Борьба за власть в Самоа (1886–1894)

Введение

Конфликт на Самоанских островах 1886–1894 годов

Бурные десятилетия конца XIX века ознаменовались несколькими конфликтами между соперничающими самоанскими фракциями на Самоанских островах в Южной части Тихого океана. Политическая борьба длилась примерно с 1886 по 1894 год и велась, главным образом, между самоанцами, оспаривавшими, кто должен стать королем Самоа: Малиэтоа Лаупепа, Мата’афа Иосефо или представитель династии Тупуа Тамасесе. Хотя это была в основном политическая борьба, между фракциями также происходили вооруженные столкновения. Военные Германской империи вмешивались неоднократно. После этого последовала военно-морская конфронтация между Соединенными Штатами, Германией и Великобританией. Малиэтоа Лаупепа взошел на престол в 1881 году. Однако отношения между ним и Германской империей ухудшились в 1885–1886 годах, и немцы организовали его изгнание с Самоанских островов в 1887 году. В отсутствие Лаупепы немцы поддержали претензии Тамасесе на лидерство, в то время как Мата’афа сформировал соперничающее правительство, получавшее слабую поддержку от Соединенных Штатов. После того как циклон в Апии в 1889 году уничтожил шесть немецких и американских кораблей, находившихся на Самоа, три западные державы решили, что непродуктивные боевые действия должны быть прекращены и Лаупепа должен быть восстановлен в качестве короля. Борьба возобновилась в 1893–1894 годах. Лаупепа удержал свою позицию против претендентов – Мата’афы и нового наследника Тамасесе. Мата’афа был изгнан, а восстание Тамасесе было подавлено, восстановив мир, хотя и временный.

Предыстория

В конце XIX века структура самоанского руководства была такова, в которой роль Тафаифы, или короля Самоа, оставалась предметом споров. В целом, от Тафаифы ожидалось, что он будет контролировать четыре или пять наиболее влиятельных вождей высшего ранга. Однако эта роль была слабее, чем в европейских монархиях того времени: те, кто наделял вождями властью, могли отозвать её в любой момент. Это становилось источником напряженности и недопонимания между западными державами, заинтересованными в Самоа, и самоанским руководством, поскольку западные страны полагали, что король обладает большей властью, чем это было на самом деле. В 1880 году король Малиетоа Талаву Тонумайпеа скончался. Его преемником стал его племянник Малиетоа Лаупепа; с 1880 по 1881 год, по всей видимости, происходили отдельные столкновения, поскольку Лаупепа пытался укрепить свою власть. В марте 1881 года Лаупепа был признан Тафаифой западными державами, наиболее заинтересованными в коммерческих инвестициях в Самоа: Германской империей, Соединенными Штатами и Британской империей. Однако контроль Лаупепы оставался неполным: он обладал лишь двумя из самых важных вождеских титулов, а не всеми четырьмя. Тупуа Тамасесе Титимеа был признан Туи Аʻана, а Матаʻафа Иосефо – Туи Атуа. Враждебные действия могли начаться в 1881 году, но американский военный корабль USS Lackawanna либо навязал, либо согласовал мирный договор с одобрения западных консулов. В соответствии с ним Лаупепа оставался королем, а Тамасесе – вице-королем. Этот мир продлился четыре года. В 1883 году был отозван капитан Зембш, немецкий консул, который завоевал хорошую репутацию среди самоанцев как человек, готовый защищать их даже от своих соотечественников, управлявших плантациями. Его преемник, Стубель, был более предан немецкой фирме. Стубель усилил давление на Лаупепу, жалуясь на регулярные кражи продовольствия с плантаций и требуя права заключать самоанцев, пойманных на воровстве, в частные тюрьмы, управляемые немцами. Лаупепа в конечном итоге уступил требованиям Стубеля, но тайно обратился к британцам за помощью в противодействии новым немецким требованиям. Немцы быстро узнали об этом и охладели к Лаупепе; в 1885 году по Самоа распространились слухи о немецкой аннексии. Немцы попытались убедить вице-короля Тамасесе выступить против Лаупепы и предоставили ему оружие; Тамасесе провозгласил себя королем в Леулумоэге в Аʻана в январе 1885 года, но не предпринял немедленных действий против Лаупепы. В конце 1885 года немцы вынудили Лаупепу покинуть свой дом, подняли немецкий флаг в Мулинуу и построили там форт. Американцы оказали Лаупепе слабую поддержку, но посоветовали проявить терпение и в основном ждали ответов от своих далеких правительств. Британцы в основном сохраняли пассивность и в той мере, в которой они вообще высказывали свое мнение, слабо поддерживали позицию Германии. В январе 1887 года в игру вступил новый фактор: премьер-министр Королевства Гавайи, авантюрист Уолтер М. Гибсон, отправил "самодельный линкор" Kaimiloa в дружеское турне по Южной части Тихого океана в поисках союза против колониальных держав. Гавайское посольство было тепло встречено, и с Тамасесе был подписан договор о конфедерации, что вызвало недовольство Германии. Однако после немецких угроз гавайцы отплыли. Гибсон был свергнут и заключен в тюрьму во время гавайского восстания 1887 года, что устранило гавайцев как фактор. Немцы привезли инженера и артиллериста для укрепления своих укреплений в Мулинуу и проведения учений с войсками в начале 1887 года. К августу 1887 года Самоа фактически оказалось под контролем Германии. И Тамасесе, и Лаупепа были в значительной степени бессильны это остановить.

