Стэнли, Тасмания: История и современность прибрежного города
Stanley, Tasmania
Стэнли, Тасмания: история и география прибрежного городка. Население – 595 человек. Основан в 1826 году компанией Van Diemen's Land. Туризм, история, Австралия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стенли — город на северо-западном побережье Тасмании, Австралия. Это предпоследний крупный населённый пункт на северо-западном побережье при движении на запад, а Смиттон — более крупный населённый пункт в муниципалитете Круглая Голова. По данным переписи, население Стенли составляет 595 человек.
Stanley is a town on the north west coast of Tasmania, Australia. It is the second last major township on the north west coast when travelling west, Smithton being the larger township in the Circular Head municipality. According to the , Stanley had a population of 595.
История
В 1825 году компании Van Diemen's Land Company была предоставлена земля на северо-западе земли Ван Димена, включая район Стэнли. Сотрудники компании из Англии поселились в этом районе в октябре 1826 года. Место (первоначально называемое Circular Head) было названо в честь лорда Стэнли, британского государственного секретаря по вопросам войны и колоний в 1830-х и 1840-х годах, который впоследствии трижды занимал пост премьер-министра Великобритании. Порт был открыт в 1827 году, а первая школа – в 1841 году. В 1830-х годах на побережье действовала недолговечная станция для охоты на китов в заливе. Стэнли официально получил статус города в 1842 году, а к 1843 году более 3200 гектаров земли было продано или сдано в аренду почти 70 лицам. Почтовое отделение открылось 1 июля 1845 года и называлось Circular Head до 1882 года. В 1880 году было налажено первое регулярное автобусное сообщение между Стэнли и Берни. В 1936 году подводный телефонный кабель, проложенный из залива Аполло-Бэй в Стэнли, обеспечил первое телефонное соединение Тасмании с материковой Австралией.
In 1825 the Van Diemen's Land Company was granted land in north western Van Diemen's Land, including the Stanley area. Employees of the company from England settled in the area in October 1826. The site (originally called Circular Head) was named after Lord Stanley, the British Secretary of State for War and the Colonies in the 1830s and 1840s, who later had three terms of office as British Prime Minister. A port opened in 1827 and the first school opened in 1841. There was a short lived bay whaling station in operation on the foreshore in the 1830s. Stanley officially became a town in 1842 and by 1843 more than 8,000 acres had been sold or leased to almost 70 people. The Post Office opened on 1 July 1845 and was known as Circular Head post office until 1882. In 1880 the first coach service between Stanley and Burnie was established. In 1936 a submarine telephone cable from Apollo Bay to Stanley provided the first telephone to Tasmania from the mainland.
Город сегодня
Сегодня Стенли – популярное туристическое направление и главный рыболовный порт на северо-западном побережье Тасмании. Самой заметной достопримечательностью Стенли является Мунатрик, обычно называемый "Орех" – старый потухший вулкан. Басс и Флиндерс заметили его во время обследования земли Ван-Димена (ныне Тасмания) в 1798 году и назвали Круглой головой. У него крутые склоны и высота 143 метра с плоской вершиной. На вершину "Ореха" можно подняться пешком по крутой тропе или на кресельном подъемнике. Туристы часто посещают Хайфилд (первоначальную резиденцию компании Van Diemen's Land в Круговой голове, к северо-западу от поселка), чтобы полюбоваться живописными северными пляжами с видом на "Орех" на заднем плане. Порт, расположенный с южной стороны "Ореха", – популярное место для рыбалки.
Today Stanley is a tourist destination and the main fishing port on the northwest coast of Tasmania. The most distinctive landmark in Stanley is Munatrik, commonly called The Nut, an old extinct volcano. Bass and Flinders sighted it on their circumnavigation of Van Diemen's Land (now called Tasmania) in 1798 and named it Circular Head. It has steep sides and rises to 143 metres with a flat top. It is possible to walk to the top of The Nut via a steep track or a chairlift. Tourists regularly travel to Highfield (the original home of the Van Diemen's Land company in Circular head, northwest of the township) to view the picturesque northern beaches with The Nut in the background. The port on the southern side of The Nut is a regularly used fishing spot.
Климат
В Стенли океанический климат (климатическая классификация Кёппена: Cfb), который близко подходит к климату теплого лета средиземноморского типа (климатическая классификация Кёппена: Csb). Количество осадков в летние месяцы превышает норму для климата теплого лета средиземноморского типа, а общая сумма осадков составляет более 900 мм. Лето в Стенли смягчается благодаря его расположению на побережье, в то время как дождливые зимы характеризуются умеренно низкими температурами. Максимальная температура 32,8 °C (91,0 °F) была зафиксирована 14 марта 1967 года, а минимальная температура −2,1 °C (28,2 °F) – 7 августа 1963 года.
Stanley has an oceanic climate (Köppen climate classification: Cfb) that is bordering closely with the warm summer mediterranean climate (Köppen climate classification: Csb). Rainfall in the summer months receives more than the classification as the warm summer Mediterranean, and the total rainfall exceeds 900 mm. Stanley's summers are moderated by its shoreline position, whereas the rainy winters have moderate lows. The highest temperature of 32.8 °C (91.0 °F) was recorded on 14 March 1967, and the lowest temperature of −2.1 °C (28.2 °F) was recorded on 7 August 1963.