Томас Майкл Кромер: Писатель эпохи Великой депрессии
Tom Kromer
Томас Кромер (1906-1969) – американский писатель, автор романа «В ожидании ничего» (1935) о жизни бродяг во время Великой депрессии. Биография, творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель (1906–1969)
American novelist (1906–1969)
Томас Майкл Кромер (20 октября 1906 – 10 января 1969) – американский писатель, наиболее известный своим романом «В ожидании ничего» (1935) – полуавтобиографическим произведением о жизни скитальцев и бродяг во время Великой депрессии.
Thomas Michael Kromer (October 20, 1906 – January 10, 1969) was an American writer, mostly known for his Waiting for Nothing (1935), a semi autobiographical novel of vagrant or hobo life during the Great Depression.
Биография
Кромер родился и вырос в Хантингтоне, Западная Вирджиния, он был старшим из пяти братьев, и у него было как минимум две сестры. Его отец работал шахтёром и стеклодувом. Он посещал Университет Маршалла в 1925–1929 годах, но не получил диплом. Роман он написал после пяти лет жизни бродягой, путешествуя по Соединённым Штатам на поездах. Он провёл 15 месяцев в лагере CCC в Калифорнии, куда его рекомендовал Линкольн Стеффенс, который первым из литературных деятелей прочитал и высоко оценил рукопись романа «В ожидании ничего». В 1940-х годах он прекратил писать, уединился и был похоронен на кладбище Спринг-Хилл в Хантингтоне в семейной могиле.
Kromer was born and raised in Huntington, West Virginia, the oldest of five brothers, and he had at least two sisters. who worked as a coal miner and glass blower. He attended Marshall University for periods in 1925 1929 and did not graduate. He wrote his novel after five years of living as a hobo, riding trains and traveling across the United States. He spent 15 months in CCC camp in California, recommended to him by Lincoln Steffens who was the first literary figure to read and praise the manuscript for Waiting for Nothing. He stopped writing in the 1940s, became a recluse, and was buried at Spring Hill Cemetery in Huntington in a family plot.
Ничего не жду
Эта работа посвящена "Джолин, которая выключила газ" и является реалистичным описанием жизни бездомного человека во время Великой депрессии. Роман не имеет единой сквозной темы и представляет собой сборник эпизодов. Кромер утверждал, что, за исключением нескольких рассказов, события, описанные в романе, были основаны на его собственном опыте.
Dedicated "to Jolene, who turned off the gas," the work is a realistic account of life as a homeless man during the Great Depression. There is no overarching theme to the novel, which is a collection of anecdotes. Except for a few stories, Kromer said the incidents in the novel were autobiographical.
Майкл Колер
По словам самого Кромера, его незавершенный роман «Майкл Колер» – это «роман о рабочем классе, повествующий о людях рабочего класса». Действие романа «Майкл Колер» разворачивается в эпоху дела Хеймаркета и затрагивает идею об отсутствии у рабочих влияния на стоимость своего труда. Незаконченный роман изображает структурные экономические недостатки, проявившиеся в ходе Миновых войн, которые происходили в Западной Вирджинии с 1912 по 1921 год. После нескольких вводных глав читатель знакомится с Майклом Колером, сыном Майкла Колера-старшего, и он становится главным героем. Через восприятие Майкла можно увидеть критику, которую подчеркивает Кромер: неравенство в богатстве и жадность власть имущих. В период, когда набирали силу движения, подобные Миновым войнам, становится ясным послание, которое стремился донести Кромер, несмотря на незавершенность работы. Роман «Майкл Колер» можно рассматривать и интерпретировать как социалистический роман, благодаря темам труда и борьбы рабочего класса.
In the words of Kromer himself, his unfinished novel Michael Kohler is 'a working class novel dealing with working class people.' Taking place in the era of the Haymarket affair, Michael Kohler touches on the idea of workers having influence on the value of their labor, essentially being non existent. The unfinished novel depicts the structural economic flaws of the Mine Wars, which occurred in West Virginia from 1912 to 1921. After a few introductory chapters, the reader is introduced to Michael Kohler, son of Michael Kohler senior, and effectively becomes the protagonist. Through the lens of Michael, one can see the critiques Kromer is highlighting, being the disparity in wealth and greed of higher ups. During a period where movements such as the Mine Wars gained traction, it becomes clear what message Kromer is portraying, albeit an unfinished project. Michael Kohler can be read and interpreted as a socialist novel through themes of labor and working class struggles.