнает, что Фрэнки обманом заставил неграмотного пьяницу ложно заявить права на их находку. Всеобщая драка на грязных улицах города кладет этому конец, и обман Фрэнки раскрывается властям. Корабль до Сиэтла прибыл раньше срока, и Энджел решает уехать; однако она остается, убежденная криком Сэма, публично признавшегося в любви к ней.

Разработка

Аляска была принята в Союз в качестве 49-го штата в 1959 году и широко освещалась в прессе. В начале 1959 года было объявлено, что 20th Century Fox снимет фильм «Аляскинцы» с Джоном Уэйном в главной роли, по сценарию Мартина Рэкина и Джона Ли Махина (эти трое мужчин только что вместе работали над фильмом «Конные солдаты»). Фильм стал первым из трех, на которые Уэйн заключил контракт с 20th Century Fox. Первым выбором Уэйна на роль режиссера был Генри Хэтэуэй. Однако он уже был занят съемками фильма «Одержимая женщина», и его заменил Ричард Флейшер, который имел контракт с 20th Century Fox и только что снял успешный фильм «Принуждение» (1959). Флейшер был рад возможности снять фильм с Джоном Уэйном, но сценарий ему не понравился. Он утверждает, что ключевой фигурой в создании фильма был агент Чарльз Фельдман, представлявший интересы главы производства Бадди Адлера, Уэйна, Рэкина и Махина, а его подруга Капуцина должна была сыграть главную женскую роль. Адлер настоял на том, чтобы Флейшер снял фильм, поскольку Уэйн согласился на участие, не прочитав сценарий, и мог отказаться от проекта, если бы режиссер сделал то же самое. Флейшер говорит, что вышел из фильма, заявив о нежелании работать с Капуциной. Хэтэуэй стал доступен, и его назначение было объявлено в марте 1959 года. Хэтэуэй говорит, что оригинальный сценарий был полон клише из всех фильмов о золотой лихорадке на Аляске, которые когда-либо снимались, добавив: «Я должен знать, я работал над двумя версиями фильма «Спойлеры». Поэтому он решил сделать акцент на характеристике персонажей и личных элементах, придав фильму более комедийный оттенок. Он сказал, что это не пародия на приключенческие фильмы, но «ситуации были забавными в рамках правдоподобного сюжета». Фильм долгое время находился в стадии пре-продакшна (в течение которого он также назывался «Go North») и был отложен из-за забастовки сценаристов и занятости Уэйна в съемках фильма «Аламо» (1960) – проекта, который был для него страстью и в итоге обошелся актеру в миллионы собственных денег. Съемки фильма «На север к Аляске» начались только в мае 1960 года.

Кастинг

Гари Кросби, по сообщениям, был утвержден на роль брата Грэйнджера, но затем его заменил Фабиан, поп-певец, которого 20th Century Fox только что попыталась сделать кинозвездой в фильме "Человек-пес". Фильм не имел успеха, однако студия полагала, что Фабиан может привлечь более молодую аудиторию на второстепенные роли.

