Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1991 аркадная игра, фильм 1958 года.
1991 arcade game
the 1958 film
Танковые силы (タンクフォース, Tanku Fōsu) — многонаправленный шутер, аркадная игра 1991 года разработки и издания компании Namco в Японии. Разработана Ютакой Куно, известным по играм Dig Dug, Lucky & Wild и Point Blank. Игра является продолжением Battle City (1985) от Namco, которая, в свою очередь, является продолжением Tank Battalion (1980). В 2017 году двухпользовательская версия была переиздана для Nintendo Switch в составе сборника Namco Museum.
Tank Force (タンクフォース, Tanku Fōsu) is a 1991 multi directional shooter arcade game developed and published in Japan by Namco. It was designed by Yutaka Kounoe, whose works include Dig Dug, Lucky & Wild, and Point Blank. The game is a successor installment to Namco's Battle City (1985), itself a successor to Tank Battalion (1980). In 2017, the two player version was re released for the Nintendo Switch as part of the Namco Museum compilation.
Геймплей
Геймплей очень похож на Tank Battalion, за исключением того, что в этот раз одновременно могут играть до двух (на вертикальной модели) или четырех (на аркадном автомате с двумя экранами) игроков, есть семь новых типов вражеских танков (обычные танки, скоростные танки, бронированные танки, большие танки, танки с высокой скоростью стрельбы, танки Tomahawk и джипы) и пятнадцать типов бонусов (Бонус 500, 1000, 2000 и 3000, Усиление выстрела, Выстрел в 4 стороны, Гипервыстрел, Волновой лазер, Двойной выстрел, Уменьшение, Щит, Бомбардировка, Остановка времени, Силовое поле и Продолжение), которые игроки могут собирать, чтобы увеличить огневую мощь своих танков и повысить свой счет; враги также въезжают на экран сверху, а не просто появляются, и могут появляться также с левой и правой сторон. Каждый четвертый раунд – это "босс"-раунд, в котором игрокам предстоит сражаться с пушками-поездами, танками AK и босс-пушками в верхней части экрана, а также с обычными врагами этого раунда. Игроки не могут разрушить стены своей базы, при выстреле одного игрока в другого, танк противника будет отброшен назад, и в игре есть концовка, которую можно увидеть после прохождения всех тридцати шести раундов.
The gameplay is very much like that of Tank Battalion, except that this time up to two (on an upright model) or four (on a cocktail) players can play simultaneously, there are seven new types of enemy tanks (Normal Tanks, Speed Tanks, Hard Tanks, Big Tanks, Rapid Tanks, Tomahawk Tanks and Jeeps) and there is fifteen types of powerups (Bonus 500, 1000, 2000 and 3000, Shot Powerup, 4 Way Shot, Hyper Shot, Ripple Laser, Twin Shot, Small, Shield, Bomb Attack, Timer Stop, Force Field and Extend) which appear for players to collect in order to increase their tanks' firepower and boost their score; the enemies also roll into view from the top of the screen instead of just appearing and can also enter from the left and right sides, every fourth round is a "boss" round where the players must fight Train Cannons, AK Tanks and Boss Cannons at the top of the screen as well as the round's regular enemies, the players cannot destroy their own headquarters walls, when one player shoots another they will be pushed back, and the game has an ending which will be seen after clearing all thirty six rounds.
Прием
Game Machine сообщила, что Tank Force была четвертой по популярности аркадной игрой в феврале 1992 года. В своей рецензии на Namco Museum для Nintendo Switch Дэмиен Макферран из Nintendo Life отметил, что включение Tank Force в сборник выглядит неожиданным из-за её малоизвестности, описывая игру как "Pac-Man с танками и разрушаемым окружением".
Game Machine reported that Tank Force was the fourth most popular arcade game of February 1992. In his review for Namco Museum on the Nintendo Switch, Damien McFerran of Nintendo Life said that Tank Force made for an odd inclusion due to its obscurity, describing it as "Pac Man with tanks and destructible environments".