Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, 1955–1997
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1955–1997
Кройдон-Северо-Западный был избирательным округом, представленным в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. В нем избирался один член парламента (депутат) по мажоритарной системе.
Croydon North West was a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Политика и история избирательного округа
Северо-западный избирательный округ Кройдон был образован для всеобщих выборов 1955 года, всего через пять лет после предыдущей реорганизации трех мест в боро Кройдон. Он включал в себя части бывших избирательных округов Кройдон-Норт и Кройдон-Уэст и граничил с Кройдон-Норт-Ист и Кройдон-Юг, а также, при создании, с избирательными округами Стритхэм, Норвуд, Беккенхэм и Митчем. Округ был упразднен на всеобщих выборах 1997 года и полностью вошел в состав нового округа Кройдон-Норт, с добавлением районов Торнтон-Хит, Верхний Норвуд и Южный Норвуд. На протяжении почти всей своей истории в Кройдоне-Северо-Западном избирательном округе представляли консерваторы. В 1981 году здесь прошли известные дополнительные выборы, вызванные смертью депутата, на которых Билл Питт от Либерального альянса СДП одержал победу. Однако через два года округ вернулся под контроль консерваторов и оставался таковым до 1992 года, когда на всеобщих выборах Малкольм Уикс завоевал его для Лейбористской партии.
The Croydon North West constituency was created for the 1955 general election, just five years after a previous re organisation of the three seats in the County Borough of Croydon. It took in areas of the former Croydon North and Croydon West constituencies and bordered Croydon North East and Croydon South, as well as, when originally created, the constituencies of Streatham, Norwood, Beckenham and Mitcham. The constituency was abolished at the 1997 general election and was entirely subsumed within the new Croydon North, with the addition of the Thornton Heath, Upper Norwood and South Norwood wards. For almost all of its history, Croydon North West had Conservative Members of Parliament. It was the scene of a famous by election in 1981, following the death of its MP, won by Bill Pitt for the SDP Liberal Alliance. However, it returned to the Conservatives two years later, remaining so until it was snatched by Malcolm Wicks for the Labour Party at the 1992 general election.
Границы
ДатыМестные властиКартыОкруги1955–1974Графство КройдонБеншам-Манор, Норбери, Верхний Норвуд, Западный Торнтон и Уайтхорс-Манор.1974–1983Лондонский округ КройдонБеншам-Манор, Норбери, Верхний Норвуд, Западный Торнтон и Уайтхорс-Манор.1983–1997Беншам-Манор, Беула, Брод-Грин, Норбери, Западный Торнтон и Уайтхорс-Манор. При создании Кройдон-Северо-Запад включал районы Норбери, Верхний Норвуд и части западного Кройдона и Торнтон-Хита. Границы округа неоднократно менялись, в основном расширяясь на юг и теряя восточные территории. К моменту упразднения в 1997 году Кройдон-Северо-Запад охватывал весь Западный Кройдон, Селхерст, Норбери и части Торнтон-Хита вокруг пруда Торнтон-Хит, в пределах Лондонского округа Кройдон.
DatesLocal authorityMapsWards1955–1974County Borough of CroydonBensham Manor, Norbury, Upper Norwood, West Thornton, and Whitehorse Manor.1974–1983London Borough of CroydonBensham Manor, Norbury, Upper Norwood, West Thornton, and Whitehorse Manor.1983–1997 Bensham Manor, Beulah, Broad Green, Norbury, West Thornton, and Whitehorse Manor. When first created, Croydon North West included the areas of Norbury, Upper Norwood and parts of west Croydon and Thornton Heath. It saw various boundary changes, largely stretching further south and losing its more easterly parts. At the time of its abolition in 1997, Croydon North West covered all of West Croydon, Selhurst, Norbury and parts of Thornton Heath around the Thornton Heath Pond, within the London Borough of Croydon.