Введение
Башня Бетхэма (также известная как Башня Хилтона) — 47-этажный небоскреб смешанного назначения в Манчестере, Англия. Завершенный в 2006 году, он назван в честь его застройщиков, Beetham Organisation, и спроектирован SimpsonHaugh and Partners. Комплекс занимает узкий участок земли в верхней части Динсгейт, что и определило его вытянутый план, а предложение о его строительстве было представлено в июле 2003 года, а строительство началось годом позже. Высота здания составляет , и Financial Times описала его как "первый полноценный небоскреб Великобритании за пределами Лондона". С 2006 по 2018 год небоскреб был самым высоким зданием в Манчестере и за пределами Лондона в Соединенном Королевстве. В ноябре 2018 года его превзошла Южная башня на площади Динсгейт, высота которой составляет . Благодаря вытянутому плану этажа, конструкция является одним из самых тонких небоскребов в мире с соотношением высоты к ширине 10:1 на восточно-западном фасаде, но заметно шире на северно-южном фасаде. Консольный вынос отмечает переход между гостиничной и жилой зонами на северном фасаде, а структура в виде лезвия на южной стороне здания служит акцентом фасада, подчеркивая его стройный силуэт и одновременно выполняя функцию молниеотвода. В ясную погоду небоскреб виден из десяти английских графств. С пентхауса на верхнем этаже открывается вид на Большой Манчестер, Чеширскую равнину, Пеннины и Сноудонию. Башня известна тем, что в ветреную погоду издает громкий, непреднамеренный гул или вой, который, как считается, исходит от стеклянного "лезвия" на вершине здания. Гул был зафиксирован как нота B ниже средней C и слышен на большой территории. Архитектурная реакция на небоскреб поляризована, и мнения расходятся. Некоторые ставили под сомнение его доминирующий вид над городом, особенно над зданиями, охраняемыми законом, и один автор даже заявил, что небоскреб мгновенно "подорвал" любые шансы Манчестера стать городом Всемирного наследия ЮНЕСКО – статуса, на который Манчестер ранее претендовал благодаря своему промышленному прошлому. Другие считают, что его драматичный внешний вид и своеобразие отражают дух Манчестера, и что Башня Бетхэма символизирует переосмысление Манчестера как постиндустриального города, особенно после взрыва 1996 года. Тем не менее, он получил высокую оценку и в 2007 году был удостоен награды "Лучшее высотное здание в мире" от Совета по высоким зданиям и городской среде обитания (Council on Tall Buildings and Urban Habitat). В 2019 году башня стала предметом судебного разбирательства из-за необходимости срочного ремонта частей стеклянного панельного фасада.
Beetham Tower (also known as the Hilton Tower) is a 47 storey mixed use skyscraper in Manchester, England. Completed in 2006, it is named after its developers, the Beetham Organisation, and was designed by SimpsonHaugh and Partners. The development occupies a sliver of land at the top of Deansgate, hence its elongated plan, and was proposed in July 2003, with construction beginning a year later. At a height of , it was described by the Financial Times as "the UK's first proper skyscraper outside London". From 2006 to 2018, the skyscraper was the tallest building in Manchester and outside London in the United Kingdom. In November 2018, it was surpassed by the South Tower at Deansgate Square, which is tall. As a result of the elongated floor plan, the structure is one of the thinnest skyscrapers in the world with a height to width ratio of 10:1 on the east–west façade, but is noticeably wider on the north–south façade. A cantilever marks the transition between hotel and residential use on the north façade, and a blade structure on the south side of the building acts as a façade overrun accentuating its slim form and doubles as a lightning rod. The skyscraper is visible from ten English counties on a clear day. The top floor penthouse offers views of Greater Manchester, the Cheshire Plain, the Pennines and Snowdonia. The tower is known for emitting a loud unintentional hum or howl in windy weather, believed to emanate from the glass 'blade' atop the building. The hum has been recorded as a B below middle C and can be heard over large parts of the local area. Architectural response to the skyscraper is polarised and interpretations vary. Some questioned its dominant appearance over the city, particularly over listed buildings, with one author going as far to say the skyscraper instantly "torpedoed" any possibility of Manchester becoming a UNESCO World Heritage City – a status for which Manchester had previously been shortlisted due to its industrial past. Others feel its dramatic appearance and peculiarity is reflective of Manchester, and that the Beetham Tower symbolises Manchester's reinvention as a post industrial city, particularly since the bombing of 1996. Nevertheless, it has received praise and was awarded the best tall building in the world in 2007 by the Council for Tall Buildings and Urban Habitat. In 2019, it was the subject of a legal dispute over the need for urgent repair works to parts of the glass panel façade.
