Введение

Японский манга-сериал "Железный кулак Чинми" (鉄拳チンミ) – японский манга-сериал, созданный Такеши Маэкавой. Он издавался компанией Kodansha в журнале Monthly Shōnen Magazine с 1983 по 1997 год и был собран в 35 томах танкобонов. В центре сюжета – история мальчика по имени Чинми, который постигает кунг-фу, сражаясь с всё более сильными противниками. Это первая и наиболее известная серия "Железного кулака Чинми". На японском языке публиковался под названием Tekken Chinmi, а на английском – Ironfist Chinmi. Часть серии издавалась Bloomsbury UK и до сих пор доступна в некоторых интернет-магазинах и книжных салонах. Полное издание серии было выпущено Kodansha в Японии и Elex Media Komputindo в Индонезии. В 1988 году по мотивам манги было создано аниме, которое в начале 1990-х годов было дублировано на английский язык под названием "Kung Fu Boy" и на арабский – как "MadressaT El Kung Fu" (Школа кунг-фу). В Индонезии эта серия известна как "Kungfu Boy". В 1987 году манга удостоилась премии Kodansha Manga Award в категории shōnen. Серию продолжили два спин-оффа: New Ironfist Chinmi и Ironfist Chinmi Legends.

- Да.

Центр большинства событий и место, где Чинми формально обучался боевым искусствам. Он похож на китайские храмы Шаолинь и их культуру. Известен как родина Дайрин Кенпо (大林拳法) и расположен недалеко от горы Нанкоу. Храмом руководит Верховный Жрец, где ученики и учителя тренируются, едят и спят на его территории. Мастер Рики – эксперт по оружию, и он обладает проницательностью, несмотря на полную слепоту. Чинми, его ученики, его наставники Рюкай, Рики и Старый Мастер/Руши живут и тренируются в храме Дайрин. Чинми поступает в храм Дайрин примерно в 10 лет, но по мере развития его способностей и качеств, в возрасте около 20 лет он становится инструктором и получает небольшую группу учеников для обучения. Его учениками являются Сан Чuu, Юкке, Куппа, Нам Уру, Йонфа, Коюю и Гунте. Чжин Тан также часто упоминается как ученик Чинми.

Текен Чинми

Чинми – молодой китайский мальчик, который помогал своей сестре в небольшом ресторанном бизнесе. Он талантлив в боевых искусствах и привык играть со своей обезьяной по имени Гоку в лесах, что дало ему большую ловкость. После победы над людьми, которые домогались сестры и её ресторан, старый мастер (обычно называемый «Старик/Роши») стал свидетелем его таланта. Считая, что Чинми – тот, кто, согласно пророчеству, станет великим мастером боевых искусств, Роши устроил для него тренировки в храме Дайрин. Там Чинми научился кунг-фу, или Дайрин Кенпо. Это охватывает тома с первого по шестой. Начиная с шестого тома, Чинми начинает изучать боевые искусства с использованием оружия – посох под руководством Рики. Он обрёл дружеского соперника, Ши Фана. Сага об обучении Чинми владению посохом заканчивается на восьмом томе, за которой следует следующая сага об обучении у почитаемого мастера Ю Сэна. Чинми узнал свой коронный приём, «Цуухайкен», от мастера Ю Сэна незадолго до его смерти, и это побудило Чинми отправиться в путешествие для совершенствования своих навыков. Путешествие охватывает множество томов, но начиная с двадцать третьего, Чинми был вынужден вернуться в храм Дайрин после того, как храм был осквернён бывшим учеником Ю Сэна, безжалостным отступником Оудоу. Чинми впервые испытал настоящее поражение в бою с Оудоу, но позже старый мастер/Роши открыл ему секрет запрещённого приёма храма Дайрин: кулак Бога Грома (雷神拳), способный мгновенно убить противника. Несмотря на все усилия, Чинми был загнан в угол и применил запрещённый приём, лишив Оудоу возможности двигаться. Считая, что он нарушил святость Дайрина, убив своего противника, Чинми отправился в самоналоженное изгнание. К счастью для него, он узнал, что Оудоу выжил, и это смягчило его отношение, позволив Чинми вернуться в храм. Позже он был повышен до учителя. Будучи учителем, Чинми собрал группу учеников, включая мятежного Гунтэ, хотя позже он был очарован храбростью и добродетелью Чинми и стал более терпимым к своим сокурсникам. После воссоединения со своими учениками, Чинми оказался втянут в следующую сагу, где он сражался с армией всадников Ветровых Волков (вымышленная раса, основанная на кочевых монгольских и маньчжурских племенах), которые положили глаз на родной город Гунтэ. Его подвиги заметил генерал китайской армии, и он пригласил его встретиться с императором. По пути в столицу Чинми посетил свадьбу своей сестры. Император пригласил его принять участие в предстоящем ежегодном национальном турнире боевых искусств. Во время пребывания в доме семьи генерала Урина он завязал близкую дружбу с дочерью генерала, Рэнкой. С началом турнира Чинми воссоединился с Ши Фаном, но оказалось, что тот был промыт мозги убийцей, который планировал использовать его для убийства императора. Чинми также подружился с Тан Таном, молодым экспертом в боевых искусствах, основанных исключительно на ударах ногами. Чинми и Ши Фан вышли в финал турнира. Кукловод Ши Фана, Синсай, похитил Рэнку и шантажировал Чинми. Тан Тан случайно подслушал заговор и спас Рэнку, позволив Чинми восстановить разум Ши Фана в финальной битве и сорвать план убийцы по устранению императора. Чинми стал чемпионом и вернулся в храм Дайрин. Первая серия манги закончилась на этом.