Стрельба

Съёмки начались в мае 1960 года под названием «Иди на север». Большая часть фильма была снята в Пойнт-Мугу, Калифорния. Сцены «медового месяца» Уэйна и Грэнджера в хижине снимали вдоль клубящегося паром Хот-Крик, недалеко от вулканической горы Мамонт. Гора Моррисон видна на заднем плане многих кадров. Производство стартовало без завершенного сценария, и фильм в итоге получился сильно импровизированным. Джон Уэйн сказал во время съемок:
— Я пошел к Бадди (Бадди Адлер, глава студии Fox) и Скорусу (Спайрос Скорос, президент Fox) и сказал им, что у нас даже нет готового сценария. Они должны были готовиться к этому уже год, но Адлер сказал, что лично приведет его в порядок за несколько дней. Затем он улетел в Лондон, а Скорос — в Нью-Йорк. Генри — хороший режиссер, но ему не следовало придумывать сцены. Конечно, Марти Рэкин и Джон Махин, которые должны были продюсировать и работать над сценарием, покинули проект ради телевидения. А потом началась забастовка сценаристов. Думаю, студия рассчитывала, что забастовка закончится до начала съемок. Я знаю только одно: если бы я попробовал это в независимом производстве, я бы разорился. Бена Хехта, который часто работал с Хэтэуэем, пригласили в качестве редактора сценария. «Это замечательно», — сказал Эрни Ковакс журналисту, нежась у бассейна. «Я здесь с девяти утра, и мы отстаем от графика, так что я даже не надел костюм. Я ничего не делал во время забастовки актеров, а теперь вернулся к работе и все еще ничего не делаю. Отличный способ заработать на жизнь». Капуцин снялась в реалистичной ванне без пены, пока Фабиан ей пел серенаду: эта сцена прошла почти за три года до того, как Джейн Мэнсфилд официально сломала табу на обнаженность в кино. Брак Стюарта Грэнджера с Джин Симмонс распался во время съемок. Развод был оформлен в августе 1960 года. Глава студии Бадди Адлер умер в середине производства. Съёмки фильма завершились в августе 1960 года, монтаж продолжался до сентября, а премьера состоялась в ноябре.

Песня-тема

Текст песни в вступительных титрах раскрывает предысторию событий, с которых начинается фильм: Сэм МакКорд покинул Сиэтл в 1892 году вместе с Джорджем и Билли Праттом, "пересёк реку Юкон" и "обнаружил золотую жилу под той старой белой горой, немного к юго-востоку от Нома". К "1901" году Сэма знали как "могучего человека", и его партнёр Джордж говорит ему: "Я бы променял всё золото, зарытое в этой земле, на одно маленькое золотое кольцо, чтобы надеть на руку милой Дженни". Джордж считает Дженни своей "истинной любовью" и заявляет, что "построит для моей Дженни дом для молодожёнов" у подножия той же горы, где было найдено золото. Инструментальная версия песни также звучит в салуне на пианино, когда Сэм и Энджел прибывают в Ном. Песня, записанная Джонни Хортоном, была написана Майком Филлипсом и выпущена 22 августа 1960 года. Она стала хитом, возглавив кантри-чарты Billboard на пять недель в январе/феврале 1961 года и достигнув 4-й строчки в поп-чартах. Однако Хортон не дожил до признания песни, погибнув в автомобильной аварии 5 ноября 1960 года (за восемь дней до выхода фильма), и его смерть, возможно, способствовала её успеху. Хортон исполнял и другие песни к фильмам, самой известной из которых была песня для фильма Fox "Потопите «Бисмарк»!". Ранее, в 1959 году, Хортон возглавлял кантри-чарты со своей песней "When It's Springtime in Alaska" и с его громким хитом того же года, "Битва за Новый Орлеан". Генри Хэтэуэй считал название "На север, на Аляску" немного вводящим в заблуждение, так как оно создавало впечатление приключенческой истории в духе фильма "Авантюристы", в то время как фильм был скорее комедией. Он полагал, что название вроде "Золотая лихорадка" было бы более подходящим, поскольку давало бы зрителям лучшее представление о том, чего ожидать. Однако Fox отказался, поскольку уже договорился о записи песни Хортона и хотел использовать её в маркетинговой кампании фильма. Студия утверждала, что песня Хортона из фильма "Потопите «Бисмарк»!" принесла этому фильму дополнительно полмиллиона долларов кассовых сборов. Хэтэуэй отнёсся к этому утверждению со скепсисом.

Критический

Газета "Лос-Анджелес Таймс" назвала это "старомодным, но увлекательным зрелищем".

Кассовые сборы

Фильм имел успех в прокате, собрав 10 миллионов долларов и принеся Fox солидную прибыль.