История
Сайт располагался рядом с неиспользуемым участком железнодорожного виадука. При поддержке организации English Heritage и по рекомендации отдела планирования, компания Beetham подала заявку на разрешение на строительство в городской совет Манчестера в июле 2003 года. Разрешение на строительство было получено в октябре 2003 года. Небоскреб являлся частью программы регенерации Манчестера, и к концу 2003 года, до начала строительства, было предварительно продано 206 из 219 квартир и четыре из 16 пентхаусов. Небоскреб строился в период экономического подъема в большей части Соединенного Королевства, когда во многих английских городах возводились высотные здания. Работы по подготовке площадки и фундаменту начались в начале 2004 года, а строительство – в апреле 2004 года. К августу 2004 года началась работа над двумя бетонными ядрами, и конструкция росла стабильными темпами. Одно из ядер было завершено в конце июля 2005 года, после чего здание стало самым высоким небоскребом в Соединенном Королевстве за пределами Лондона. В 2018 году Braemar Estates была переименована в Rendall & Rittner, приняв название управляющей компании, которая приобрела ее в предыдущем году.
Архитектура
[[Файл:Битам Тауэр географ. - Что? Башня Бетхэм, один из самых тонких небоскребов в мире, имеет соотношение ширины к высоте 1:10. Башня была построена компанией Carillion и стала первой конструкцией в Великобритании, использовавшей автоматическую систему подъема Doka SKE 100 и трапециевидное ветровое стекло. Для небоскребов обычно предпочтительны фундаменты на сваях, однако, песчаниковая основа Манчестера обусловила использование плитного фундамента. Толстая плита фундамента расположена ниже уровня земли. Для возведения конструкции потребовалось приблизительно 57 000 тонн бетона и 6 000 стеклянных панелей. Для снижения теплопотерь было использовано более 8 000 м² жестких изоляционных панелей Kingspan. Изображение: Южный фасад Башни Бетхэм, вид с Виадука Бриджуотер. Конструкция занавесной стены облицована стеклом, а элементы добавлены для предотвращения избыточного освещения. Жалюзи на окнах, обращенных на юг, позволяют контролировать уровень дневного света и солнечного света, проникающего внутрь. На западной и восточной сторонах алюминиевые полосы, заметные с уровня земли, выступают наружу, обеспечивая затенение от солнца. На этаже расположен бар и лаунж-зона, управляемые сетью Hilton. Рядом с башней планируется строительство 12-этажного офисного здания. Отель имеет четырехэтажное пристроение, включающее бассейн, бальный зал, конференц-залы и кафе. Башня превзошла башню Лодердейл в комплексе Барбикан в Лондоне после открытия в 2006 году. Ее стоимость составила 3 миллиона фунтов стерлингов, и она занимает два верхних этажа. Над этим уровнем расположены квартиры, начиная с 25-го этажа и заканчивая трехэтажным пентхаусом на 47-м этаже. Компания Beetham заявила, что 90% резиденций были проданы до начала строительства в 2004 году. По данным The Daily Telegraph, в сентябре 2008 года 55 из 219 квартир ожидали сдачи в аренду, а еще тридцать оставались не проданными. В сентябре 2010 года ситуация на рынке аренды в Манчестере улучшилась, и только две из 219 квартир оставались незанятыми, ожидая внутренней отделки. Цены на квартиры в 2011 году варьировались от 200 000 до 750 000 фунтов стерлингов. В 2012 году спрос на квартиры превысил предложение, что привело к конкуренции между покупателями. В 2017 году второй по высоте пентхаус, расположенный на 44, 45 и 46 этажах, был выставлен на продажу за 3 500 000 фунтов стерлингов. С башни открывается вид на съемочную площадку сериала "Улица Коронации" с северного и западного фасадов. Башня также предлагает обширные виды на Сноудонию, Южные Пеннины, Пик-Дистрикт, Чеширскую равнину, Ливерпульский собор и Блэкпульскую башню. Первоначально планировалось, что небоскреб будет 50-этажным, но испытания на ветровую нагрузку показали, что из-за его стройной формы он будет слишком сильно раскачиваться. Шум, вызванный уменьшением высоты и "стеклянным лезвием" фасада, был признан причиной этого явления. Звук был слышен на расстоянии около 300 метров. Он близок к стандартной музыкальной ноте B3 (приблизительно 246,94 герц) и сравнивается со "звуком посадки НЛО". Шум повлиял на процесс производства сериала "Улица Коронации". Работы по снижению или устранению шума проводились в 2006, 2007 и 2010 годах. В 2006 году были установлены звукоизоляционные прокладки, в 2007 году – алюминиевые накладки, а в феврале 2010 года были проведены дополнительные работы, однако попытки полностью устранить шум не увенчались успехом. Рассматривалась возможность демонтажа декоративного стеклянного клинка для решения проблемы. Шум возникал во время шторма Сиара в феврале 2020 года, шторма Арвен в ноябре 2021 года и шторма Франклин в феврале 2022 года. В январе 2024 года шум был вновь слышен во время шторма Джоселин.
