Гоувейя: История и наследие португальского города

Введение

Говея (ɡoˈvɐjɐ) — город и муниципалитет в округе Гуарда в Португалии. Численность населения муниципалитета в 2011 году составляла 14 046 человек, а население самого города — около 3500 человек. Действующий мэр — Луис Маркес Тадеу, избранный от Социал-демократической партии. Муниципальный праздник отмечается в понедельник после второго воскресенья августа.

История

Основание Говеи часто относят к 580 году до н.э., однако самым ранним материальным свидетельством присутствия человека является погребальная керамика бронзового века, обнаруженная в 1940 году на площади замка. В приходе Рио-Торто самым древним следом человеческой деятельности является дольмен (каменное погребальное сооружение), датируемый четвёртым тысячелетием до н.э. Римская оккупация также была частью истории города. В часовне в центре города найдена надпись, посвящённая лузитанскому богу Салкиу, а также могила римского воина с железными предметами, связанными с войной (топор, нож и наконечник стрелы). В приходах Фолгосиньо, Несперейра и В. Н. Тазем сохранились римские дороги, по которым до сих пор можно пройти. О германском и мусульманском периодах известно немногое, кроме того факта, что в 1055 году Фердинанд I из Королевства Кастилия завоевал "Гауделлу" (латинское название Говеи) у мусульман. В 1277 году здесь произошло сражение во время гражданской войны. В средние века город развивался, а основными направлениями экономического роста были скотоводство, сельское хозяйство и производство шерсти. Еврейская община играла важную роль в этом развитии, особенно в ремеслах, связанных с обработкой шерсти, а также в торговле. В конце 1960-х годов в одном из старых еврейских кварталов была обнаружена еврейская надпись, подтверждающая, что последняя синагога в Португалии была построена до насильственного обращения в христианство и изгнания еврейской общины в 1496 году – год, также указанный в надписи. Надпись можно увидеть в музее Espaço Arte e Memória. В новое время шерстяная промышленность процветала до XX века, после чего пришла в упадок. В 1870 году в Говее насчитывалось 20 ткацких станков из общего числа 57 по стране, что делало её шестым по величине текстильным центром. В 1873 году здесь действовало 23 фабрики, на которых работало почти 2000 человек. Во время Пиренейских войн замок Говеи был разрушен, но средневековый квартал сохранился, включая еврейский район Бикейра, церковь Сан-Жулиан и характерную городскую застройку. Основные архитектурные памятники расположены в центре города и датируются XVIII веком, в частности церковь Святого Петра, небольшой собор, здание библиотеки и музея, ратуша, иезуитский колледж XVIII века, а также несколько церквей и часовен. Главной достопримечательностью является здание XVI века, известное как Casa da Torre, перед которым находится "пелуринью" того же периода, установленное в память об автономии, полученной Говеей от короля Мануэля I.

The establishment of Gouveia is often attributed to the year 580 BC, but the oldest material proof of human occupation is funerary pottery dating to the Bronze Age that was found in a castle square in 1940. In the parish of Rio Torto, the oldest evidence of human occupation is a dolmen (a stone funerary structure) dating back to the fourth millennium BC. The Roman occupation was also a part of the city's history. A consecration inscription to the Lusitanian god Salqiu was found in a chapel on the city centre, as well as the grave of a Roman warrior with iron artefacts related to war (axe, knife, and an arrow head). In the Folgosinho, Nespereira, and V. N. Tazem parishes, there are Roman roads that can still be walked. For the Germanic and Muslim periods, nothing is known except that in 1055 Ferdinand I from the Kingdom of Castile conquered "Gaudella" (Gouveia's Latin name) to the Muslims. In 1277 a battle during a civil war took place here. During the Medieval period, the city developed, with shepherding, agriculture, and wool production as the biggest areas of economic development. The Jewish community played an important role in this development, especially in the handcrafts using wool, but also with trade. A Hebrew inscription was found in the late 1960s in one of the old Jewish quarters that certifies the last synagogue to be built in Portugal before the mandatory conversion and expulsion of the Jewish community of Portugal in the year of 1496, which is also the year recorded in the inscription. The inscription can be seen in the museum Espaço Arte e Memória. During the modern period, the wool industry grew until the 20th century, since which time it has diminished. Gouveia in 1870 had 20 looms out of a national total of 57, and it was the sixth biggest textile urban centre. In 1873, there were 23 factories, employing almost 2000 people. During the peninsular wars, Gouveia's castle was destroyed, but the medieval quarter survived, with its Jewish neighborhood of Biqueira, the S. Julian church, and urban characteristics. The main architectural structures are in the city centre, and they go back to the 18th century, especially the St. Peter's church, a small cathedral, the library and the museum building, the city hall, an 18th century Jesuit college, and several churches and chapels. The biggest icon is a 16th century building called casa da torre, which has a "pelourinho" in front from the same period as the building itself to commemorate the autonomy attained by Gouveia from King Manuel I.

География

Говея расположена в долинах реки Мондегу, а горизонт доминируют горы и высокогорья региона Бейра-Альта. Благодаря широким горизонтам, открывающим один из самых обширных видов в Португалии почти на весь регион Бейра-Альта, Говея предлагает путь к самой высокой географической точке континентальной Португалии с захватывающими видами на долину. Крупнейшая река Португалии, Мондегу, берет начало в местечке Мондегуиньо ("маленькая Мондегу") в самом сердце национального парка Серра-да-Эстрела, в административных границах Говеи. Экологический парк Говеи расположен в сельской местности, сразу за пределами города, в Кинта-да-Боррашота. Парк площадью 6 гектаров изобилует флорой и фауной, расположенными вдоль его троп, а также располагает инфраструктурой поддержки и информационными материалами для посетителей об окружающей среде. Рядом находится CERVAS – Центр экологии, восстановления и наблюдения за дикими животными. CERVAS является частью национального парка Серра-да-Эстрела и управляется ассоциацией ALDEIA. Его цели – выявление и решение проблем, связанных с сохранением и управлением дикой природой и ее средой обитания. Основное направление работы – восстановление, лечение диких животных и их возвращение в естественную среду обитания.

Культура

Муниципалитет ежегодно присуждает литературно-художественную премию, названную в честь двух выдающихся португальских писателей и художников XX века в знак уважения к их родному городу: писателя, философа и педагога Вержилиу Феррейры (родившегося в Мелу, Гувейя) и художника Абеля Манты (также родившегося в Гувейя). Оба они дали свои имена общественным зданиям: муниципальная библиотека, размещенная во дворце XVIII века, принадлежавшем старинному маркизу Говея, носит имя Феррейры и хранит его личный архив, а муниципальный музей современного искусства, также расположенный во дворце XVIII века, построенном графом, носит имя Манты. Музей, располагающий крупнейшим в регионе архивом современного искусства, представляет произведения Хулио Помара, Паулы Регу, Хулио Ресенде и Виейры да Силвы и других художников. В городе также есть театр, где регулярно проходят кинопоказы, а также театральные и музыкальные фестивали, такие как Gouveia Art'Rock – фестиваль прогрессивного рока, существующий уже более десяти лет и признанный одним из ведущих в мире в этом жанре.