Бреендонк: История и Память Бельгийской Деревни

Введение

Деревня Бреендонк — деревня в муниципалитете Пуурс-Синт-Амандс в провинции Антверпен, Бельгия, с населением 3000 человек, расположенная на полпути между Брюсселем и Антверпеном.

История

Его название происходит от средневекового Bredene Dunc, что переводится как «широкий холм» или «сухое место в болотах». В XIX веке он был известен своей красивой неоготической церковью и роскошным особняком графа де Буйсере. Оба сооружения были уничтожены бельгийской армией в начале Первой мировой войны, поскольку они загораживали обзор артиллеристам с местных укреплений. Начиная с XX века, он стал наиболее известен своим фортификационным сооружением – фортом Брендонк, построенным в 1909 году. Считалось, что Антверпен, будучи вторым по важности портом континентальной Европы, нуждается в двух кольцах укреплений для своей обороны. Форт Брендонк являлся частью внешнего оборонительного кольца. Эти укрепления были возведены на том же месте, которое ранее занимали римские укрепления; этот участок был выбран, поскольку это был единственный источник чистой воды в местности, которая до XVIII века представляла собой болотистую местность. Современные укрепления пали под натиском немцев после всего лишь семидневной осады. Во время Второй мировой войны форт на короткое время служил Главным штабом короля Леопольда III, возглавлявшего бельгийские вооруженные силы. После его капитуляции перед немцами, нацисты превратили его в концентрационный лагерь (преимущественно как транзитный лагерь для отправки в Освенцим). Форт приобрел зловещую репутацию места пыток и допросов для самых разных заключенных. Среди заключенных (всего около 3500 человек, из которых 1733 не пережили войну) были лингвист Герман Либерс, фехтовальщик Жак Окс, политик Коммунистической партии Бельгии Берт Ван Хоорик и антифашист Поль Хорнарт. Около 300 человек были убиты в лагере, и по меньшей мере 98 человек умерли от истощения или пыток. В настоящее время в форте расположен «Национальный мемориал форта Брендонк», который содержит исторические свидетельства о нацистском терроре в Бельгии. Этот музей упоминается в романе В. Г. Себальда «Аустерлиц» благодаря его исторической значимости. В настоящее время Брендонк наиболее известен пивоварней Duvel Moortgat, где производится бельгийское пиво Duvel (что означает «Дьявол» на местном южнобрабантском диалекте нидерландского языка). По слухам, пивоварня использует тот же источник, который когда-то использовали римляне и укрепления Первой мировой войны. В 1977 году деревня Брендонк была объединена с муниципалитетом Пурс, а форт и прилегающая территория к востоку от автомагистрали A12 (соединяющей Антверпен и Брюссель) вошли в состав муниципалитета Виллебрук.

Its name stems from the medieval Bredene Dunc, which translates as "wide mound" or "a dry spot in the marshes." In the 19th century, it was known for its beautiful Neo Gothic church and the lavish mansion of the Earl de Buisseret. Both were destroyed by the Belgian army at the start of World War I because they obstructed the gunner's view from the local fortifications. From the 20th century on, it was best known for its fortification at Fort Breendonk, built in 1909. It was judged that Antwerp, being continental Europe's second most important port, needed two circles of fortifications for its defence. Breendonk's fortification was part of the outer defensive ring. These fortifications were built on the same site previously occupied by Roman fortifications; this site was selected because it was the only source of clean water in what, until the 18th century, was swampland. The modern fortifications fell to the Germans after only a seven day siege. During World War II, the fort was briefly used as the General Headquarters of King Leopold III, leading the Belgian armed forces. After his surrender to the Germans, it was transformed into a concentration camp by the Nazis (primarily as a transit camp for transport to Auschwitz). It gained a grim reputation as a place of torture and interrogation for a wide variety of prisoners. Among those to be incarcerated (about 3500 in total; 1733 didn't survive the war) were the linguist Herman Liebaers, fencer Jacques Ochs, Communist Party of Belgium politician Bert Van Hoorick, and anti Nazi fascist Paul Hoornaert. About 300 people were killed in the camp, and at least 98 people died from deprivation or torture. The fort is now home to the "Breendonk Fort National Memorial" which provides a historical record of the Nazi terror in Belgium. This museum is referenced for its historical significance in the W. G. Sebald novel Austerlitz. Breendonk is now most famous for the Duvel Moortgat Brewery where the Belgian beer Duvel (meaning "Devil" in the local South Brabantian dialect of Dutch), is brewed. The brewery reputedly uses the same spring once used by the Romans and World War I fortifications. The village of Breendonk was merged in 1977 into the municipality of Puurs, while the fort and surrounding area east of the A12 road (leading from Antwerp to Brussels) became part of the municipality of Willebroek.