Инциденты
11 сентября 2008 года треснула стеклянная панель, потребовав перекрытия улицы. 29 января 2009 года на 31-м этаже в квартире итальянского профессионального футболиста Марио Балотелли произошел пожар, башня была частично эвакуирована; одна квартира стала непригодной для проживания. 14 февраля 2011 года компания Beetham Hotels Manchester Ltd. объявила о введении процедуры административного управления. Позже в том же году отель был продан кипрскому бизнесмену Лукасу Луке, в результате чего он вошел в состав группы компаний Yianis, принадлежащей миллиардеру-застройщику Джону Христодулу. Участок являлся предметом семилетнего судебного разбирательства, инициированного гостиничной компанией Yianis Group, Blue Manchester Limited ("BML"). Летом 2021 года затянувшийся спор между гостиничной компанией BML и владельцем земельного участка North West Ground Rents Limited ("NWGR"), входящим в публично котируемый фонд Ground Rents Income Fund ("GRIF"), был разрешен: GRIF продала свою долю в здании. Это произошло спустя два года после того, как Высокий суд постановил, что NWGR, как владелец здания, должен оплатить замену винтовых прижимных пластин на стеклянных панелях для более надежного и эстетичного решения проблемы дефектов фасада. Несмотря на обязательные ремонтные работы, оцениваемые в 8,9 млн фунтов стерлингов, и скромный годовой доход от аренды земли в размере 33 250 фунтов стерлингов с квартир и 30 902 фунтов стерлингов с отеля, здание было приобретено за "номинальную" сумму. Согласно данным Companies House, по состоянию на 2 августа 2021 года г-н Йианнакис Теофани Кристодулу является лицом, осуществляющим существенный контроль в Deansgate Freehold Limited, что делает Джона Христодулу из Yianis Group бенефициарным владельцем всего здания. 18 сентября 2023 года, после того как объект недвижимости перешел в собственность Джона Христодулу, огромная стеклянная панель с фасада отеля обрушилась, так как временные прижимные пластины не выдержали, а долгожданные критически важные ремонтные работы так и не были выполнены владельцем земельного участка.
В популярной культуре
Башня Битам была показана в телевизионных программах Vertical City (2007) на канале More 4, Britain From Above на канале BBC One (2008) и Time Travel (2010) на канале National Geographic Channel. Она изображена в заставках многочисленных телевизионных программ, включая The Street, Coronation Street, манчестерскую последовательность футбольных трансляций ITV Sport, а также в официальном трейлере BBC к чемпионату мира по регби-лиг 2021 года (в связи с тем, что Манчестер был одним из городов-хозяев). Сцены для 2-го сезона сериала "Скотт и Бейли" снимались в вестибюле отеля, хотя по сюжету действие происходило в Бристоле. Кинотеатры AMC видны в съемках на открытом воздухе. Американская группа Paramore использовала звуковой семпл из видеозаписи воя башни на протяжении трека "Idle Worship" из их альбома 2017 года After Laughter. В интервью Zane Lowe для Beats 1 гитарист Тейлор Йорк признался, что узнал о башне Битам в интернете, а затем использовал её семпл в песне.