The structure of Samoan leadership in the late 19th century was one where the role of Tafa'ifa, or King of Samoa, was contested. In general, a Tafa'ifa was expected to control the four or five most important paramount chieftainships. However, this role was weaker than European monarchies of the era: those who granted the chieftainships could revoke it at any time. This would be a source of tension and misunderstandings between the Western powers interested in Samoa and the Samoan leadership, as the Westerners assumed that the King held more power than they actually did. In 1880, King Malietoa Talavou Tonumaipeʻa died. His successor was his nephew Malietoa Laupepa; some skirmishes seem to have occurred from 1880–1881 as Laupepa attempted to secure his power. In March 1881, Laupepa was recognized as Tafa'ifa by the Western powers most commercially invested in Samoa: the German Empire, the United States, and the British Empire. But Laupepa's control was still incomplete: he held only two of the most important chieftain titles, not all four. Tupua Tamasese Titimaea was recognized as Tui Aʻana, and Mata'afa Iosefo was Tui Atua. Hostilities might have commenced in 1881, but an American warship, the USS Lackawanna, either imposed or negotiated a peace treaty, with the approval of the Western consuls. Under it Laupepa continued as king, and Tamasese as vice king. This peace lasted four years. Captain Zembsch, the Imperial German Consul who had acquired a good reputation with the Samoans as someone willing to advocate for them even against his fellow countrymen running the plantations, was recalled in 1883. His replacement, Stuebel, was more directly loyal to the German Firm. Stuebel increased pressure on Laupepa, complaining of routine theft of food from the plantations, and demanding the right to imprison Samoans caught stealing in German operated private jails. Laupepa eventually conceded to Stuebel's demands, but quietly contacted the British seeking aid to foil the new German demands. The Germans quickly got wind of this and soured on Laupepa; rumors of a German annexation flew through Samoa in 1885. The Germans attempted to convince vice king Tamasese to act against Laupepa and provided him with arms; Tamasese declared his kingship at Leulumoega in Aʻana in January 1885, but did not immediately act against Laupepa, however. In late 1885, the Germans forced Laupepa out of his home, raised the German flag at Mulinu'u, and built a fort there. The Americans weakly supported Laupepa, but counseled patience and largely waited on replies from their distant home governments. The British were largely passive, and weakly favored the German position to the extent they opined at all. A new wild card entered the fray in January 1887: the prime minister of the Kingdom of Hawaii, the adventurer Walter M. Gibson, had deployed a "homemade battleship" Kaimiloa on a friendship tour across the South Pacific looking for an alliance against colonial powers. The Hawaiian embassy was greeted warmly and a treaty of confederation signed with Tamasese, much to Germany's displeasure. However, after German threats, the Hawaiians sailed away. Gibson would be overthrown and jailed during the Hawaiian rebellion of 1887, removing the Hawaiians as a concern. The Germans brought in the engineer and artillerist to strengthen their fortifications in Mulinu'u and drill troops in early 1887. By August 1887, Samoa was virtually in the possession of Germany. Both Tamasese and Laupepa were largely powerless to stop this.

