Северный Килкенни: Парламентский округ в Ирландии (1885–1922)
North Kilkenny (UK Parliament constituency)
Северный Килкини: исторический избирательный округ в Ирландии (1885-1922). Представлял графство Килкини в британском парламенте. Изменения границ округа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший избирательный округ в составе парламента Великобритании в Ирландии.
Former UK Parliament constituency in Ireland
Северный Килкенни был парламентским избирательным округом в Ирландии, представленным в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. Он избирал одного члена парламента (MP) с 1885 по 1922 год.
North Kilkenny was a parliamentary constituency in Ireland, represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It returned one Member of Parliament (MP) from 1885 to 1922.
Границы и изменения границ
Этот избирательный округ включал северную часть графства Килкенни. До всеобщих выборов 1885 года эта территория была частью избирательного округа графство Килкенни. В 1918 году границы округа были изменены в результате упразднения избирательного округа Килкенни-Сити. 1885–1918: баронии Краннах, Фассадинин, Галмой и Шиллелогхер, а также часть баронии Гоуран, не включенная в избирательный округ Южный Килкенни. 1918–1922: сельские районы Кастекомер, Килкенни и Урлингфорд № 1, и городской район Килкенни. Право на представительство в Палате общин Великобритании для этого избирательного округа прекратилось с роспуском 26 октября 1922 года, незадолго до того, как Ирландское свободное государство официально вступило в силу 6 декабря 1922 года.
This constituency comprised the northern part of County Kilkenny. Prior to the 1885 general election the area was part of the County Kilkenny constituency. In 1918 the constituency was redrawn as a result of the abolition of the Kilkenny City constituency. 1885–1918: The baronies of Crannagh, Fassadinin, Galmoy and Shillelogher, and that part of the barony of Gowran not contained within the South Kilkenny constituency. 1918–1922: The rural districts of Castecomer, Kilkenny and Urlingford No. 1, and the urban district of Kilkenny. The constituency ceased to be entitled to be represented in the UK House of Commons on the dissolution of 26 October 1922, shortly before the Irish Free State came into legal existence on 6 December 1922.
Первый Дал
Избирательный округ был, в ирландской республиканской теории, вправе избрать одного Teachta Dála (известного на английском языке как депутат) в 1918 году для работы в Первом Дэйле Ирландской Республики. Синн Фэйн использовал всеобщие выборы в Великобритании в 1918 году для избрания членов Дэйла. Революционный орган собрался 21 января 1919 года. Список членов, оглашенный в тот день, включал всех избранных в Ирландии. В Дэйле участвовали только депутаты от Синн Фэйн, но другие ирландские депутаты могли бы присоединиться к нему, если бы решили поддержать Республику. На своем последнем заседании 10 мая 1921 года Первый Дэйл принял резолюцию, первые три пункта которой четко выражали республиканскую позицию: считать предстоящие в этом месяце парламентские выборы выборами в Dáil Éireann; признать всех должным образом избранных на этих выборах депутатов членами Dáil Éireann и допустить их к занятию мест после подписания предлагаемой присяги на верность; распустить текущий Дэйл автоматически, как только новый орган будет созван президентом и объявлено о начале работы. Второй Дэйл впервые собрался 16 августа 1921 года, тем самым распустив Первый Дэйл. Синн Фэйн решил использовать выборы в Палату общин Северной Ирландии и Палату общин Южной Ирландии как выборы во Второй Дэйл Ирландской Республики. В Южной Ирландии фактическое голосование не потребовалось, так как все места были заняты бесспорно. За исключением Дублинского университета, все остальные избирательные округа избрали депутатов от Синн Фэйн. Как и в случае с Первым Дэйлом, другие депутаты могли присоединиться к Дэйлу, если бы пожелали. Начиная с Третьего Дэйла, Дэйл представлял только двадцать шесть графств, образовавших Ирландское свободное государство. Во Втором и Третьем Дэйлах Килкенни-Норт входил в состав избирательного округа Карлоу–Килкенни.