Новый Чинми Железной Руки

Новый Железный кулак Чинми (Shin Tekken Chinmi) – японская манга, написанная Такеши Маэкавой, и вторая серия книг в саге о Железном кулаке Чинми. Она издавалась компанией Kodansha в журнале Monthly Shōnen Magazine с 1997 по 2004 год и была собрана в 20 томах танкобонов. В первой саге Чинми должен раскрыть силу, угнетающую народ Ка Нан (嘉南), и освободить людей от рабства, победив их могущественных притеснителей. Во второй саге Чинми, Ши Фан и Тан Тан были отправлены императором для расследования заговора внутри китайского флота.

Ка Нан Сага

Монахи храма Дайрин теряют связь с храмом Курин в автономном регионе Ка-Нан Южного Китая. Они отправляют Чинми на расследование. Во время путешествия Чинми встречает Пу Шиня, эксцентричного, неуклюжего и начинающего мечника. Они прибывают к границе Ка-Нан, но им отказывают во въезде в регион. Подозрения, что Чинми попытается тайно вернуться в Ка-Нан, заставляют пограничников попытаться убить их. Чинми и Пу Шинь едва спасаются от группы пограничников и командующего Ка-Нан, генерала Бору, и падают в реку. Их спасают рыбаки Боло и Кири, и они узнают, что два года назад жестокий бизнесмен Джирай узурпировал трон и убил королевскую семью. Они пронесли Чинми и Пу Шиня в регион, но позже были арестованы как соучастники. Чинми и Пу Шинь прибывают в храм Курин и обнаруживают его запечатанным, разрушенным и заброшенным. Приходят еще солдаты, и Чинми быстро расправляется с ними. Два ученика храма Курин, Га Шин и Шо Тан, появляются и объясняют ситуацию. После того, как Джирай пришел к власти, в храме началось стихийное движение недовольства властями. Опасаясь восстания, Джирай приказал закрыть храм, запретил свободу собраний, оружие и боевые искусства в Ка-Нан. Отказавшись подчиниться тирании, храм Курин выступил против войск Ка-Нан, но потерпел сокрушительное поражение, а его главный монах был убит. Разведчик повстанцев доложил, что видел Боло и Кири в цепях. Чинми быстро отправляется на помощь и побеждает отряд солдат, сбив их с моста своим Цухайкеном. Заинтригованный, Суби, жестокий капитан стражи, клянется выследить Чинми. Он приказывает своим солдатам арестовать всех мужчин и мальчиков в окрестностях храма Курин, чтобы вынудить Чинми выйти из укрытия. Га Шин и Шо Тан арестованы, но Чинми, Пу Шинь, Боло и Кири успевают избежать захвата и перегруппироваться. Чинми присоединяется к восстанию под предводительством Хо Цзюнь, бывшей принцессы и единственной выжившей из предыдущей королевской семьи. Они обнаруживают, что Джирай управляет секретной пушечной фабрикой, используя жителей Ка-Нан в качестве рабского труда. Они планируют захватить Джирая в день транспортировки пушек, когда охрана ослаблена. Проникая во дворец, они сталкиваются с Суби, который вызывает Чинми на дуэль, в то время как Хо Цзюнь и остальные пробиваются к покоям Джирая. После изнурительного боя Чинми удается вырубить Суби. Остальные окружают Джирая в его личных покоях, но ему удается сбежать. Они продолжают преследование тирана, но Суби снова сталкивается с Чинми, и на этот раз Чинми побеждает Суби, который падает насмерть. Тем временем другая группа повстанцев открывает различные ворота, чтобы впустить основную массу граждан на оружейный завод. Несколько сотен граждан штурмуют завод с примитивным оружием, но их останавливают пушечные выстрелы, которые ведет Бору. После короткой передышки бунт возобновляется после того, как Бору уходит во дворец, и группа заключенных во главе с Шо Таном совершает внезапное нападение с использованием бочек с порохом. Без Бору охрана подавлена, и группе сопротивления удается захватить пушки. Охрана сдается, и повстанцы освобождают всех рабов. Чинми, Хо Цзюнь и еще несколько повстанцев окружают Джирая, но появляется Бору. Чинми вызывается сразиться с Бору в одиночку, чтобы Хо Цзюнь могла захватить Джирая. Бору демонстрирует невероятное мастерство и силу. Его фирменная техника "Железная броня" позволяет ему разрушать даже кирпичные стены голыми руками, и он способен освоить новую технику, просто понаблюдав за ней. Хо Цзюнь удается захватить Джирая и использовать его в качестве заложника, но Бору спасает его. Джирай затем сбегает через секретный туннель, ведущий к реке, а за ним гонится Хо Цзюнь, в то время как Чинми снова вступает в бой с Бору. Снова Чинми медленно теряет преимущество перед Бору, который способен выдержать несколько ударов Цухайкена и даже научиться и использовать их против Чинми. Хо Цзюнь преследует Джирая и обнаруживает, что он планирует бежать из Ка-Нан с золотыми запасами. Хо Цзюнь сражается с Джираем, но ему удается сбежать на лодке по реке. Однако его перехватывает флотилия рыбаков во главе с Боло. Оказавшись в ловушке, Джирай вынужден сдаться. Тем временем отчаявшийся Чинми прибегает к "Кулаку Бога Грома". Несмотря на все его усилия скрыть это, Бору видит его и использует эту технику. Чинми не может завершить атаку из-за полученных травм. После еще одной изнурительной схватки ему удается сбить Бору со стен замка. Бору выживает после падения. Но, стыдясь поражения от более слабого воина, он совершает самоубийство в присутствии Хо Цзюнь и ее людей. План освобождения удался. Джирай отправлен в национальную столицу для суда. Хо Цзюнь избирается новым лидером Ка-Нан. Рюкай прибывает в Ка-Нан, чтобы помочь восстановить храм Курин. После долгой реабилитации Чинми возвращается домой в храм Дайрин вместе с Рюкаем, в то время как Хо Цзюнь и благодарные жители Ка-Нан прощаются с ними.

