Введение
Нэнси Крик (англ. Nancy Crick; 1932 – 21 мая 2002) – австралийская женщина, покончившая жизнь самоубийством, выпив раствор Нембутала в окружении 21 сторонника добровольной эвтаназии и членов семьи. В своем решении Нэнси поддержал активист по эвтаназии доктор Филипп Ницке. Смерть Нэнси вызвала широкую политическую дискуссию после того, как результаты ее вскрытия были опубликованы в СМИ. Это произошло из-за того, что вскрытие показало, что на момент смерти у Нэнси не было рака, но было неоперабельное заболевание кишечника, которое, возможно, и стало причиной ее самоубийства, вызванного болью. Критики ее поступка использовали этот факт, отождествляя отсутствие рака с хорошим самочувствием. Однако для Нэнси это было не так. После операций по поводу рака у Нэнси образовались обширные спайки. Спайки хорошо известны тем, что ухудшают качество жизни пациента после операции по сравнению с состоянием до нее. Критики утверждают, что Нэнси Крик покончила с собой, хотя формально у нее не было признаков рака кишечника. В отчете о вскрытии упоминаются крайне плотные спайки толстого и тонкого кишечника. Доктор Ницке заявил, что рубцовая ткань после предыдущей операции по поводу рака была причиной ее страданий. "Она не хотела умирать, когда у нее был рак. Она хотела умереть после лечения от рака", – сказал он. Согласно ее интернет-дневнику на nancycrick.com (в настоящее время неактивен), Нэнси проводила большую часть времени в туалете. Мельбурнская газета The Age прокомментировала: "То, что она описывает, происходящее там, не является ни достойным, ни приятным. По этой причине мы можем понять, почему она была измотана".
Nancy Crick (1932 – 21 May 2002) was an Australian woman who committed suicide by drinking a solution of Nembutal, while surrounded by 21 voluntary euthanasia supporters and family. Nancy was supported in her decision by euthanasia activist Dr. Philip Nitschke. Nancy's death became highly politicised after her autopsy results were leaked to the media. This was because the autopsy showed that at that the time of her death, Nancy was 'cancer free' but had an inoperable bowel condition that may have been the cause of her suicide inducing pain. Critics of her actions seized on this fact, equating 'cancer free' with being 'well'. This was not the case for Nancy. After her cancer surgeries, Nancy found herself with extensive adhesions from the surgery. Adhesions are well known for making a patient's quality of life worse after surgery than before. Critics argue that Nancy Crick committed suicide even though, technically, she had no sign of the bowel cancer. The autopsy makes reference to extremely densely bound adhesions of her large and small bowel. Dr Nitschke said the scar tissue from previous cancer surgery had caused her suffering. "She didn't actually want to die when she had cancer. She wanted to die after she had cancer treatment," he said. According to her Internet diary at nancycrick. com (now defunct), Nancy spent most of her time on the toilet. Melbourne newspaper The Age commented: "What she says she does in there is neither dignified nor pleasant. For these reasons, we can understand why she's had enough".
Её смерть.
Нэнси умерла после того, как выпила 100 мл раствора препарата Нембутал. Она была окружена двадцатью одним членом семьи и друзьями. Одна из причин, по которой так много людей присутствовало при ее смерти, заключалась в том, чтобы помешать любому прокурору, который мог бы захотеть предъявить обвинения наблюдателям за помощь в ее самоубийстве. Нэнси была убеждена, что не хочет умирать в одиночестве. Она была возмущена юридическим риском, которому могли подвергнуться ее дети, если бы они находились с ней в момент смерти. Чтобы защитить их, Нэнси пригласила сторонников добровольной эвтаназии из группы Exit International, чтобы они были рядом с ней. В память о ней Exit International в 2005 году создала сеть поддержки "Друзья Нэнси". "Друзья Нэнси" – это сеть обученных добровольцев, оказывающих поддержку и дружеское участие людям, рассматривающим вопросы, связанные с окончанием жизни. Нэнси похоронена рядом с мужем, Джеймсом, на кладбище объединяющей церкви Пимпамы на Золотом побережье. История ее смерти подробно описана в книге П. Нитчеке и Ф. Стюарт "Убивая меня мягко: добровольная эвтаназия и путь к мирной таблетке", Penguin, Сидней, 2005 год.