Введение
Финский национальный театр, основанный в 1872 году, – театр, расположенный в центре Хельсинки на северной стороне площади Центрального железнодорожного вокзала. Финский национальный театр – старейший профессиональный театр на финском языке в Финляндии. До 1902 года театр назывался Финским театром, после чего был переименован в Финский национальный театр. Первые тридцать лет своего существования театр в основном работал как гастрольная труппа. Постоянное здание театр получил только в 1902 году, когда в самом центре Хельсинки, рядом с главным железнодорожным вокзалом, было возведено специально построенное для этой цели здание. Здание, в котором сегодня располагается Финский национальный театр, было завершено в 1902 году по проекту архитектора Онни Тарянне в стиле национального романтизма, вдохновленном романтическим национализмом. Театр продолжает работать в этом здании и со временем расширился от первоначального размера, включив в себя еще три постоянные сцены. Помимо Главной сцены (Suuri näyttämö), в состав театра входят Малая сцена (Pieni näyttämö), построенная в 1954 году архитекторами Хейкки Сиреном и Кайей Сиреном, сцена Вилленсауна, построенная в 1976 году, и студия Омапохья, построенная в 1987 году. Театр тесно связан с именем финского писателя-романтика Алексиса Киви, поскольку перед ним расположен Мемориал Алексиса Киви.
The Finnish National Theatre , established in 1872, is a theatre located in central Helsinki on the northern side of the Helsinki Central Railway Station Square. The Finnish National Theatre is the oldest Finnish speaking professional theatre in Finland. It was known as the Finnish Theatre until 1902, when it was renamed the Finnish National Theatre. For the first thirty years of its existence, the theatre functioned primarily as a touring company. The theatre did not acquire a permanent home until 1902, when a purpose built structure was erected in the heart of Helsinki, adjacent to the city's main railway station. The building hosting the Finnish National Theatre today was completed in 1902 and designed by architect Onni Tarjanne in the National Romantic style, inspired by romantic nationalism. The theatre still operates in these premises today, and over the years the building has expanded from its original size to encompass another three permanent stages. In addition to the Main Stage (Suuri näyttämö), the theatre comprises the Small Stage (Pieni näyttämö) built in 1954 (by architects Heikki Siren and Kaija Siren), the Willensauna Stage built in 1976, and the Omapohja studio built in 1987. The theatre is often associated with the Finnish national romantic writer Aleksis Kivi, as the Aleksis Kivi Memorial is located in front of it.
История
Национальный театр Финляндии — старейший профессиональный финноязычный театр в Финляндии. Он был основан в 1872 году. Возникновение Финского национального театра было тесно связано с политической и культурной идеологией страны в конце XIX века. Финляндия входила в состав Российской империи, а её интеллектуальная элита говорила на шведском языке. Финский язык и искусство, включая театр, стали краеугольным камнем культурного движения, начавшегося в 1860-х годах, которое постепенно обретало политические амбиции к началу XX века и в конечном итоге привело к национальной независимости в 1917 году. Театр был основан в 1872 году под названием Suomalainen teatteri, Финский театр. Первое представление состоялось 13 октября 1872 года в городе Пори на западном побережье, в отеле «Отава», который сегодня считается местом рождения финского театра. В течение первых тридцати лет своего существования Финский театр функционировал преимущественно как передвижная труппа. Первыми директорами были брат и сестра Каарло и Эмили Бергбом. Театр обрёл постоянное здание лишь в 1902 году, после возведения специально построенного сооружения в самом центре Хельсинки, рядом с главным железнодорожным вокзалом города — Центральным вокзалом Хельсинки. Здание было спроектировано Онни Тарьяном в стиле национального романтизма, вдохновлённом романтическим национализмом. Одновременно название Финский театр было изменено на Финский национальный театр. В 1939 году перед театром был установлен мемориал Алексиса Киви (по проекту Вяйно Аалтонена), чтобы почтить память Алексиса Киви и его вклад в финское театральное искусство. По слухам, здание Финского национального театра населяют по крайней мере три призрака — неизвестная Серая дама, а также призраки актёров Урхо Сомерсалми и Арне Леппянена.
Этап турне
В 2010 году театр создал новое производственное подразделение, получившее название Touring Stage. Это подразделение, не имеющее стационарной сцены, ставит своей целью доставлять небольшие гастрольные спектакли в населенные пункты по всей стране, где доступ к театральному искусству ограничен или отсутствует, такие как школы, детские сады, дома престарелых, больницы, центры социальной помощи, тюрьмы и другие подобные учреждения. Программа Touring Stage фокусируется на актуальных проблемах, разрабатываемых на основе социологических исследований и взаимодействия с местными сообществами, стремясь дать голос и привлечь внимание к социально незащищенным слоям населения.
Клубная сцена
В январе 2011 года бывший ресторан театра вновь открылся под названием «Club Scene», превратившись в ночное развлекательное заведение. Пространство получило новый облик, было отремонтировано в стиле пиано-бара, совмещенного с гостиной художника, и теперь здесь проходят различные музыкальные, театральные и поэтические представления, дискуссионные вечера и художественные собрания.