Морская сага

После того, как император узнал о причастности Чинми к событиям в Ка-Нане, он попросил генерала Оурина отправить Чинми вместе с Тан-Таном и Ши Фаном для проникновения во флот. Император подозревал, что есть лица, заинтересованные в свержении адмирала Цуйуна, его ближайшего военного советника, с целью захвата власти в флоте. Встретившись, трое поступили на флотскую службу. Проявив выдающиеся боевые навыки во время набора, они вызвали подозрения старших офицеров. Тан-Тан был арестован и подвергнут пыткам в затопляемой камере. Он выжил и был спасен Ши Фаном. Тем временем Чинми проник в покои адмирала Цуйуна и передал императорское послание, завоевав его доверие. Выяснилось, что Кайон, один из адъютантов адмирала, и его лейтенант Гейби планируют убить Чао Лю, другого адъютанта адмирала и его предполагаемого преемника. Чао Лю возвращался со своим флотом с задания. Кайон и Гейби мобилизовали новобранцев, включая Ши Фана и Тан-Тана, который скрывался в их рядах, чтобы вступить в бой с флотом Чао Лю, утверждая, что он захвачен пиратами. План заключался в том, чтобы флот Кайона уничтожил флот Чао Лю в засаде, когда тот будет проходить через узкий пролив, а новобранцев убить в перекрестном огне, чтобы не осталось свидетелей. Адмирал раскрыл обман и был заперт мятежниками. Чинми был обнаружен подслушивающим обсуждение плана и сброшен за борт флагмана во время схватки с Кайоном. Против всех шансов, включая встречу с акулой, Чинми добрался до берега и вернулся на флагманский корабль как раз вовремя, когда флоты Кайона и Чао Лю сошлись в бою. С помощью Гоку Чинми сумел подать сигнал Чао Лю, предупредив его о мятеже. Тем временем Ши Фан и Тан-Тан захватили судно поддержки и проникли в артиллерийский отсек флагмана. Чинми попытался вывести из строя рулевое управление флагмана, чтобы сорвать план Кайона, но был схвачен Гейби. Ши Фан и Тан-Тан пробились на палубу флагмана и спасли Чинми. В этот момент Чао Лю, узнав о заговоре Кайона, поднялся на борт флагмана и вступил в бой с его командой. Однако Кайону удалось сбежать в суматохе на другой корабль, а Гейби поджег пороховой погреб, прежде чем спрыгнуть за борт. Ши Фан, Тан-Тан и Чинми едва успели спрыгнуть за борт вместе с адмиралом, когда палуба флагмана была разрушена взрывом. Чао Лю и его команда выжили во взрыве, произошедшем ниже палубы, в артиллерийском отсеке. Кайон направил элитные морские пехотинцы, чтобы добить выживших. Чао Лю и его лейтенант Хан Чжоу отправились на поиски Кайона, а Чинми, Ши Фан и Тан-Тан сражались с морскими пехотинцами на поврежденном флагмане. Вооружившись своими фирменными чакрами, морские пехотинцы успешно противостояли трио. Чинми, Ши Фан и Тан-Тан одолели большинство из них, пока не появился их командир, Цуэнь. Цуэнь оказался выдающимся воином и лидером, доводящим трио до предела и нанося им серьезные ранения. Сочетание броска мельницы Тан-Тана, вращающегося посоха Ши Фаня и Цуухайкена Чинми позволило им, наконец, победить Цуэня. Тем временем Кайон вернулся на флагман и вступил в бой с Чао Лю и Хан Чжоу. После изнурительной схватки один на один Чао Лю одержал верх, но потерял голос. Хан Чжоу подал сигнал своей команде, чтобы они добить командный корабль Кайона. Боковой залп с их корабля обездвижил корабль Кайона, но флагман попал под перекрестный огонь. Когда флагман начал тонуть, главная мачта корабля ударила Кайона сзади, убив его, и его тело упало в море. Элитные морские пехотинцы покинули корабль, а Чинми, Ши Фан и Тан-Тан едва успели добраться до кормы тонущего флагмана, чтобы воссоединиться с Чао Лю, когда прибыла его команда. Впоследствии адмирал Цуйун назначил Чао Лю своим преемником. После выздоровления Чинми, Ши Фан и Тан-Тан отправились в столицу, чтобы доложить императору.

Легенды о Чинми-железной кулак

Ironfist Chinmi Legends (Теккен Чинми Легенды) – японская манга, написанная Такеши Маэкавой, и третья часть в саге Ironfist Chinmi. Издавалась издательством Kodansha в журнале Monthly Shōnen Magazine с 2006 года и является продолжающейся серией, состоящей как минимум из 24 томов танкобонов. Также была опубликована компанией Elex Media Komputindo в Индонезии. В первой части саги Чинми должен спасти принцессу Мито из соседнего королевства от разбойников. Во второй части Чинми помогает спасти свою возлюбленную Ян от внезапного наводнения, обрушившегося на близлежащий город.