Первый этап: 1887-1889

19 августа 1887 года четыре немецких корабля прибыли в гавань Апии, стремясь расширить новую империю Германии. Затем Германия 23 августа предъявила ультиматум почти бессильному Лаупепе, обвинив его в ответственности за незначительные инциденты, такие как продолжающиеся случайные кражи продовольствия с плантаций (чего почти невозможно было предотвратить и что не являлось серьезной проблемой), и в якобы оскорблении немецкого кайзера в баре со стороны самоанца. Лаупепа попытался выиграть время, но вскоре бежал вместе со своими советниками; 700 немецких солдат высадились и захватили правительственные здания. Тамасесе был объявлен королем немцами. Немцы пригрозили обрушить на страну "великие бедствия", если Лаупепа не сдастся. Вопреки желанию своих сторонников, он сделал это, надеясь предотвратить войну. Лаупепа был вынужден отправиться в изгнание в Германию. Тамасесе принял титул Малиетоа и стал марионеточным королем в Мулинуу, а Брандейс был назначен премьер-министром. Ситуация ухудшилась в 1888 году. Беспорядки в Апии в августе были подавлены войсками Тамасесе и Брандейса. Остров Маноно был обстрелян немецким канонерским катером "Адлер", что вызвало гнев как самоанцев, так и американцев, владевших там имуществом. Немецкие укрепления были расширены от Апии до Матауту. 9 сентября Мата’афа Иосефо короновал себя королем, став единственным оставшимся центром силы, не контролируемым немцами. Его войска двинулись на Тамасесе и отбросили их, загнав на полуостров Мулинуу в район Лаули. Немцы отправили угрожающее письмо Мата’афе, которое он немедленно передал американцам и британцам. Это спровоцировало Самоанский кризис – морскую блокаду, в которой участвовали немецкие, американские и британские корабли. После многих лет бездействия американцы теперь, казалось, готовы оказать Самоа прямую поддержку и сообщили немцам, что если они помогут Тамасесе, обстреляв войска Мата’афы, они откроют огонь по немецким кораблям. Немцы отступили, нивелировав преимущество флотов. Стремясь преодолеть тупик, немцы разработали план высадки на плантации Вайлеле 18 декабря. Они надеялись на поддержку сил Тамасесе, но она не пришла. Тем не менее, войска предприняли попытку высадки, и воины Мата’афы, вооруженные британским оружием, разгромили превосходящие силы немцев. Они могли бы уничтожить их полностью, но, возможно, опасаясь последствий слишком сильного оскорбления Германии, отступили и позволили немцам вернуться на свой корабль. Погибло 16 человек, 40 получили ранения. В 1889 году положение Германии продолжало ухудшаться: командир Брандейс покинул остров, Тамасесе потерял поддержку, и немцы неразумно арестовали британского подданного после введения военного положения. Канцлер Бисмарк, узнав об этом, ответил категорическим приказом не создавать международного инцидента с торговым партнером Германии в Британской империи из-за того, что он считал незначительным эпизодом в немецких делах. Американцы, узнав о беспорядках и стремясь поддержать свои коммерческие интересы, направили в гавань Апии дополнительные корабли.

On August 19, 1887, four German ships arrived at Apia Harbor, looking to expand Germany's new empire. Germany then issued an ultimatum to the nearly powerless Laupepa on August 23, accusing him of responsibility for trivial incidents such as the continuing occasional food theft from plantations (something nearly impossible to prevent, nor a major concern) and a supposed insult to the German Kaiser at a bar by a Samoan. Laupepa attempted to delay, but soon fled along with his advisors; 700 German soldiers landed and seized the government buildings. Tamasese was declared king by the Germans. The Germans threatened to exact "great sorrows" upon the country if Laupepa did not give himself up. Against the wishes of his followers, he did so, hoping to prevent a war. Laupepa was forced into exile in Germany. Tamasese took the title of Malietoa and became a puppet king at Mulinu'u, and Brandeis was appointed premier. The situation worsened in 1888. Disorder in Apia in August was quelled by Tamsese and Brandeis's troops. The island of Manono was bombarded by the German gunboat Adler, angering both Samoans and Americans who had property there. German fortifications were extended from Apia into Matautu. On September 9, Mata'afa Iosefo crowned himself king, the only remaining power source not controlled by the Germans. His forces moved on Tamasese's and drove them back, penning them into the Mulinu'u peninsula to a position near Laulii. The Germans sent a threatening letter to Mata'afa, which he promptly forwarded to the Americans and British. This triggered the Samoan crisis, a naval standoff between the German, American, and British ships. After years of inaction, the Americans now appeared ready to support the Samoans directly, and informed the Germans that if they aided Tamasese by bombarding Mata'afa's troops, they would open fire on the German ships. The Germans backed down, neutralizing the advantage of the navies. Eager to break the stalemate, the Germans embarked upon a plan to land at a plantation on Vailele on December 18. They hoped for support from Tamasese's forces, but none came. The troops attempted the landing regardless, and Mata'afa's warriors, armed with British guns, defeated the badly outnumbered Germans. They possibly could have wiped them out entirely, but perhaps fearing repercussions if they struck too great an insult to Germany, withdrew and allowed the Germans to retreat back to their ship as well. 16 men died and 40 were wounded. In 1889, German fortunes continued to decline; commander Brandeis left the island, Tamasese lost support; and the Germans unwisely arrested an English citizen after a declaration of martial law. Chancellor Bismarck, upon learning of this, replied with emphatic orders not to cause an international incident with Germany's trading partner in the British Empire over what he considered an unimportant sideshow in German affairs. The Americans, hearing of the unrest and eager to support their own commercial interests, sent further ships into Apia harbor.