The constituency was, in Irish republican theory, entitled to return one Teachta Dála (known in English as a Deputy) in 1918 to serve in the Irish Republic's First Dáil. Sinn Féin used the UK general election in 1918 to elect the Dáil. The revolutionary body assembled on 21 January 1919. The list of members read out on that day included everyone elected in Ireland. Only the Sinn Féin Deputies participated in the Dáil, but the other Irish MPs could have done so if they had chosen to adhere to the Republic. The First Dáil, passed a motion at its last meeting on 10 May 1921, the first three parts of which make explicit the republican view. That the Parliamentary elections which are to take place during the present month be regarded as elections to Dáil Éireann. That all deputies duly returned at these elections be regarded as members of Dáil Éireann and allowed to take their seats on subscribing to the proposed Oath of Allegiance. That the present Dáil dissolve automatically as soon as the new body has been summoned by the President and called to order. The Second Dáil first met on 16 August 1921, thereby dissolving the First Dáil. Sinn Féin had decided to use the polls for the Northern Ireland House of Commons and the House of Commons of Southern Ireland as an election for the Irish Republic's Second Dáil. No actual voting was necessary in Southern Ireland as all the seats were filled by unopposed returns. Except for Dublin University all other constituencies elected Sinn Féin TDs. As with the First Dáil, the other Deputies could have joined the Dáil if they chose. From the Third Dáil onwards the Dáil represented only the twenty six counties which formed the Irish Free State. In the 2nd and 3rd Dála Kilkenny North formed part of the Carlow–Kilkenny constituency.
Политика
Избирательный округ был безальтернативным националистическим/республиканским на протяжении всего своего существования, с 1885 по 1922 год. Лишь три из тринадцати выборов, проведенных в округе (девять на всеобщих выборах и четыре – на дополнительных выборах), были спорными. Кандидат от консерваторов в 1885 году (набравший всего 174 голоса) и кандидат от юнионистов в 1892 году (получивший лишь немного больше – 314 голосов) были единственными представителями других политических течений, баллотировавшихся в округе. Самыми ожесточенными были дополнительные выборы 1890 года в Северном Килкенни. Это были первые парламентские выборы в Ирландии после раскола Ирландской парламентской партии на парнеллитов и антипарнеллитов в начале декабря 1890 года. Обе фракции выдвинули своих кандидатов. Победу одержали антипарнеллиты, получив 2527 голосов против 1362. Все выборы в этом избирательном округе после первого десятилетия его существования, начиная с всеобщих выборов по Великобритании в 1895 году, проходили без борьбы. Кандидат от "Шин Фейн", будущий президент Исполнительного совета Ирландского свободного государства У.Т. Косгрейв (6 июня 1880 – 16 ноября 1965), получил место без соперников от ИПП в 1918 году.
The constituency was a safe nationalist/republican seat throughout its existence, from 1885 to 1922. Only three of the thirteen elections held in the seat (nine at general elections and four at by elections) were contested. A Conservative in 1885 (who polled only 174 votes) and a Unionist in 1892 (who received a not much larger 314 votes), were the only candidates from other political traditions to contest the seat. The most hotly contested election was the 1890 North Kilkenny by election. This was the first parliamentary election to take place in Ireland after the Irish Parliamentary Party split into Parnellite and Anti Parnellite factions, in early December 1890. The two factions each nominated a candidate. The Anti Parnellite won, on a 2,527 to 1,362 vote. All elections in the constituency after its first decade of existence, starting with the 1895 United Kingdom general election, were uncontested. The Sinn Féin candidate, future President of the Executive Council of the Irish Free State W. T. Cosgrave (6 June 1880 – 16 November 1965), made an unopposed gain from the IPP in 1918.
Выборы в 1900-х годах
Девлин также был избран членом парламента от Белфаста-Западного и вместо этого решил представлять этот округ в Палате общин, что привело к проведению дополнительных выборов.
Devlin was also elected as MP for Belfast West and instead opted to sit as an MP there, prompting a by election.