Принцесса Мито Сага

Принцесса Мито была похищена бандитами из региона Муалонг после того, как она нарушила протокол и отправилась на ночную прогулку в одиночку. Она бежит, отчасти из-за страха перед церемонией с китайским императором, для которой она была выбрана в качестве представителя своего королевства. После продолжительной погони Чинми и его ученик Гунте находят принцессу, захваченную бандитским военачальником Зейганом из региона Муалонг, и удерживаемую в плену в его замке. К счастью, Зейган хорошо обращается с принцессой и не причиняет ей вреда (позже выясняется, что у него была дочь её возраста, которая пропала). После победы над различными охранниками и головорезами, Чинми находит принцессу и приступает к проникновению в неприступный замок. К Чинми присоединяются королевские гвардейцы принцессы, командир Пегу и капитан Дурато. Чинми побеждает различных членов элитных сил военачальника, команду из десяти человек, включая дрессировщика обезьян, подобного ему, и развивает свою технику Цуухакен, чтобы победить другого грозного противника, также обученного этой же технике. Гунте и сопровождающая его команда также побеждают различных противников. Команда перехватывает принцессу, но она снова попадает в плен к паре мужчин, прозванных "Маятниковым Пауком" из-за их техники раскачивания. Принцесса осознает, сколько людей рисковали своими жизнями, чтобы защитить её. После повторного захвата принцессы, их останавливает могущественный лидер десяти, "Красный Мечник", Гантей. Вся команда спасателей захвачена Гантеем и его людьми и предстает перед Зейганом. Зейган организует финальный поединок между чемпионами Чинми и Гантеем, и если Чинми победит, принцесса будет освобождена. Гантей яростно атакует Чинми, используя технику "Черного Крыла", включающую атаки, выполняемые во время сальто с использованием двух отсоединяемых мечей. Измученный предыдущими битвами, Чинми вынужден сражаться "Со Всеми Силами" (гл. 35), чтобы победить Гантея в кульминационной битве. Полностью истощенный, Чинми падает на поле боя вскоре после победы над Гантеем. Зейган раскрывает, что финальная битва между Чинми и Гантеем была организована таким образом, чтобы он выиграл независимо от исхода. Если бы Гантей победил, Зейган удерживал бы принцессу в плену и торговался бы с её королевством за её освобождение. А если бы Чинми победил, Гантей, глава незаконной наркоторговли, действующей без разрешения Зейгана, был бы повержен, очистив его регион. Принцесса Мито освобождена Зейганом со словами: "Это может быть беззаконная земля, но мы держим свое слово". Он далее заявляет: "Границу между добром и злом не так легко определить; человек, который ворует, чтобы избежать голода; и человек, который убивает, чтобы спасти свою жизнь; многие жили привилегированной жизнью и никогда не видели реального мира". Он оставляет ей совет: "Всегда держи глаза и сердце близко к земле". Принцесса Мито очень благодарна всем, кто спас её, особенно Чинми, так как она потеряла сознание во