Интерлюдия

Борьба прекратилась с циклоном Апия 1889 года. Многие немецкие и американские корабли были повреждены, а другие – полностью потоплены; 145 человек на военных кораблях погибли, и 5 торговых моряков также нашли смерть. Три западные державы встретились и 14 июня 1889 года наконец заключили соглашение, известное как «Окончательный акт Берлинской конференции по самоанским вопросам» или, кратко, «Берлинский общий акт». Было согласовано вернуть Малиетоа Лаупепу из изгнания и восстановить его в правах короля Самоа, а также гарантировать независимость Самоа. Был создан и Верховный суд, который должен был рассматривать споры между западными державами и самоанцами, а также регулировать продажу земли иностранцам. Правительство, установленное этим актом, должно было просуществовать десять лет. Лаупепа вернулся в Апию 11 августа 1889 года, и поначалу дела шли спокойно, все стороны согласились жить в мире с августа 1889 по 1891 год. Тамасесе Титимеа умер в апреле 1891 года. 31 мая 1891 года Мата’афа покинул Апию и направился в Майле. Вскоре он вернулся в Апию, но настаивал на своем праве баллотироваться на пост лидера в соответствии с условиями Берлинского общего акта, возможно, полагая, что его популярность, завоеванная в борьбе против немецкого влияния, сохранится. Однако западные консулы единогласно поддержали Лаупепу. В начале 1892 года правительство, по всей видимости, атаковало деревни, известные своей поддержкой Мата’афы, вынудив их жителей бежать в Майле, повредив их постройки и убив скот. Части Самоа, поддерживавшие Мата’афу, перестали платить налоги, что привело к финансовым проблемам правительства. Ожидалось, что главный судья Верховного суда, учрежденного Берлинским общим актом, разрешит возникшие споры, но он не справился с этой задачей и покинул Самоа в 1893 году, отправившись в Европу.

Вторая фаза: 1893-1894

26 апреля 1893 года Мата'афа провозгласил себя королем Самоа, укрепившись в Майле. 8 июля правительственные войска, насчитывавшие около 1000 воинов, атаковали небольшую группу сторонников Мата'афа в Вайлеле и нанесли им сокрушительное поражение. Поражение было настолько серьезным, что Мата'афа, его вожди-союзники и немногочисленные оставшиеся силы бежали из Майле на остров Маноно. Он рассматривал возможность переезда на Савайи, но его предупредили, что в этом случае на него нападут, поэтому он остался на Маноно. Опасаясь кровопролития в случае нападения сил Лаупепы на острова, британцы и немцы вмешались: британский и немецкий корабли направились к Маноно и приняли почетную капитуляцию Мата'афы без боя. Мата'афа и несколько его сторонников были сосланы, в конечном итоге прибыв на атолл Джалуит, который в то время находился под контролем Германской империи. В марте 1894 года появился новый претендент на власть, бросивший вызов Лаупепе – Тамасесе Леалофи, поднявший восстание в А'ана, традиционном центре силы Тамасесе. Правительство Лаупепы легко подавило восстание Тамасесе, и было заключено мирное соглашение. Однако беспорядки, по-видимому, продолжались, и в августе британские и немецкие военные корабли подвергли бомбардировке несколько деревень, объявленных мятежными. Знаменитый писатель Роберт Луис Стивенсон прожил последние годы своей жизни на Самоа, с 1889 по 1894 год. Он задокументировал эту борьбу в книге «Сноска к истории: восемь лет тревог на Самоа». Книга содержит его личный опыт и историю бурного десятилетия, основанную на прямых интервью с Лаупепой и другими, и считается одним из ключевых первоисточников, освещающих эти события.