время финальной битвы. Они покидают замок Зейгана и, достигнув своего каравана, принцесса публично берет на себя ответственность за произошедшее. Дочь Зейгана также возвращается через 4 года со своим новорожденным ребенком, прося Зейгана дать ему/ей имя. Принцесса решает продолжить путешествие в столицу Китая, чтобы встретиться с китайским императором, несмотря на потерю подарков, которые они везли ему. Переполненный радостью от возвращения дочери, Зейган возвращает украденные подарки и обещает принцессе защиту, пока она находится в его землях. В тихий момент принцесса Мито навещает Чинми в его комнате и лично приглашает его и его ученика Гунте в свое королевство, называя Чинми своим "Спасителем". Она целует Чинми в щеку, говоря: "Это последний раз, когда мы сможем встретиться наедине". Она быстро уходит, говоря, что никогда его не забудет. После выздоровления Чинми покидает процессию, когда вся армия приветствует Чинми и Гунте.

Сага Потопа

Китайский император лично выдвигает Чинми на премию за выдающийся вклад, ссылаясь на его многочисленные значительные победы за последние годы. Несмотря на первоначальные сомнения, Чинми смиренно принимает награду поощрением от главного монаха. Генерал Оурин и отряд солдат прибывают в храм Дайрин, чтобы вручить Чинми награду. Юная дочь генерала Ренка, тайно влюблённая в Чинми с предыдущих событий, незаметно следует за отцом в храм Дайрин. После церемонии армия продолжает выполнение задания. Не имея возможности взять дочь с собой, генерал просит Чинми найти ей приют в деревне. Чинми просит Янь приютить Ренку на неделю, и она соглашается. Проливной дождь затрудняет передвижение, и староста деревни замечает, что река не разливается, а мелеет. Он подозревает, что оползень перегородил русло реки, и плотина может обрушиться в любой момент, вызвав мощное наводнение. Жителей деревни и храма Дайрин предупреждают, и Рюкай с другими прибывают, чтобы помочь эвакуировать людей. Искусственная плотина, переполнившись, рушится, река вздымается и затапливает многие поля. Янь бросается на помощь семье старосты, спасая своих новорожденных близнецов с берега реки, она попадает в сильное течение и теряет сознание. У Чинми не остаётся выбора, и он прыгает в реку, чтобы спасти её. Рюкай и ученики Чинми сооружают веревочный трос для спасения. Чинми хватает трос, но бамбук, к которому он был привязан, ломается. Чинми вместе с Янь стремительно погружается в воду и чудом оказывается в лодке, застрявшей на дне реки, с помощью которой они поднимаются на поверхность. Они с силой врезаются в речной мост. Ученики Чинми привязывают Джин Тана к веревке, и он прыгает под мост, чтобы спасти Чинми и Янь, едва успевая выбраться, когда мост обрушивается. Жители города облегчённо вздыхают, узнав, что никто не пострадал, и Чинми утешает Янь, которая заливается слезами. Став свидетельницей произошедшего и оперативных действий учеников и наставников храма Дайрин, Ренка записывает свои впечатления, назвав их «Героический подвиг Чинми».